3D Systems Fiure 4 Standalone, Manual, Page: 62 / 120

8/12/22, 2:53 PM Руководство пользователя
ru.infocenter.3dsystems.com/figure4jewelry/print/book/export/html/526 62/120
c. Отверстия поверхности печати
4. Проверьте уровень плоскости печатной платформы . Убедитесь , что платформа не стала выпуклой , вогнутой или поцарапанной вплоть до
образования канавки . Если платформа повреждена вышеописанным или иным способом , утилизируйте платформу . Пользователь несет
ответственность за определение целостности печатной платформы перед печатью .
5. Всегда удерживайте печатную платформу двумя руками , чтобы не уронить ее на пол . Падение может повредить платформу , а также
занести на нее посторонние частицы , которые могут загрязнить материал в лотке для полимера .
. Contaminants such as dust, oils from the skin, or cured print material can cause poor print adhesion and/or resin contamination. Even if it appears
there is no contamination, clear materials, or small bits of cured material may not be easily spotted by the naked eye. Because of all these factors,
clean the platform as well as possible in between builds and always wear 100% nitrile gloves when handling the print platform.
7. Never attempt to move the printer's elevator arms by hand.
Установите печатную платформу
ВСЕГДА НОСИТЕ 100%- НИТРИЛОВЫЕ ПЕРЧАТКИ ПРИ РАБОТЕ С ПЕЧАТНОЙ ПЛАТФОРМОЙ .
ВНИМАНИЕ ! Принтер будет работать без установленной печатной платформы . Убедитесь , что она установлена перед
каждой печатью .
CAUTION: Do not leave the printer lid open for an extended time. Leaving the lid open will allow light to cure the material inside and
will also allow dust/contaminants in.
1. Откройте крышку принтера , потянув за ручку спереди . После открытия она будет находиться в
таком положении .
2. Verify the platform has been properly cleaned and is not visibly warped. A properly cleaned print
platform will not have any residual print material or contaminants of any kind present. Special
attention should be paid to the print surface (1), and alignment grooves (2).
3. Кроме того , перед установкой платформы убедитесь , что подъемник находится у своего
верхнего предела или в положении выгрузки .