Zwilling Raclette grill Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 23

ZWILLING

Table

Bedienungsanleitung Raclette Tischgrill
Operating instructions raclette table-top grille

0101343Y1_Raclette_Bedienung_D-GB_04-14.indd 1

10.04.14 09:55

Содержание Raclette grill

Страница 1: ...ZWILLING Table Bedienungsanleitung Raclette Tischgrill Operating instructions raclette table top grille...

Страница 2: ...en 18 7 2 Ger t und Zubeh rteile reinigen 18 7 3 Ger t sicher verstauen 19 8 Wenn das Ger t nicht funktioniert 20 8 1 St rungen selbst beheben 20 8 2 Kundendienst 21 8 3 Garantie 21 8 4 Umweltgerecht...

Страница 3: ...ienungsanleitung nicht abgebildet siehe Kap 2 1 1 berblick 1 3 Technische Daten Modell Raclette Grill Spannung 230 V 50 Hz Leistung Energieverbrauch ca 1400 W Abmessungen B x H x T mit Pf nnchen best...

Страница 4: ...lien wie z B Gardinen Vorh ngen Tischdecken Mindestabstand 1 Meter Decken Sie das angeschlossene oder abk hlende Ger t niemals ab Verwenden Sie nur hitzebest ndige Fette Andere Fette k nnen sich entz...

Страница 5: ...alt zum Grillen Raclettieren und berbacken von daf r geeigneten Speisen eingesetzt werden Er ist f r eine gewerbliche Nutzung nicht geeignet Durch falschen Einsatz des Ger tes k nnen Gefahren entstehe...

Страница 6: ...milden Sp lmittel von Hand siehe Abb 3 1 Grillplatte und Pf nnchen sind auch sp lmaschinengeeignet Sp len Sie Steinplatte und Holzspatel unter flie end Wasser siehe Abb 3 2 5 Trocknen Sie die gereinig...

Страница 7: ...ne leicht zug ngliche vorschriftsm ig installierte Schutz kontaktsteckdose Die Kontrolllampe neben dem Leistungsregler leuchtet noch nicht Das Ger t heizt noch nicht auf 5 Drehen Sie den Leistungsregl...

Страница 8: ...er Steinplatte k nnen je nach Geschmack und Fantasie z B Gem se Fleisch oder Fischscheiben gegart werden HINWEIS Garzeiten variieren naturgem Wie stark die Speisen durchgebraten werden sollten ist abh...

Страница 9: ...rten K se genie en k nnen 1 Legen Sie die passend zurechtgeschnittene K sescheibe in das Pf nnchen und stellen Sie diese auf die Pf nnchenaufnahme Sie k nnen insgesamt maximal 8 Pf nnchen platzieren 2...

Страница 10: ...Sie die Zubeh rteile sobald diese abgek hlt sind Anhaftende Speisereste lassen sich dann noch leicht entfernen Reinigen Sie alle Zubeh rteile unmittelbar nach jeder Benutzung 1 Falls noch nicht gesche...

Страница 11: ...ehenden Tabelle beheben k nnen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst Zeitlos Design und Vertriebs GmbH Nachtwaid 6 79206 Breisach a Rh Tel 49 7667 83 33 99 Diese Hotline ist f r Sie von 8 00 1...

Страница 12: ...22 23 0101343Y1_Raclette_Bedienung_D GB_04 14 indd 22 23 0101343Y1_Raclette_Bedienung_D GB_04 14 indd 22 23 10 04 14 09 55 10 04 14 09 55...

Страница 13: ...ool down 38 7 2 Cleaning the device and accessories 38 7 3 Storing the device securely 39 8 If your device is not working 40 8 1 Solving problems yourself 40 8 2 Customer service 41 8 3 Warranty 41 8...

Страница 14: ...ce material Operating instructions not illustrated see section 2 1 1 Overview 1 3 Technical data Model Raclette grill Voltage 230 V 50 Hz Power energy consumption approx 1400 W Dimensions W x H x D in...

Страница 15: ...s that could easily melt e g curtains blinds tablecloths Minimum distance 1 metre Never cover the device when it is plugged in or cooling down Only use heat resistant fats Other fats may catch fire Ne...

Страница 16: ...raclette and cooking au gratin using suitable food It is not suitable for commercial use Dangers can arise due to incorrect use of the device Do not use the device close to flammable materials or mate...

Страница 17: ...see fig 3 1 The griddle and the pans are also dishwasher proof Rinse the stone slab and the wooden spatulas under running water see fig 3 2 5 Dry the cleaned accessories 4 1 Setting up the device Pla...

Страница 18: ...ible and correctly installed earthed socket The indicator light next to the power controller is not yet illuminated The device is not yet heating up 5 Turn the power controller to the MAX position The...

Страница 19: ...ing without fat Depen ding on your tastes and your imagination the stone slab can be used to cook food such as vegetables and slices of meat or fish NOTICE Cooking times vary with the nature of the fo...

Страница 20: ...lted cheese 1 Put the cheese cut correctly to size in the pan and place this on the pan holder You can place a maximum of 8 pans in total on the holder 2 Once the cheese has melted to a creamy consist...

Страница 21: ...all accessories as soon as they have cooled down Any food remains that have stuck can still be removed easily at this time Clean all accessories immediately after every use 1 If you have not already d...

Страница 22: ...customer service Zeitlos Design und Vertriebs GmbH Nachtwaid 6 79206 Breisach a Rh Tel 49 7667 83 33 99 This hotline is available at a landline rate from 8 00 18 00 CET Calls from a mobile network may...

Страница 23: ...44 0101343Y1_04 14 ZWILLING J A Henckels AG Gruenewalder Strasse 14 22 42657 Solingen Germany www zwilling com...