3M ESPE Pentamix Lite, Operating Instructions Manual

Page: 2 / 70

UMSCHLAG INNEN - 627 x 297 mm - 44000767416/09 - CYAN • MAGENTA • GELB • SCHWARZ - 19-031 (kn)
Automatic Mixing Unit
Operating Instructions
Аппарат для автоматического
смешивания стоматологических
оттискных материалов
нструкция по эксплуатации
Автоматична бъркачка
нструкции за експлоатация
Uređaj za automatsko miješanje
Upute za upotrebu
Automata keverő berendezés
Használati utasítás
Urządzenie do automatycznego
mieszania mas wyciskowych
Instrukcja obsługi
Aparat pentru malaxarea automată
a materialelor de amprentă
Instrucţiuni de utilizare
Automatický zmiešavač
Návod na použitie
Avtomatski mešalec
Navodila za uporabo
Automatický míchací přístroj
Návod k použití
Otomatik Karıştırma Cihazı
Kullanma Talimatı
Jäljendmaterjalide segamisseade
Kasutusjuhend
Automātiskā maisīšanas iekārta
Lietošanas pamācība
Automatinė maišyklė
Eksploatavimo instrukcijos
Pentamix ™ Lite
쏴쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿

ru
У
!"

en
ENGLISH

bg
#Ъ%&
А!

hr
HR
VA
T
S
KI

hu
MA
G
YAR

pl
POLSKI

ro
R
O
MÂNĂ

sk
SL
O
VENSKY

s l
SL
O
VENŠČINA

c s
ČESKY

tr
TÜRK
ÇE

et
EESTI

lv
LA
T
V
IEŠU

lt

u k
LIETUVIŠKAI
У
А'(ЬА
Апарат для автоматичного
замішування
Інструкції з використання
16 17
20 19
18
21
14 13 15
3M Deutschland GmbH
Dental Products
Carl-Schurz-Str. 1
41453 Neuss - Germany
3M, ESPE, Penta and Pentamix are trademarks of 3M or 3M Deutschland GmbH.
Used under license in Canada. © 2019, 3M. All rights reserved.