Zizito FABIAN, Руководство пользователя

Страница: 2 / 84

2
Assembly Instructions
Unfold the Baby Stroller
• Take the stroller out of the package as shown in Fig. 1a
• Unfold the folding hook, pull the handlebar and gradually push to
open the stroller until a „click“ sound is heard as shown in
Fig. Ib and 1c
Install the Front Wheels
As shown in Fig. 2, attach each wheel to
the front wheel axle till a “click”
sound is heard.
Install the Rear wheel
As shown in Fig. 3, insert the rear wheels
into the rear wheel axle till a „click“ sound
is heard and ensure the rear wheels are
locked and cannot be pulled out.
1а 1b 1c
3
2
Folding Hook
13
Please read carefully this instruction before using.
IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Bitte lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch sorgfältig durch und
bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant toute utilisation.
IMPORTANT. À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
Por favor, leer atentamente estas instrucciones antes de usar.
IMPORTANTE GUARDAR PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso.
IMPORTANTE: CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
Lees deze instructie aandachtig voor gebruik.
BELANGRIJK BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE.
Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utilizare.
IMPORTANT PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚĂ VIITOARE.
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
Моля, прочетете внимателно тази инструкция преди да използвате.
ВАЖНО: ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА.
1
BARRON
DE
KINDERWAGEN ...............................................2
EN
BABY STROLLER .......................................... 11
FR
POUSSETTE DE BÉBÉ ................................ 19
ES
CARRITO DE BEBÉ .......................................28
IT
PASSEGGINO ................................................ 37
NL
KINDERWAGEN .............................................46
RO
CARUCIOR .....................................................55
GR
ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΜΩΡΟΎ ....................................64
BG
БЕБЕШКА КОЛИЧКА ....................................73
1
BARRON
DE
KINDERWAGEN ...............................................2
EN
BABY STROLLER .......................................... 11
FR
POUSSETTE DE BÉBÉ ................................ 19
ES
CARRITO DE BEBÉ .......................................28
IT
PASSEGGINO ................................................ 37
NL
KINDERWAGEN .............................................46
RO
CARUCIOR .....................................................55
GR
ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΜΩΡΟΎ ....................................64
BG
БЕБЕШКА КОЛИЧКА ....................................73
1
BARRON
DE
KINDERWAGEN ...............................................2
EN
BABY STROLLER .......................................... 11
FR
POUSSETTE DE BÉBÉ ................................ 19
ES
CARRITO DE BEBÉ .......................................28
IT
PASSEGGINO ................................................ 37
NL
KINDERWAGEN .............................................46
RO
CARUCIOR .....................................................55
GR
ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΜΩΡΟΎ ....................................64
BG
БЕБЕШКА КОЛИЧКА ....................................73
1
BARRON
DE
KINDERWAGEN ...............................................2
EN
BABY STROLLER .......................................... 11
FR
POUSSETTE DE BÉBÉ ................................ 19
ES
CARRITO DE BEBÉ .......................................28
IT
PASSEGGINO ................................................ 37
NL
KINDERWAGEN .............................................46
RO
CARUCIOR .....................................................55
GR
ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΜΩΡΟΎ ....................................64
BG
БЕБЕШКА КОЛИЧКА ....................................73
1
BARRON
DE
KINDERWAGEN ...............................................2
EN
BABY STROLLER .......................................... 11
FR
POUSSETTE DE BÉBÉ ................................ 19
ES
CARRITO DE BEBÉ .......................................28
IT
PASSEGGINO ................................................ 37
NL
KINDERWAGEN .............................................46
RO
CARUCIOR .....................................................55
GR
ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΜΩΡΟΎ ....................................64
BG
БЕБЕШКА КОЛИЧКА ....................................73
1
BARRON
DE
KINDERWAGEN ...............................................2
EN
BABY STROLLER .......................................... 11
FR
POUSSETTE DE BÉBÉ ................................ 19
ES
CARRITO DE BEBÉ .......................................28
IT
PASSEGGINO ................................................ 37
NL
KINDERWAGEN .............................................46
RO
CARUCIOR .....................................................55
GR
ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΜΩΡΟΎ ....................................64
BG
БЕБЕШКА КОЛИЧКА ....................................73
1
BARRON
DE
KINDERWAGEN ...............................................2
EN
BABY STROLLER .......................................... 11
FR
POUSSETTE DE BÉBÉ ................................ 19
ES
CARRITO DE BEBÉ .......................................28
IT
PASSEGGINO ................................................ 37
NL
KINDERWAGEN .............................................46
RO
CARUCIOR .....................................................55
GR
ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΜΩΡΟΎ ....................................64
BG
БЕБЕШКА КОЛИЧКА ....................................73
1
BARRON
DE
KINDERWAGEN ...............................................2
EN
BABY STROLLER .......................................... 11
FR
POUSSETTE DE BÉBÉ ................................ 19
ES
CARRITO DE BEBÉ .......................................28
IT
PASSEGGINO ................................................ 37
NL
KINDERWAGEN .............................................46
RO
CARUCIOR .....................................................55
GR
ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΜΩΡΟΎ ....................................64
BG
БЕБЕШКА КОЛИЧКА ....................................73
1
BARRON
DE
KINDERWAGEN ...............................................2
EN
BABY STROLLER .......................................... 11
FR
POUSSETTE DE BÉBÉ ................................ 19
ES
CARRITO DE BEBÉ .......................................28
IT
PASSEGGINO ................................................ 37
NL
KINDERWAGEN .............................................46
RO
CARUCIOR .....................................................55
GR
ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΜΩΡΟΎ ....................................64
BG
БЕБЕШКА КОЛИЧКА ....................................73