Zoeller 1463-0006, Инструкция по эксплуатации

Страница: 69 / 74

PARA
APLICACIONES
DE
POZOS
POCO
PROFUNDOS
DE
0 A
7.6
M
(0
A
25
PIES
)
13
© 2020. Todos los derechos reservados.
C US
LR90197
UL Std. No. 778
ENCLOSURE 3
starwatersystems.com
Pump:
JHU10
Rev:
B
Motor:
98U1071
HP: 1 PH 1 Hz 60
Volts 115/230 S.F. 1.2 Amps 14/7
S.F. Amps: 14/7 RPM 3450 Type C
Duty: Cont. Temp 65C KVA Code G
Frame 56L Ins Class B
Factory prewired for 230V Thermally protected automatically
Check voltage of power source Use copper conductors only
ELECTRICAL HAZARD
Improper installation may result in fi re, explosion, electrical short or injury. Replace all covers
before operating. Ground motor in accordance with local and national electrical codes.
Disconnect power source before touching internal parts. Motors equipped with automatic
protection may restart without warning.
See instruction manual for proper installation procedure.
Se reporter au manuel d’instructions pour suivre la procédure adéquate d’installation.
Consulte el instructive para conocer el procedimiento de instalación correcto.
L1
L2 A B
L1
L2 A B
IL0180
YELLOW
115 VOLT
SINGLE PHASE
LINE
230 VOLT
SINGLE PHASE
LINE
WHITE GRAY RED TAN YELLOW WHITE GRAY RED TAN
DATE CODE:
0418* Made in USA
1
Para cambiar de 230 V a 115 V
1. El motor de esta bomba es de doble voltaje y
puede funcionar a 115 V o 230 V. En general, es
más económico que funcione a 230 V y requiere
un tamaño de cable más pequeño.
NOTA: la bomba viene preconfigurada de fábrica
para funcionar a 230 V.
b. Jale el cable rojo con el conector de bandera
hembra del terminal “B”. Colóquelo a la
derecha en el poste de paleta del terminal L2.
2a. Para que funcione con 115 voltios, cambie los
siguientes cables en el tablero de terminales.:
a. Using a pair of needle nose pliers, pull the
gray wire with the female flag connector from
the “B” terminal spade post. Place it to the left
on the “A” terminal spade post.
2c
c. Vuelva a instalar la cubierta posterior del
motor.
NOTA: para cambiar el voltaje de 115 V a 230 V,
simplemente invierta las instrucciones de arriba.
A B
L1
L2
IL2194 B
230 V
GRIS
ROJO
A B
L1
L2
IL2195 A
230 V
GRIS
ROJO
A B
L1
L2
IL2196 A
115 V
GRIS ROJO
A B
L1
L2
IL1354 A
115 V
GRIS
ROJO
2b
2a
230 V
115 V