A.O. Smith Vortex FPTU-50, Installation Instructions And Use & Care Manual, Page: 44 / 68

DÉP
ANNA
GE
Chau ff e-eau électrique h ybride avec pompe à chaleur r ésiden el Guide d’u lisa on et d’ entr e en
•
25
5
Véri fi er/réini aliser le bout on
coupe-circuit thermique (E CO)
Bouton de r éinitialisation
1 3
Figure 29 - Bouton Coupe-cir cuit thermique
(EC O)
Le coupe-cir cuit thermique (EC O) ferme
l’alimen ta on v ers les élémen ts du
chau ff e-eau si la t empératur e de l’eau
dans le réser voir devien t trop chaude. Si
l’EC O s’es t déclenché, vous n’ aurez pas
d’eau chaude. Un E CO déclenché peut
habituellement ê tre r éini alisé, mais
vous devrie z demander à une personne
quali fi ée d’ examiner la c ause de la
surchau ff e e t de corrig er le problème. NE
PAS r eme r e l’alimen ta on jusqu’ à ce que
la cause de la sur chau ff e ait é té iden fi ée
et c orrigée.
Pour véri fi er le coupe-cir cuit
thermique (EC O)
• Couper l’ alimenta tion électrique au
chauffe-eau.
AVER TISSEMENT! E ff ectuer des tr avaux
près d’ un circuit sous t ension peut causer
des blessures gr aves v oire la mort suit e
à un choc électrique. Véri fi er les fi ls
d’alimen ta on dans la boît e de jonc on
électrique avec un mul mètr e sans
contact pour s’ assurer que l’ alimenta on
est coupée.
• Appuy er sur le bouton de
réinitialisa tion EC O roug e (voir phot o
ci-dessus).
• L ’EC O a été déclenché si v ous entende z
un clic lorsqu’il es t réinitialisé. Dans
la plupart des cas, un E CO déclenché
indique que le réser voir a sur chauffé
à cause d’ un problème a vec un
des éléments - demander à une
personne qualifiée de v érifier les
éléments supérieur e t inférieur e t les
thermosta ts, et r emplacer si nécessaire.
• L ’EC O n’a pas é té déclenché si v ous
n’av ez pas en tendu un clic. Dans ce c as,
il devrait ê tre v érifié par une personne
qualifiée.
• R emettr e l’isolant e t le panneau d’accès
supérieur .
• R emettr e le chauffe-eau sous t ension.
AVER TISSEMENT! S’assur er que tous
les couver cles sont bien fi xés a fi n de
réduir e le risque d’incendie et de choc
électrique.
Écoulemen ts du tuyau
d’év acua on de la
soupape de décharge
DST
Une pe t e quan té d’ eau qui s’éc oule
de la soupape de décharge à sécurit é
thermique (DST) signi fi e habituellemen t
que la pression d’ eau du domicile est
trop élev ée ou que vous a vez besoin
d’un r éservoir de dila ta on thermique
de dimension appropriée e t pressurisé.
Consulter l’ étape 1 de la sec on
Installa on du pr ésent manuel pour plus
d’informa ons. Une gr ande quan t é d’ eau
chaude prov enant du tuy au d’év acua on
DST peut ê tre dû à une sur chau ff e du
réser voir .
AVER TISSEMENT! Ne pas couvrir ou
boucher la soupape de décharge DS T
ou le tuyau d’ évacua on, e t ne pas fair e
fonc onner le chau ff e-eau sans une
soupape de décharge DS T fonc onnelle -
cela pourrait c auser une explosion.
Pression d’ eau trop élev ée. Une pression
d’alimen ta on tr op élevée peut en traîner
l’éc oulement de la soupape de sûr eté T&P .
Installe z alors une v anne réductrice de
pression sur la c analisa on d’alimen ta on
en eau froide du chau ff e-eau. R églez la
vanne à une v aleur inférieur e à 80 psi/550
kPa.
Réser voir de dila ta on thermique.
Installer un r éservoir de dila ta on
thermique. Si un réser voir de dila ta on
thermique est déjà ins tallé e t que le
tuyau d’ évacua on de la soupape de
décharge DS T coule, le r éservoir de
dilata on thermique peut ê tre pr essurisé
à la mauvaise pr ession ou la membrane
interne peut ê tre dé fectueuse. Consult er
les instruc ons f ournies avec le r éservoir
de dilata on thermique pour plus
d’informa ons.
Débris. Dans de rar es cas, des débris
peuven t coller à l’in térieur de la soupape
de décharge DS T empêchant la soupape
d’êtr e complè temen t assise. Dans ce
cas, le tuy au d’év acua on de la soupape
de décharge DS T couler a. Vous pourrie z
enlever les débris de la soupape de
décharge DS T en faisan t fonc onner
manuellement la soupape, ce qui
perme rait à de pe tes quan t és d’ eau
de rincer les débris. Voir l’ é que e sur
la soupape de décharge DS T pour des
instruc ons.
Si la pression d’ alimenta on en eau
est in férieur e à 80 psi/550 kPa, qu’ un
réser voir d’ expansion thermique
approprié es t corr ectemen t installé e t
pressurisé, que le sièg e de la vanne es t
bien propr e et qu’ elle con nue à s’ écouler ,
il se pourrait qu’ elle soit défectueuse.
Demandez alor s à une personne quali fi ée
de la remplacer .
Odeur de l’eau
Des bactéries ino ff ensives normalement
présen tes dans l’ eau du robine t peuven t
se mul plier dans les chau ff e-eau et
éme re une «odeur d’ œufs pourris».
Même si l’élimina on de bact éries qui
causen t une «eau malodoran te» a vec
un sys tème de chlor a on soit le seul
trait ement e ffi c ace, dans certains c as,
la ge d’ anode standar d fournie a vec le
chau ff e-eau peut ê tre r emplacée avec
une ge d’ anode au zinc spéciale qui peut
aider à diminuer ou à éliminer l’odeur .
Contact er une personne quali fi ée.
DÉPANNA GE