Abus AZWG10020, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 193 / 301

46 FR
12.5 Annulation & confirmation
12.5.1 Options d'annulation
En raison d'une inattention ou d'un dysfonctionnement de la technologie
branchée en amont, il peut arriver que l'appareil soit activé par erreur. Cela
peut entraîner la transmission (l'envoi) non souhaitée d'un message.
Avec les différentes « Options d'annulation », vous pouvez déterminer si et
comment ces tentatives de composition des numéros doivent être annulées.
Quand une tentative d'appel est annulée, l'appareil raccroche aussitôt et
revient à son mode de veille normal.
Le message textuel d'alarme initial ne peut être annulé. La plupart du temps,
il est envoyé dès qu'une entrée est activée (qu'une alarme est présente).
Aucun :
Les tentatives de composition ne peuvent jamais être
interrompues (réglage par défaut).
Code seul :
Les tentatives de composition ne peuvent être
interrompues que par la saisie du code utilisateur.
Code ou Retour :
Les tentatives de composition peuvent être interrompues

par la saisie du code utilisateur

par le retour à l'état de repos normal de
l'entrée concernée
Retour seulement :
Les tentatives de composition ne peuvent être
interrompues que par le retour à l'état de repos normal
de l'entrée concernée
12.5.2 Confirmation
Vous déterminez ici si l'appareil doit composer les autres adresses des
contacts après la confirmation ou s'il doit interrompre les procédures d'appel.
L'appareil établit une connexion et transmet le message. L'appareil a alors
besoin d'un signal de confirmation de la part du destinataire indiquant que le
message a été reçu.