A.O. Smith Vortex FPTU-50, Installation Instructions And Use & Care Manual

Page: 58 / 68

INS
TALLA
TION
Chau ff e-eau électrique h ybride avec pompe à chaleur r ésiden el Guide d’u lisa on et d’ entr e en
•
11
Étape 4:
Installa on du nouv eau
chau ff e-eau
1
Lire t outes les ins truc ons au
comple t avan t de commencer . Si
vous n’ êtes pas cert ain de
pouvoir c ompléter l’ins talla on, NE P AS
RETOURNER L ’UNITÉ AU MA GASIN.
Demander de l’assis tance d’ une des
sources suiv antes:
• Pr endre un r endez- vous a vec une
personne qualifiée pour ins taller v otre
chauffe-eau.
• Appeler notr e Ligne direct e d’assis tance
technique au 1-888-479-8324
2
Installe z un bac d’ég ou emen t
adéquat (si r equis) et r accor dé à
un drain adéqua t.
3
Me re le chau ff e-eau en place
en faisan t a en on de ne pas
endommager le bac de vidang e.
AVIS: Le drain aide à évit er des dommages
matériels qui peuv ent se pr oduire par la
forma on de c ondensa on ou par des
fuites dans les c onnexions de la tuy auterie
ou le réser voir . Le bac de vidange doit
êtr e au moins 50 mm (2 po) de plus de
large que le diamè tre du chau ff e-eau.
Installer le bac de vidang e de sorte que le
niveau d’ eau soit limité à une pr ofondeur
maximale de 45 mm (1-3/4 po).
4
S’assur er que le chau ff e-eau es t
mis en place corr ectemen t.
Véri fi er que:
• La soupape de déchar ge DS T n’en trer a
pas en con tact a vec t outes pièces
électriques.
• Qu’il y a suf fisamment d’ espace pour
installer le tuy au d’év acuation de la
soupape de décharge DS T et qu’il peut
êtr e canalisé à un dr ain séparé (e t non
dans le bac de vidange).
• Qu’il y a un espace adéqua t pour
installer la tuy auterie de vidang e de
condensa t.
• Qu’il y a un accès e t un espace adéquats
autour du chauf fe-eau pour l’ entr etien
ultérieur . Un dégag ement minimal de
150 mm (6 po) doit êtr e maintenu de
tous les c ôtés e t de 150 mm (6 po) du
dessus pour accès au filtre à air .
• L ’appar eil doit êtr e de niveau pour
permettr e une bonne vidange du
condensa t. Un appareil peut en traîner
une mauvaise vidang e du condensa t et
entr aîner des dommages ma tériaux.
NE PAS C ONNECTER LE CÂBLE
ÉLECTRIQUE JUSQU’ AU MOMENT OÙ
LES INS TRUCTIONS L’EXIGENT .
AVIS: Connecter l’ alimenta on
électrique au réser voir a van t qu’il ne soit
complè temen t rempli d’ eau (l’eau doit
couler abondammen t à par r d’un r obinet
d’eau chaude pendan t un trois minut es
comple t) fer a brûler l’élémen t de chau ff age
supérieur .
Étape 5:
Connexion de la pompe à
condensat lor sque requis
REMARQUE: Si aucun drain de plancher
n’es t disponible ou si le drain es t au-dessus
du niveau de la c onduite de c ondensat,
une pompe à condensa t doit êtr e installée.
1
Suivre les dir ec v es d’ins talla on
des fabric ants de pompe à
vidange de c ondensat.
Connexion de
l’interrupt eur an -
débordemen t facult a f
de la pompe à condensat
1
Localiser la boucle blanche 22
AW G à l’intérieur du log ement
d’accès à l’ évacua tion de
condensa t en retir ant les 4 vis le fix ant à
l’appar eil. Couper la boucle et la bande
d’isolation aux e xtr émités (Figur e 13 et
Figure 14).
2
Mesurer la dis tance à par r du
couv ercle du bac de vidang e de
condensa t jusqu’à la pompe à
condensa t, et c ouper deux fi ls de c alibre
22 AW G et dénuder aux deux e xtr émités
de chaque fi l. En fi ler les deux e xtr émités
dans les œillets sur le c ouver cle du cart er à
vidange.
3
Connecter ces deux fi ls aux deux
fi ls du chau ff e-eau en u lisant
des capuchons de c onnexion ou
d’autr es connect eurs. R éinstaller le
couv ercle d’ accès au condensa t et g arder
le joint de c onnexion à l’in térieur du
couv ercle.
4
Connecter les e xtr émités libr es
des deux fi ls à l’in terrupt eur an -
débordemen t sur la pompe à
condensa t en con formit é avec les
rec ommanda ons du fabric ant de la
pompe à condensa t.
Boucle de câblage de la pompe à condensat
22 AWG - Blanc
(Boucle se trouvant près des raccords de vidange)
Câbles blancs
du chauffe-eau
Les câbles se connectent
connexion de l’interrupteur
d’arrêt en cas de débordement
de la pompe à condensats
(22 AWG ou plus gros)
Figure 13 - Boucle de câble pour c onnexion à la
pompe de condensa t.
INSTALLA TION