1
(Italiano)
IT
Data di pubblicazione: 2010-11
Istruzioni sul prodotto
Aqua | Piastra per il conteggio di lieviti e muffe
Descrizione
La piastra 3M™ Petrifilm™ Aqua per il conteggio dei lieviti e delle muffe (AQYM) è un sistema con terreno di coltura
pronto per l’uso che contiene nutrienti con supplemento di antibiotici, una sostanza gelificante solubile in acqua
fredda, un indicatore che facilita il conteggio dei lieviti e delle muffe. Le piastre Petrifilm AQYM sono utilizzate per
l’enumerazione di lieviti e muffe nell’industria dell’acqua in bottiglia. Le componenti delle piastre Petrifilm AQYM sono
decontaminate seppure non sterilizzate. 3M Food Safety è certificata secondo ISO (International Organization for
Standardization) 9001 per la progettazione e la produzione.
Precauzioni
La 3M non ha documentato l’uso delle piastre Petrifilm AQYM nell’ambito di industrie diverse da quella dell’acqua in
bottiglia. Ad esempio, 3M non ha documentato le piastre Petrifilm AQYM per testare le acque di superficie e municipali,
oppure le acque utilizzate nelle industrie farmaceutica o cosmetica. L’utilizzo delle piastre Petrifilm AQYM per testare
campioni di acqua in conformità con le normative di test delle acque locali avviene esclusivamente a discrezione e sotto
la responsabilità dell’utente finale.
Le piastre Petrifilm AQYM non sono state provate con tutti i possibili campioni di acqua in bottiglia, protocolli di prova o
con tutti i possibili ceppi di lieviti e muffe.
Non utilizzare le piastre Petrifilm AQYM per la diagnosi di condizioni patologiche in esseri umani o animali.
Per informazioni sulla documentazione delle prestazioni del prodotto, visitare il nostro sito Web all’indirizzo
www.3M.com/foodsafety o contattare il distributore o il rappresentante 3M di zona.
Responsabilità Dell’utente
Nessun mezzo di coltura è in grado di recuperare esattamente gli stessi ceppi o di contare un ceppo particolare con
la medesima esattezza di un altro mezzo. Inoltre, fattori esterni come i metodi di raccolta dei campioni, i protocolli di
analisi, i tempi di preparazione e le tecniche di manipolazione possono influire sul recupero e il conteggio.
È responsabilità dell’utente selezionare il metodo di analisi al fine di valutare un numero sufficiente di campioni di
acqua in bottiglia con particolari caratteristiche microbiche tali che il metodo scelto soddisfi i criteri dell’utente.
L’utente ha inoltre la responsabilità di determinare che tutti i metodi di analisi utilizzati ed i risultati ottenuti soddisfino i
requisiti dei propri clienti o fornitori.
Come nel caso di qualsiasi altro terreno di coltura, i risultati delle piastre Petrifilm AQYM non costituiscono una garanzia
della qualità dell’acqua in bottiglia o dei processi analizzati con le piastre stesse.
L’utente deve inoltre addestrare il proprio personale nelle tecniche di analisi appropriate: ad esempio, Good
Laboratory Practices
1
o ISO 17025
2
.
Rinuncia Di Garanzia / Rimedi Limitati
SALVO NEI CASI ESPRESSAMENTE PROIBITI DALLA LEGGE, LA 3M NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA
ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, MA NON AD ESSE LIMITATE, LE EVENTUALI GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ
O DI IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. La 3M (o il suo distributore autorizzato) sostituirà o, a propria
discrezione, rimborserà il prezzo di acquisto di qualsiasi piastra Petrifilm risultata difettosa. Questi sono gli unici rimedi
a disposizione del cliente. Il cliente deve comunicare qualsiasi sospetta non conformità del prodotto al più presto a 3M
(entro sessanta giorni dalla scoperta) e restituire il prodotto alla 3M. Chiamare il servizio clienti (linea verde USA:
1-800-328-1671) o rivolgersi al rappresentante autorizzato della Sicurezza degli alimenti 3M per ottenere
l’autorizzazione alla restituzione del prodotto.
Limitazione Di Responsabilità Da Parte Della 3M
SALVO NEI CASI ESPRESSAMENTE PROIBITI DALLA LEGGE, LA 3M NON VERRÀ RITENUTA RESPONSABILE DI
QUALSIASI EVENTUALE DANNO DIRETTO, INDIRETTO, SPECIALE, INCIDENTALE O EMERGENTE, INCLUSA, MA
NON AD ESSA LIMITATA, LA PERDITA DI PROFITTI. Salvo nei casi espressamente proibiti dalla legge, la responsabilità
della 3M non eccederà, in alcuna circostanza e ai sensi di alcuna teoria giuridica, il prezzo di acquisto delle piastre
