27
Length changes of the tape fall absorber
(4)
= 0.5 m
Displacement of the full body harness on the body
(5)
= 0.5 m
Free safety space
= 1,0 m
Required free space below the crash site
= 2.0 m
6.2 Example 2
– figure 5.2-F2
Functional requirements:
Anchor device / anchor point in the chest area. Fall distance 5m. Lanyard as short as possible - total
maximum length 2 m. The required free space must be measured from the standing site level to the closest possible impact level
(e.g.: floor, machine parts, platform, etc
. …).
Lanyard (
2
)
= 2.0 m
Length changes of the tape fall absorber
(4)
= 1.0 m
Displacement of the full body harness on the body
(5)
= 0.5 m
Free safety space
= 0.5 m
Required free space below the crash site
= 4.0 m
6.3 Example 3 - figure 5.3-F3:
Functional requirements:
Anchor device / anchor point in the standing site level area. Fall distance 7,25m. Lanyard as short as
possible - total maximum length 2m. The required free space must be measured from the standing site level to the closest possible
impact level (e.g.: floor, machine parts, platform, etc. …).
Lanyard (
2
)
= 4.00 m
Length changes of the tape fall absorber
(4)
= 1.75 m
Displacement of the full body harness on the body
(5)
= 0.50 m
Free safety space
= 1.00 m
Required free space below the crash site
= 7.25 m
DE
(1)
Anschlageinrichtung / Anschlagpunkt
(2)
Verbindungsmittel
(3)
Absturzhöhe z.B.: 2 m
(4)
Längenänderung am Dämpfungselement
(5)
Verschiebung des Auffanggurtes am Körper
(6)
Verbleibender Freiraum 1 m
EN
(1)
Anchor device / anchor point
(2)
Lanyard
(3)
Fall distance e.g.: 2 m
(4)
Length changes of the tape fall
absorber
(5)
Displacement of the full body
harness on the body
(6)
Remaining free space 1 m
FR
(1)
Dispositif d’ancrage / point d’ancrage
(2)
Longe
(3)
Hauteur de chute p.ex. : 2 m
(4)
Variation de longueur amortisseur
(5)
Déplacement du harnais antichute au
corps
(6)
Espace libre restant 1 m
NL
(1)
Verankeringsvoorziening/ankerpunt
(2)
Verbindingsmiddel
(3)
Valhoogte bv.: 2 m
(4)
Lengteverandering bij het dempingselement
(5)
Verschuiving van de harnas aan het lichaam
(6)
Resterende vrije ruimte 1 m
SE
(1)
Lyftpunkt
(2)
Förbindningsmedel
(3)
Fallplatserna t. ex. 2 m
(4)
Bromssträcka
– Bandfallsdämpare
(5)
Förskjutning av uppfångningsögla
(6)
Säkerhetsfrirum resterande 1 m
CZ
(1)
Kotvící zařízení / bod ukotvení
(2)
Spojovací materiál
(3)
Výška pádu např.: 7 m
(4)
Změna délky na tlumícím elementu
(5)
Posunutí záchytného popruhu na těle
(6)
Zbývající volný prostor 0,75 m
Summary of Contents for HERKULES
Page 37: ...37 ...
