![Abus AZWG10020 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 196](http://html1.mh-extra.com/html/abus/azwg10020/azwg10020_installation-and-operating-instructions-manual_3550472196.webp)
49 FR
Écoute distante :
Cette sortie est activée lorsque l'écoute distante est
lancée.
Voir à ce sujet « Fonctionnement
Accès à distance
Fonctions en mode d'accès à distance »
Parler distant :
Cette sortie est activée lorsque le parler distant est
lancé.
Voir à ce sujet « Fonctionnement
Accès à distance
Fonctions en mode d'accès à distance »
Défaut de ligne :
Cette sortie est activée lorsqu’une panne survient sur la
ligne téléphonique.
la ligne téléphonique raccordée est
interrompue
aucune tension sur la ligne téléphonique
raccordée
Il faut env. 50 s à l'appareil pour noter cette panne.
RTC activé :
Cette sortie est activée lorsque l'appareil est actif via la
ligne téléphonique analogique.
GSM activé :
Cette sortie est activée lorsque l'appareil est actif via le
réseau mobile GSM.
Appel activé :
Cette sortie est activée lorsque l'appareil est activé et
qu'une procédure de numérotation est en cours. Cette
sortie est désactivée lorsque l'appareil a appelé tous les
contacts ou si l'appel a été annulé.
Appel réussi :
Cette sortie est activée lorsque l'appareil a transmis le
message avec succès. Cette sortie est désactivée
lorsque l'appareil est de nouveau activé.
Appel échoué :
Cette sortie est activée lorsque l'appareil n'a pas pu
transmettre le message avec succès. Cette sortie est
désactivée lorsque l'appareil est de nouveau activé.
Accès à distance 1-4 :
La sortie peut être activée ou désactivée par téléphone,
via l'accès à distance.
Voir à ce sujet « Fonctionnement
Accès à distance
Fonctions en mode d'accès à distance »
Alimentation faible :
Cette sortie est activée lorsque la tension est inférieure
au seuil de tension réglé. Si la tension passe de
nouveau au dessus du seuil défini, la sortie est de
nouveau désactivée.
Summary of Contents for AZWG10020
Page 2: ......
Page 3: ...BOM No 12340539 GSM PSTN W hlger t DE Installations und Bedienungsanleitung AZWG10020...
Page 7: ...5 DE 14 3 Kundendienst und Support 74...
Page 77: ...BOM No 12340539 GSM PSTN Dialer UK Installation and Operating Instructions AZWG10020...
Page 81: ...5 UK 14 2 Technical data 70 14 3 Customer service and support 71...
Page 99: ...23 UK Positive triggering NO wiring NC wiring Negative triggering NO wiring NC wiring...
Page 152: ...5 FR 14 2 Caract ristiques techniques 75 14 3 Service apr s vente et support 77...
Page 225: ...78 FR...
Page 226: ...BOM nr 12340539 GSM PSTN kiezer NL Installatie en gebruiksinstructies AZWG10020...
Page 230: ...5 NL 14 2 Technische gegevens 74 14 3 Klantenservice en support 75...
Page 278: ...53 NL Bellen GSM Bellen via GSM net...
Page 301: ...76 NL...