ZIPPER MASCHINEN ZI-MD500HSN, Руководство пользователя

Страница: 2 / 56

INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  2
ZI-MD500HSN
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 4
3 TECHNIK/ TECHNICS 6
3.1 Lieferumfang / delivery content ...................................................................... 6
3.2 Komponenten / components ........................................................................... 6
3.3 Technische Daten / technical data .................................................................. 7
4 VORWORT (DE) 8
5 SICHERHEIT 9
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................. 9
5.1.1 Technische Einschränkungen ....................................................................... 9
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................... 9
5.2 Anforderungen an Benutzer ............................................................................ 9
5.3 Allgemeine Sicherheitshinweise .................................................................... 10
5.4 Spezielle Sicherheitshinweise zum Betrieb von ZI-MD500HSN ...................... 10
5.5 Sicherheitshinweise für Maschinen mit Verbrennungsmotor ......................... 11
5.6 Gefahrenhinweise.......................................................................................... 11
5.7 Restrisiken .................................................................................................... 12
6 MONTAGE 13
6.1 Lieferumfang prüfen ...................................................................................... 13
6.2 Zusammenbau ............................................................................................... 13
6.3 Montage Schneeschild ................................................................................... 13
6.4 Checkliste vor der Inbetriebnahme ............................................................... 14
6.4.1 Motoröl-Stand prüfen ................................................................................ 14
6.4.2 Füllstand des Kraftstofftanks prüfen ............................................................ 15
7 BETRIEB 16
7.1 Informationen zur Erst-Inbetriebnahme ....................................................... 16
7.1.1 Testlauf Erstinbetriebnahme ....................................................................... 16
7.1.2 Hinweise für die ersten 20 Betriebsstunden .................................................. 16
7.2 Funktionen der Komponenten ....................................................................... 16
7.3 Bedienung ..................................................................................................... 17
7.3.1 Motor starten ........................................................................................... 17
7.3.2 Maschine bewegen .................................................................................... 17
7.3.3 Leerlauf ................................................................................................... 18
7.3.4 Motor Stoppen .......................................................................................... 19
7.3.5 Kippbehälter heben und senken .................................................................. 19
8 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG 19
8.1 Reinigung ...................................................................................................... 19
8.2 Wartung ........................................................................................................ 20
8.3 Instandhaltung und Wartungsplan ................................................................ 20
8.4 Luftfilter ........................................................................................................ 20
8.5 Motor ............................................................................................................. 21
8.5.1 Motorölwechsel ......................................................................................... 21
8.6 Kupplung ....................................................................................................... 21
8.7 Steuerung ...................................................................................................... 22
8.8 Getriebe ........................................................................................................ 22
8.8.1 Kontrolle Getriebeöl .................................................................................. 22
8.8.2 Kontrolle Hydraulik-Öl ............................................................................... 23
8.8.3 Antriebsriemen wechseln ........................................................................... 23
8.9 Antriebsketten............................................................................................... 24
8.9.1 Spannen .................................................................................................. 24
8.9.2 Austausch ................................................................................................ 25
8.10 Lagerung ....................................................................................................... 26
8.11 Entsorgung .................................................................................................... 26
9 FEHLERBEHEBUNG 27
10 PREFACE (EN) 28
11 SAFETY 29
11.1 Intended use of the machine ......................................................................... 29
11.1.1 Technical Restrictions ............................................................................ 29
11.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse .......................................................... 29
11.2 User Requirements ........................................................................................ 29
11.3 General safety instructions ............................................................................ 30
11.4 Specific safety instructions for the operation of ZI-MD500HSN ..................... 30
11.5 Safety instructions for machines with a combustion engines ........................ 31
11.6 Hazard warnings ........................................................................................... 31