3D Systems CubePro, Setup And Repacking Manual

Page: 9 / 26

7
3D Systems, Inc.
11
Install print pad
Place the print pad, white side up, onto the print platform with the round magnet on
the bottom of the pad inserted into the triangular opening on the platform.
EN
Installation du plateau d’impression
Placez le plateau d’impression, côté blanc vers le haut, sur la plateforme
d’impression en insérant l’aimant de forme ronde situé en bas du plateau dans
l’ouverture triangulaire de la plateforme.
FR
Instale la bandeja de impresión.
Coloque la bandeja de impresión, con el lado blanco hacia arriba, en la plataforma
de impresión con el imán redondo en la parte inferior de la bandeja insertada en la
abertura triangular de la plataforma.
ES
Einbau der Druckerplatte
Legen Sie die Druckerplatte mit der weißen Seite nach oben auf die Druckplattform.
Der runde Magnet auf der Unterseite der Platte muss dabei in die dreieckige
Öffnung der Plattform eingesetzt werden.
DE
Установка печатной площадки
Поместите печатную площадку белой стороной вверх на печатную платформу,
причем круглый магнит на нижней части площадки должен вставляться в
треугольное отверстие на платформе.
RU
프린트 패드 설치
프린트 패드 하단의 둥근 자석이 플랫폼의 삼각형 모양 구멍에 삽입된 상태에서 흰색을
위로 오게 하여 프린트 패드를 프린트 플랫폼에 놓습니다
.
KO
安装打印垫
将打印垫放置在打印平台上，白色面朝上，使打印垫底部的圆形磁铁插入平台上的三
角形开口中。
ZH
プリントパッドの取り付け
パッドの底部にある丸いマグネットをプラットフォームの三角形の開口部に挿入し
て、白い面が上になるようにプリントパッドをプリントプラットフォーム上に置き
ます。
JA