Abicor Binzel xFUME COMPACT, Original Operating Instructions

Page: 56 / 188

FR - 56
2 Sécurité xFUME
®
PRO/xFUME
®
COMPACT
mesure d'évaluer le travail qui lui est confié et de reconnaître les dangers
éventuels.
► Veillez à ce que la zone de travail soit bien éclairée et tenue en ordre.
► Pendant la durée des travaux d'entretien, de mise en service, de
maintenance et de réparation, éteignez la source de courant et
l'alimentation en gaz et en air comprimé et débranchez la connexion au
réseau électrique.
► Lors de l'élimination, respectez les dispositions, lois, prescriptions,
normes et directives locales.
2.3 Consignes de sécurité concernant l'électrotechnique
► Veillez à ce que les outils électriques ne soient pas endommagés et à ce
qu'il soient en parfait état et utilisés conformément à leur emploi prévu.
► Veillez à ce que de l'eau de pluie ne pénètre pas dans les outils
électriques et évitez un environnement humide.
► Protégez-vous contre un choc électrique en utilisant un tapis isolant et en
portant des vêtements secs.
► N'utilisez pas les outils électriques dans les zones à risque d'incendie et
d'explosion.
2.4 Consignes de sécurité concernant le soudage
► Le soudage à l'arc peut provoquer des lésions des yeux, de la peau et
de l'ouïe. Gardez à l'esprit que d'autres risques peuvent survenir en
combinaison avec différents composants de soudage. Par conséquent,
portez toujours la tenue de protection conformément aux prescriptions
locales.
► Toutes les vapeurs de métaux, notamment le plomb, le cadmium, le
cuivre et le béryllium sont nocives. Assurez-vous de disposer d'une
aération ou d'une aspiration suffisante. Veillez à ce que les valeurs
limites d'exposition professionnelle ne soient pas dépassées (VLEP).
► Afin d'éviter la formation de gaz phosgène, les pièces d'œuvre
dégraissées par une solution chlorée doivent être lavées à l'eau claire.
Les bains dégraissants contenant du chlore ne doivent pas se trouver à
proximité du lieu de soudage.
► En combinaison avec diverses torches de soudage, d'autres risques
peuvent se produire, par ex. par décharges électriques (source de
courant, circuit de courant interne), projections de matières combustibles
ou susceptibles d'exploser, rayons UV de l'arc, fumée et vapeurs.
► Respectez les prescriptions générales concernant la protection contre
l'incendie et enlevez tous les matériaux inflammables de la zone du
travail de soudage avant de commencer à travailler. Assurez-vous de la
mise en place d'un dispositif anti-incendie à proximité de l'installation.
2.5 Consignes de sécurité concernant l'aspiration (conformément à la norme ISO 21904)
► Veillez à ce que tous les composants soient correctement intégrés aux
torches d'aspiration de gaz de combustion.
► Assurez-vous que la torche d'aspiration de gaz de combustion est
connectée au dispositif d'aspiration de gaz de combustion avant son
utilisation.
► Utilisez la torche d'aspiration de gaz de combustion exclusivement avec
le dispositif d'aspiration de gaz de combustion autorisé dans le pays
correspondant.
► Respectez les directives et spécifications relatives à la sécurité du travail
locales.
► Vérifiez le débit volumique de la buse d'aspiration à l'aide du tuyau de
contrôle d'aspiration d'ABICOR BINZEL.
► Vérifiez si les tuyaux d'aspiration sont endommagés ou sales à
intervalles réguliers, au moins une fois par semaine.
► Lors de l'utilisation de tuyaux supplémentaires ou de tuyaux d'autres
fabricants, une perte de pression peut se produire dans la torche
d'aspiration de gaz de combustion.
► Prenez en considération le fait que la dépression dépend de l'altitude du
lieu d'utilisation.
► Prenez en compte les signaux d'avertissement et les indicateurs au
niveau du dispositif d'aspiration de gaz de combustion. Les signaux
d'avertissement et les indicateurs peuvent signaler un filtre saturé ou un
problème/endommagement au niveau de la torche d'aspiration de gaz
de combustion.
► Remplacez les pièces d'usure spécifiques à l'aspiration à intervalles
réguliers. L'intervalle entre chaque remplacement dépend des conditions
d'utilisation.
► L'ouverture du régulateur d'air est exclusivement prévue pour une
réduction momentanée du débit volumique au niveau de la buse
d'aspiration. Fermez ensuite immédiatement le régulateur d'air. Un
captage efficace des fumées ne peut être assuré qu'avec un régulateur
d'air fermé.
► Respectez les indications liées à la connexion des composants figurant
sur l'autocollant de l'adaptateur.
► Lors du soudage dans des conditions environnementales
particulièrement huileuses, des lignes de fuite potentiellement
conductrices d'électricité, constituées d'oxydes métalliques des fumées
de soudage, peuvent se former localement sur les surfaces conduisant
les fumées de combustion. Nettoyez donc régulièrement les surfaces de
la torche d’aspiration de gaz de combustion conduisant les fumées de
soudage.

7.4 Nettoyage de la torche de soudage à la page FR - 60

7.5 Entretien annuel par un électricien qualifié à la page FR - 60
2.6 Consignes de sécurité concernant la tenue de protection
► Il est interdit de porter des vêtements flottants ou des bijoux.
► En cas de cheveux longs, il est impératif de porter une résille. ► Pendant l'utilisation et en effectuant des travaux de soudage, il est
impératif de porter des lunettes de protection, des gants de protection et,
si nécessaire, une protection respiratoire.
2.7 Consignes de sécurité pour l'utilisation
► Ne dépassez pas les capacités maximales indiquées dans la
documentation. Les surcharges provoquent des dégâts irréparables.
► Il est interdit d'apporter des modifications constructives à cet appareil.
► En cas d'utilisation à l'air libre, une protection adéquate contre les
influences atmosphériques doit être utilisée.
2.8 Classification des consignes d'avertissement
Les consignes d'avertissement utilisées sont divisées en quatre niveaux
différents. Elles sont indiquées avant les étapes de travail potentiellement
dangereuses. Selon le type de danger, les mentions d'avertissement suivantes sont utilisés :
DANGER
Signale un danger imminent qui, s'il n'est pas évité, entraîne des blessures corporelles extrêmement graves ou la mort.
AVERTISSEMENT
Signale une situation éventuellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures graves ou la mort.