ZIPPER MASCHINEN ZI-COM100-2V5, Руководство пользователя

Страница: 2 / 33

INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  2
ZI-COM100-2V5
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 4
3 TECHNIK / TECHNIC 5
3.1 Lieferumfang / delivery content .......................................................................... 5
3.2 Komponenten / Components ............................................................................... 5
3.1 Technische Daten / Technical data / Tehnički podaci / Données techniques ...... 6
4 VORWORT (DE) 7
5 SICHERHEIT 8
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................................................................... 8
5.1.1 Technische Einschränkungen ........................................................................... 8
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ................................... 8
5.2 Anforderungen an Benutzer................................................................................. 8
5.3 Sicherheitseinrichtungen ..................................................................................... 9
5.4 Allgemeine Sicherheitshinweise .......................................................................... 9
5.5 Elektrische Sicherheit .......................................................................................... 9
5.6 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine ............................................... 9
5.7 Gefahrenhinweise .............................................................................................. 10
6 TRANSPORT 11
7 MONTAGE 11
7.1 Lieferumfang prüfen .......................................................................................... 11
7.2 Anforderungen an den Aufstellort ..................................................................... 11
7.3 Zusammenbau der Maschine ............................................................................. 11
8 CHECKLISTE INBETRIEBNAHME 12
8.1 Ölkontrolle / Ölauffüllen. .................................................................................. 12
8.2 Sonstige Hinweise ............................................................................................. 12
8.3 Erstinbetriebnahme ........................................................................................... 12
9 BEDIENUNG 13
9.1 Maschine Ein/Ausschalten ................................................................................. 13
9.2 Ausgangsdruck einstellen .................................................................................. 13
9.3 Druckluftanschluss herstellen ........................................................................... 13
10 WARTUNG 14
10.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................... 14
10.1.1 Luftfilter wechslen/reinigen ....................................................................... 14
10.1.2 Kondenswasser entleeren .......................................................................... 14
10.1.3 Ölwechsel ................................................................................................ 14
11 REINIGUNG 14
12 LAGERUNG 15
13 ENTSORGUNG 15
14 FEHLERBEHEBUNG 15
15 PREFACE (EN) 16
16 SAFETY 17
16.1 Intended Use of the Machine ............................................................................. 17
16.1.1 Technical Restrictions ............................................................................... 17
16.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse ............................................................. 17
16.2 User Requirements ............................................................................................ 17
16.3 Safety Devices ................................................................................................... 17
16.4 General Safety Instructions ............................................................................... 18
16.5 Electrical Safety ................................................................................................. 18
16.6 Special Safety Instructions for that machine ..................................................... 18
16.7 Hazard Warnings ............................................................................................... 19
17 TRANSPORT 19
18 ASSEMBLY 20
18.1 Checking scope of delivery ................................................................................ 20
18.2 Setting up the device ......................................................................................... 20
18.3 Assembly ........................................................................................................... 20
19 START UP CHECKLIST 21
19.1 Oil-level check / refilling oil .............................................................................. 21
19.2 Additional notes ................................................................................................ 21