22
CZ
organizací EPA).
•
Tyto chrániče sluchu jsou vybaveny tlumením na základě
úrovně hluku. Uživatel je povinen zkontrolovat před
použitím jejich správnou funkčnost. Při zjištění rušení nebo
nefunkčnosti se uživatel musí řídit pokyny výrobce pro
údržbu a výměnu baterie.
•
Tento chránič sluchu má elektrický vstup zvuku. Uživatel
je povinen zkontrolovat před použitím jejich správnou
funkčnost. Při zjištění deformace nebo závady se osoba
používající sluchátka musí řídit radami výrobce pro údržbu
a výměnu baterií.
•
Tento chránič sluchu omezuje zvukový signál zábavního
systému na efektivní hodnotu 82 dB(A).
•
V Kanadě se musí uživatelé přileb kombinovaných se
sluchátky řídit směrnicí CSA Standard Z94.1 o průmyslových
ochranných prostředcích.
•
Pro modely, které nejsou jiskrově bezpečné, platí:
Provozní teplota: -20 °C (-4 °F) až 55 °C (131 °F)
Skladovací teplota: -20 °C (-4 °F) až 55 °C (131 °F)
•
Pro jiskrově bezpečné modely platí:
Provozní teplota: -20 °C (-4 °F) až 50 °C (122 °F)
Skladovací teplota: -20 °C (-4 °F) to 50 °C (122 °F)
Při výběru příslušenství pro respirační osobní ochranné
prostředky, například ochraně proti hluku připevněné na
přilbu, hledejte štítek schválení NIOSH, nebo si vyžádejte
schválené konfigurace od technické podpory 3M.
Tento výrobek obsahuje elektrické a elektronické
komponenty a nesmí se likvidovat jako běžný komunální
odpad. Postupujte prosím v souladu s místními předpisy pro
likvidaci elektrických a elektronických zařízení.
SCHVÁLENÍ
Společnost 3M Svenska AB tímto prohlašuje, že komunikace
Bluetooth
®
a radiokomunikace je v souladu se směrnicí
2014/53/EU a dalšími příslušnými směrnicemi pro udělení
označení CE. Společnost 3M Svenska AB také prohlašuje, že
ochranná náhlavní souprava je v souladu s nařízením (EU)
2016/425 nebo se směrnicí 89/686/EHS.
Příslušnou legislativu lze určit na základě prohlášení o shodě
na adrese www.3M.com/peltor/doc. Prohlášení o shodě rovněž
uvádí, zda produkt podléhá i jiným typovým schválením. Při
získávání prohlášení o shodě zjistěte své číslo dílu. Číslo dílu
sluchátek najdete v dolní části na jednom ze sluchátek. Příklad
najdete na obrázku níže.
Tato PPE podléhá každoročnímu auditu (v případě produktů
kategorie III) a typovému schválení úřadem Finnish
Institute of Occupational Health, oznámený subjekt č. 0403,
Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsinky, Finsko. Produkt byl
testován a schválen v souladu se směrnicemi EN 352-1:2002/
EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/A1:2005, EN 352-6:2002, EN
352-8:2008.
Kopii prohlášení o shodě a další informace vyžadované
směrnicemi můžete získat také tak, že kontaktujete společnost
3M v zemi nákupu. Kontaktní informace naleznete na
posledních stránkách tohoto návodu k použití.
LABORATORNÍ TLUMENÍ
Třída omezení hluku (SNR/NRR) byla zjištěna při vypnutém
zařízení. Vysvětlivky pro tabulky tlumení:
A. Evropská směrnice EN 352
Z výzkumu vyplývá, že uživatelé mohou v praxi zaznamenat
nižší úroveň redukce hluku, než je uvedeno na obalu, z důvodu
rozdílů v těsnosti přilehnutí, zkušeností s nasazením a motivaci
uživatelů. Informace ohledně úpravy hodnot uvedených na
štítku a odhadu utlumení najdete v příslušných nařízeních.
Společnost 3M také důrazně doporučuje funkci ochrany sluchu
vyzkoušet.
A:1 Frekvence (Hz)
A:2 Střední tlumení (dB)
A:3 Směrodatná odchylka (dB)
A:4 Předpokládaná hodnota ochrany, APV (dB)
A:5
H = Odhad ochrany sluchu pro vysokofrekvenční zvuky
(ƒ ≥ 2 000 Hz).
M = Odhad ochrany sluchu pro středněfrekvenční zvuky
(500 Hz < ƒ < 2 000 Hz).
L = Odhad ochrany sluchu pro nízkofrekvenční zvuky
(ƒ ≤ 500 Hz).
A:6 Úroveň kritérií
H = úroveň kritéria pro vysokofrekvenční hluk
M = úroveň kritéria pro hluk o střední frekvenci
L = úroveň kritéria pro nízkofrekvenční hluk
Graf úrovní kritérií slouží pro náhlavní soupravy závislé na
úrovni, EN 352-4:2001/A1:2005
B. Norma USA ANSI S3.19-1974
Společnost 3M důrazně doporučuje funkci ochrany sluchu
individuálně vyzkoušet. Pokud je pro určení typické ochrany
pracoviště použita metoda NRR, doporučuje společnost
3M snížit hodnotu tlumení hluku o 50 % nebo v souladu
s příslušnými předpisy.
B:1 Frekvence (Hz)
B:2 Střední tlumení (dB)
B:3 Směrodatná odchylka (dB)
B:4 Testováno v kombinaci s ochrannou přilbou 3M™
PELTOR™ H-700
Hladina hluku vstupujícího do ucha osoby při předepsaném
používání ochrany sluchu se těsně blíží rozdílu mezi hladinou
akustického tlaku prostředí váženou podle křivky A a NRR.
Příklad
1. Hladina akustického tlaku prostředí naměřená u ucha je
92 dB(A).
2. NRR je 25 decibelů (dB).
