Zubler VARIO PRESS 300, Руководство по эксплуатации

Страница: 4 / 49

4
Page
0.2 General
The correct processing of modern dental
ceramic materials is placing even higher
demands on dental technicians. We
believe that the
VARIO 3 3 0 0 0 0 furnaces
meet these requirements by providing
the latest technology for current and
future ceramic processing.
The software installed in the VARIO 3 3 0 0 0 0
series enables you to optimize firing
management for all layered and pressed
ceramics available on the market and
guarantees maximum levels of perfor-
mance in processing the
press-to-metal
® *
technique.
The use of materials of the highest quality
increases the lifetime of the furnace,
enabling you to reproduce optimal results
over many years.
Our priority is to ensure that you will be
able to produce top-quality ceramic
prosthesis using our
VARIO
3 3 0 0 0 0
furnaces
for many years. We will therefore keep
you informed of any changes to the soft-
ware or extension of the processing
possibilities.
We hope that the ceramic furnace
provides you with great success and
satisfaction and congratulate you on
the choice you have made.
0. Introduction
C
Connect to
Pump
Filter
Connect to
Furnace
0.3 Setting up the furnace
In the event that the packaging materials
and/or the ceramic furnace appear to
have been damaged contact your dealer
(see Page 32) immediately and do not
unpack the product.
Open the large carton and remove the
two white boxes. Take out the furnace
and put it down in the desired location.
Note that the furnace is heavy and
should always be lifted and transported
by two persons.
Take the vacuum pump out of its box,
put it down near the furnace and remove
the safety foam.
Please make sure to retain the original
cardboard boxes and other packaging
materials. You will need to have them
handy if returning the device for service.
Vacuum pump onnection
Remove the short transpa-
rent vacuum hose with its
filter from the small white
box and attach it to the
connector marked
“VACUUM” at the back
of the furnace.
Attach the long transparent hose to the
free end of the filter. Connect the other
end of the long transparent hose to the
vacuum pump. Finally, connect the
vacuum pump and the furnace using the
vacuum pump power cord.
* press-to-metal ® is a registered Trademark of
Zubler Gerätebau GmbH Germany
ETL LISTED
CONFORMS TO
UL STD 61Ø1Ø-1
CERTIFIED TO
CAN/CSA STD C22.2 NO 61Ø1Ø-1
3Ø89Ø56
0.1 Conformity Declaration
We, Zubler Geraetebau GmbH
Buchbrunnenweg 26
89081 Ulm-Jungingen, Germany
www.zubler.de
hereby declare, that the ceramic furnace product
VARIO PRESS ® 3 3 0 0 0 0.e
VARIO PRESS ® 3 3 0 0 0 0
VARIO 3 3 0 00 0
VARIO 3 3 0 00 0 s
are in compliance with the protective requirements
in accordance with the provisions of the following
directives:
2006/42/EG Machines Directive
2006/95/EG Low-Voltage Directive
2004/108/EG EMV Directive.
In the event of any amendments being made to the
product without our agreement, then this statement
shall no longer be valid.
Ulm, den 15. July 2005
Kurt Zubler
Managing Director