background image

78

Assembly Instructions

Unfold the Baby Stroller

• Take the stroller out of the package as shown in Fig. 1a

•  Unfold the folding hook, pull the handlebar and gradually push to

open the stroller until a „click“ sound is heard as shown in

Fig. Ib and 1c

Install the Front Wheels

As shown in Fig. 2, attach each wheel to 

the front wheel axle till a “click” 

sound is heard.

Install the Rear wheel

As shown in Fig. 3, insert the rear wheels 

into the rear wheel axle till a „click“ sound 

is heard and ensure the rear wheels are 

locked and cannot be pulled out.

1b

1c

3

2

Folding Hook

13

Assembly Instructions

Unfold the Baby Stroller

• Take the stroller out of the package as shown in Fig. 1a

•  Unfold the folding hook, pull the handlebar and gradually push to

open the stroller until a „click“ sound is heard as shown in

Fig. Ib and 1c

Install the Front Wheels

As shown in Fig. 2, attach each wheel to 

the front wheel axle till a “click” 

sound is heard.

Install the Rear wheel

As shown in Fig. 3, insert the rear wheels 

into the rear wheel axle till a „click“ sound 

is heard and ensure the rear wheels are 

locked and cannot be pulled out.

1b

1c

3

2

Folding Hook

13

За да разгънете

1. Извадете кошарата от чантата 

за транспортиране. Разкопчайте 

велкро лентите.

2. Поставете четирите крака 

на детската кошара отворени 

на равна повърхност, като 

същевременно държите основата 

на конструкцията.

3. Издърпайте нагоре 

срещуположните страни, докато 

се фиксират на място.

3

2

1

5

6

TO OPEN

remove the playpen from the carry bag.

unfasten the velcro straps.

put the four legs of the playpen open,

on a flat surface,while holding up 
the base of the playpen.

pull upwards on the side rails until they 

lock into place.

push the centre of the base of the playpen

down until it is horizontally positioned

and locks into place.

connect the bassinet tubes.

place the mattress inside the playpen
with padded side facing up.

5

6

TO OPEN

remove the playpen from the carry bag.

unfasten the velcro straps.

put the four legs of the playpen open,

on a flat surface,while holding up 
the base of the playpen.

pull upwards on the side rails until they 

lock into place.

push the centre of the base of the playpen

down until it is horizontally positioned

and locks into place.

connect the bassinet tubes.

place the mattress inside the playpen
with padded side facing up.

5

6

TO OPEN

remove the playpen from the carry bag.

unfasten the velcro straps.

put the four legs of the playpen open,

on a flat surface,while holding up 
the base of the playpen.

pull upwards on the side rails until they 

lock into place.

push the centre of the base of the playpen

down until it is horizontally positioned

and locks into place.

connect the bassinet tubes.

place the mattress inside the playpen
with padded side facing up.

Содержание FABIAN

Страница 1: ...E BEB 28 IT PASSEGGINO 37 NL KINDERWAGEN 46 RO CARUCIOR 55 GR 64 BG 73 1 BARRON DE KINDERWAGEN 2 EN BABY STROLLER 11 FR POUSSETTE DE B B 19 ES CARRITO DE BEB 28 IT PASSEGGINO 37 NL KINDERWAGEN 46 RO C...

Страница 2: ...ni nainte de utilizare IMPORTANT P STRA I PENTRU REFERIN VIITOARE 1 BARRON DE KINDERWAGEN 2 EN BABY STROLLER 11 FR POUSSETTE DE B B 19 ES CARRITO DE BEB 28 IT PASSEGGINO 37 NL KINDERWAGEN 46 RO CARUCI...

Страница 3: ...nsure the rear wheels are locked and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 WARNING Your child s safety is your responsibility WARNING Be aware of the risk of open fire and other sources of...

Страница 4: ...h to open the stroller until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install t...

Страница 5: ...Hook 13 Assembly Instructions Unfold the Baby Stroller Take the stroller out of the package as shown in Fig 1a Unfold the folding hook pull the handlebar and gradually push to open the stroller until...

Страница 6: ...each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As shown in Fig 3 insert the rear wheels into the rear wheel axle till a click sound is heard and ensure the rear...

Страница 7: ...1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 To open 4 Push the centre of the base of the playpen down until it is horizontally positioned and locks into place 5 Connect the bassinet tubes 6 Place the mattress inside...

Страница 8: ...rear wheels are locked and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 Toy bar ring ball toys assembly 1 Hang the toys on the bar 4 a 7 TOY BAR RING BALL TOYS ASSEMBLY parts list toys 1 a 2 a 3 a...

Страница 9: ...he top rail 8 1 a CHANGER TABLE ASSEMBLY parts list short tube 2pcs long tube 2pcs after assembly insert the short tube into the short side s fabric tunnel and insert the long tube into the long fabri...

Страница 10: ...e long top rail pull the zip down to the position you need push this button on two ends upward then move the top rail to the position you fasten the buckle to tight the loosing bed fabric side needed...

Страница 11: ...RNING WARNING Make sure that the cot is not exposed to danger by being placed near an open fire or other heat source such as an electric stove or gas stove WARNING Do not use the crib if there is a da...

Страница 12: ...ntwortung WARNUNG Beachten Sie die Brandgefahr die von offenem Feuer und anderen starken W rmequellen wie z B Heizungen Gas fen usw ausgeht und vermeiden Sie diese in unmittelbarer N he des Kinderbett...

Страница 13: ...r until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As show...

Страница 14: ...Assembly Instructions Unfold the Baby Stroller Take the stroller out of the package as shown in Fig 1a Unfold the folding hook pull the handlebar and gradually push to open the stroller until a click...

Страница 15: ...to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As shown in Fig 3 insert the rear wheels into the rear wheel axle till a click sound is heard and ensure the rear wheels are...

Страница 16: ...olding Hook 13 Aufbau 4 Dr cken Sie die Mitte der Basis des Laufstalls nach unten bis sie horizontal positioniert ist und einrastet 5 Setzen Sie die Stabilisierungsrohre ein 6 Legen Sie die Matratze m...

Страница 17: ...not be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 Mobile spielzeug montage 1 H ngen Sie das Spielzeug an die Stange 4 a 7 TOY BAR RING BALL TOYS ASSEMBLY parts list toys 1 a 2 a 3 a 4 a plastic toy bar 4p...

Страница 18: ...ASSEMBLY parts list short tube 2pcs long tube 2pcs after assembly insert the short tube into the short side s fabric tunnel and insert the long tube into the long fabric tunnel side the short hook sh...

Страница 19: ...sh this button on two ends upward then move the top rail to the position you fasten the buckle to tight the loosing bed fabric side needed the 2nd height position 1 Ziehen Sie den Rei verschluss nach...

Страница 20: ...quelle wie einem Heizl fter oder Gasofen aufgestellt wird WARNUNG Verwenden Sie das Kinderbett nicht wenn ein Teil besch digt ist oder fehlt Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile WA...

Страница 21: ...ut 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 AVERTISSEMENT La s curit de votre enfant rel ve de votre responsabilit AVERTISSEMENT Ne placez pas le lit proximit d endroits sources de forte chaleur ou d endroits pr s...

Страница 22: ...until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As shown...

Страница 23: ...embly Instructions Unfold the Baby Stroller Take the stroller out of the package as shown in Fig 1a Unfold the folding hook pull the handlebar and gradually push to open the stroller until a click sou...

Страница 24: ...h each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As shown in Fig 3 insert the rear wheels into the rear wheel axle till a click sound is heard and ensure the rea...

Страница 25: ...lding Hook 13 Ouvrir 4 Poussez le centre de la base du berceau vers le bas jusqu ce qu il soit positionn horizontalement et se verrouille en place 5 Connectez les tubes du berceau 6 Placez le matelas...

Страница 26: ...ed and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 Assemblage de la barre de jouet 1 Accrochez les jouets la barre 4 a 7 TOY BAR RING BALL TOYS ASSEMBLY parts list toys 1 a 2 a 3 a 4 a plastic to...

Страница 27: ...il 8 1 a CHANGER TABLE ASSEMBLY parts list short tube 2pcs long tube 2pcs after assembly insert the short tube into the short side s fabric tunnel and insert the long tube into the long fabric tunnel...

Страница 28: ...g top rail pull the zip down to the position you need push this button on two ends upward then move the top rail to the position you fasten the buckle to tight the loosing bed fabric side needed the 2...

Страница 29: ...eu ouvert ou d une autre source de chaleur comme une cuisini re lectrique ou une cuisini re gaz AVERTISSEMENT n utilisez pas le lit b b s il y a une pi ce endommag e d chir e ou manquante N utilisez q...

Страница 30: ...ot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 ADVERTENCIA La seguridad de su hijo es su responsabilidad ADVERTENCIA Tenga en cuenta el riesgo de fuego directo y otras fuentes de calor intenso como estu...

Страница 31: ...a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As shown in Fi...

Страница 32: ...ly Instructions Unfold the Baby Stroller Take the stroller out of the package as shown in Fig 1a Unfold the folding hook pull the handlebar and gradually push to open the stroller until a click sound...

Страница 33: ...el axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As shown in Fig 3 insert the rear wheels into the rear wheel axle till a click sound is heard and ensure the rear wheels are locked and canno...

Страница 34: ...3 2 Folding Hook 13 Para abrir 4 Empuje el centro de la base del corralito hacia abajo hasta que quede en posici n horizontal y se bloquee 5 Conectar los tubos de la cuna 6 Colocar el colch n dentro d...

Страница 35: ...ulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 Ensamblaje de barras y anillos de juguete y pelotas 1 Colgar los juguetes en la barra 4 a 7 TOY BAR RING BALL TOYS ASSEMBLY parts list toys 1 a 2 a 3 a 4 a plasti...

Страница 36: ...l 8 1 a CHANGER TABLE ASSEMBLY parts list short tube 2pcs long tube 2pcs after assembly insert the short tube into the short side s fabric tunnel and insert the long tube into the long fabric tunnel s...

Страница 37: ...osition you need push this button on two ends upward then move the top rail to the position you fasten the buckle to tight the loosing bed fabric side needed the 2nd height position 1 Bajar la cremall...

Страница 38: ...no corre peligro si se coloca cerca de un fuego directo u otra fuente de calor como una estufa el ctrica o de gas ADVERTENCIA No utilice la cuna si hay alguna pieza da ada rota o que falte Utilice s...

Страница 39: ...c 3 2 Folding Hook 13 ATTENZIONE la sicurezza del bambino una vostra responsabilit ATTENZIONE fate attenzione al rischio di fiamme libere e altre fonti di calore come fuochi di barre elettriche fuochi...

Страница 40: ...until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As shown...

Страница 41: ...y Instructions Unfold the Baby Stroller Take the stroller out of the package as shown in Fig 1a Unfold the folding hook pull the handlebar and gradually push to open the stroller until a click sound i...

Страница 42: ...e front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As shown in Fig 3 insert the rear wheels into the rear wheel axle till a click sound is heard and ensure the rear wheels are locke...

Страница 43: ...Hook 13 Per aprire 4 Spingere il centro della base del box verso il basso finch non posizionato orizzontalmente e si blocca in posizione 5 Collegare i tubi della culla 6 Posizionare il materasso all...

Страница 44: ...nd cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 Assemblaggio della barra dei giocattoli 1 Appendere i giocattoli sulla barra 4 a 7 TOY BAR RING BALL TOYS ASSEMBLY parts list toys 1 a 2 a 3 a 4 a p...

Страница 45: ...rail 8 1 a CHANGER TABLE ASSEMBLY parts list short tube 2pcs long tube 2pcs after assembly insert the short tube into the short side s fabric tunnel and insert the long tube into the long fabric tunne...

Страница 46: ...he position you need push this button on two ends upward then move the top rail to the position you fasten the buckle to tight the loosing bed fabric side needed the 2nd height position 1 Aprire la ce...

Страница 47: ...icolosa se messo vicino a fiamme libere o ad altre fonti di calore come fornelli elettrici o fornelli a gas ATTENZIONE non utilizzare il lettino se c una parte danneggiata strappata o mancante Utilizz...

Страница 48: ...2 Folding Hook 13 WAARSCHUWING de veiligheid van uw kind is uw verantwoordelijkheid WAARSCHUWING Wees u bewust van het risico van open vuur en andere sterke hitte bronnen zoals elektrische vuren gash...

Страница 49: ...troller until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel A...

Страница 50: ...ssembly Instructions Unfold the Baby Stroller Take the stroller out of the package as shown in Fig 1a Unfold the folding hook pull the handlebar and gradually push to open the stroller until a click s...

Страница 51: ...ach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As shown in Fig 3 insert the rear wheels into the rear wheel axle till a click sound is heard and ensure the r...

Страница 52: ...c 3 2 Folding Hook 13 Openen 4 Duw het midden van de basis van de box naar beneden totdat deze horizontaal staat en op zijn plaats vast klikt 5 Maak de buizen van de wieg aan elkaar 6 Plaats de matras...

Страница 53: ...ked and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 Speelgoedhouder ringbal speelgoed montage 1 Hang het speelgoed aan de stang 4 a 7 TOY BAR RING BALL TOYS ASSEMBLY parts list toys 1 a 2 a 3 a 4...

Страница 54: ...rail 8 1 a CHANGER TABLE ASSEMBLY parts list short tube 2pcs long tube 2pcs after assembly insert the short tube into the short side s fabric tunnel and insert the long tube into the long fabric tunn...

Страница 55: ...to the position you need push this button on two ends upward then move the top rail to the position you fasten the buckle to tight the loosing bed fabric side needed the 2nd height position 1 Trek de...

Страница 56: ...n open vuur of andere warmtebronnen te plaatsen zoals een elektrisch fornuis of gasfornuis WAARSCHUWING Gebruik de wieg niet als er een beschadigd gescheurd of ontbrekend onderdeel is Gebruik alleen r...

Страница 57: ...be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 AVERTISMENT Siguran a copilului dumneavoastr este responsabilitatea dumneavoastr AVERTISMENT Fi i con tien i de riscul de foc deschis i alte surse de c ldur p...

Страница 58: ...r until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As show...

Страница 59: ...Instructions Unfold the Baby Stroller Take the stroller out of the package as shown in Fig 1a Unfold the folding hook pull the handlebar and gradually push to open the stroller until a click sound is...

Страница 60: ...o the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As shown in Fig 3 insert the rear wheels into the rear wheel axle till a click sound is heard and ensure the rear wheels are l...

Страница 61: ...b 1c 3 2 Folding Hook 13 Cum se deschide 4 mpinge i centrul bazei p tu ului n jos p n c nd este pozi ionat orizontal i se fixeaz n pozi ie 5 Conecta i tuburile co ului 6 A eza i salteaua n interiorul...

Страница 62: ...ked and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 Asamblare bara de juc rii bara de inele juc rii 1 Ag a i juc riile de bara 4 a 7 TOY BAR RING BALL TOYS ASSEMBLY parts list toys 1 a 2 a 3 a 4...

Страница 63: ...irmly grap the top rail 8 1 a CHANGER TABLE ASSEMBLY parts list short tube 2pcs long tube 2pcs after assembly insert the short tube into the short side s fabric tunnel and insert the long tube into th...

Страница 64: ...ip down to the position you need push this button on two ends upward then move the top rail to the position you fasten the buckle to tight the loosing bed fabric side needed the 2nd height position 1...

Страница 65: ...tu ul nu este pus n pericol prin a ezarea lui l ng un foc deschis sau alt surs de c ldur cum ar fi o sob electric sau o sob cu gaz AVERTISMENT Nu folosi i p tu ul dac exist o parte deteriorat rupt sa...

Страница 66: ...e the rear wheels are locked and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 Assembly Instructions Unfold the Baby Stroller Take the stroller out of the package as shown in Fig 1a Unfold the fold...

Страница 67: ...ckage as shown in Fig 1a Unfold the folding hook pull the handlebar and gradually push to open the stroller until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in...

Страница 68: ...and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 Assembly Instructions Unfold the Baby Stroller Take the stroller out of the package as shown in Fig 1a Unfold the folding hook pull the handlebar...

Страница 69: ...oller until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As...

Страница 70: ...wheel axle till a click sound is heard and ensure the rear wheels are locked and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 4 5 6 5 remove the playpen from the carry bag unfasten the velcro str...

Страница 71: ...t the rear wheels into the rear wheel axle till a click sound is heard and ensure the rear wheels are locked and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 1 4 7 TOY BAR RING BALL TOYS ASSEMBLY...

Страница 72: ...hook firmly grap the top rail 8 1 a CHANGER TABLE ASSEMBLY parts list short tube 2pcs long tube 2pcs after assembly insert the short tube into the short side s fabric tunnel and insert the long tube...

Страница 73: ...ulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 9 TO USE AS MOM S BED SIDE COT This playpen can use as mom s bed side cot to adjust one long top rail pull the zip down to the position you need push this button...

Страница 74: ...roller until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As...

Страница 75: ...e the rear wheels are locked and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 Assembly Instructions Unfold the Baby Stroller Take the stroller out of the package as shown in Fig 1a Unfold the fold...

Страница 76: ...ckage as shown in Fig 1a Unfold the folding hook pull the handlebar and gradually push to open the stroller until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in...

Страница 77: ...and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 Assembly Instructions Unfold the Baby Stroller Take the stroller out of the package as shown in Fig 1a Unfold the folding hook pull the handlebar...

Страница 78: ...stroller until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel...

Страница 79: ...wheel axle till a click sound is heard and ensure the rear wheels are locked and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 4 5 6 5 remove the playpen from the carry bag unfasten the velcro str...

Страница 80: ...rear wheels into the rear wheel axle till a click sound is heard and ensure the rear wheels are locked and cannot be pulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 1 4 a 7 TOY BAR RING BALL TOYS ASSEMBLY part...

Страница 81: ...hook firmly grap the top rail 8 1 a CHANGER TABLE ASSEMBLY parts list short tube 2pcs long tube 2pcs after assembly insert the short tube into the short side s fabric tunnel and insert the long tube...

Страница 82: ...ulled out 1 1b 1c 3 2 Folding Hook 13 9 TO USE AS MOM S BED SIDE COT This playpen can use as mom s bed side cot to adjust one long top rail pull the zip down to the position you need push this button...

Страница 83: ...roller until a click sound is heard as shown in Fig Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As...

Страница 84: ...Ib and 1c Install the Front Wheels As shown in Fig 2 attach each wheel to the front wheel axle till a click sound is heard Install the Rear wheel As shown in Fig 3 insert the rear wheels into the rea...

Отзывы: