36
!
7. Dispositif de vérification présence
tension (VDS) et concordance des
phases
• Avant d'accéder aux raccordements de l'indicateur,
s'assurer que la ligne concernée est hors service
avec les câbles reliés à la terre.
• La seule indication du dispositif ne constitue pas
la preuve que le système est hors service.
Dispositif de vérification présence de la tension
Le dispositif est constitué d’une source capacitive provenant
d’un système en moyenne tension. En général le signal est
prélevé par un diviseur capacitif inséré dans un isolateur de
traversée ou dans un transformateur de courant et relié à un
transducteur opto-électrique qui transfère un signal de tension
en signal lumineux.
La présence de la tension est signalée par les DIODES allumées
par intermittence ou en mode continu.
Schéma électrique
Electrical diagram
Légende
1 Prise capacitive dérivée de l'isolateur ou des transformateurs de
courant avec prise capacitive.
2 Lampes de signalisation présence tension.
Caption
1
Capacitive socket shunted either from the insulator or from the
current transformers.
2
Voltage indicator lamps.
Fig.13g
Indicateur présence tension type VDS
Voltage indicator
!
7. Voltage indicator (VDS) and phase
concordance device
• Before accessing the signalling device connections,
make sure that the line involved is out of service
with the cables connected to earth.
• Device indication alone is not proof that the system
is out of service.
Voltage indicator
The device consists of a capacitive source coming from a
medium voltage system. The signal is normally taken up by a
capacitive divider connected in a bushing insulator or in a cur-
rent transformer and connected to an electric opto transducer
which transfers a luminous voltage signal.
The presence of voltage is indicated by the LEDs lighting up
intermittently or continuously.
Summary of Contents for UniMix
Page 2: ......
Page 14: ...14 Fig 11b M Unité mesures M Measurement unit ...
Page 40: ...40 1 2 3 Fig 15b ...
Page 45: ...45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fig 19c ...