background image

 

TR210 

12430-0701-02

 

Page

 

5 / 24 

www.ziehl.de 

  

Important Information 

 

To use the equipment flawless and safe, transport and store properly, install and start professionally and 
operate as directed. 
Only let persons work with the equipment who are familiar with installation, start and use and who have 
appropriate qualification corresponding to their function. They must observe the contents of the instructions 
manual, the information which are written on the equipment and the relevant security instructions for the 
setting up and the use of electrical units. 
The equipment is built according to DIN VDE/EN/IEC and checked and leave the plant according to security 
in perfect condition. If, in any case the information in the instructions manual is not sufficient, please contact 
our company or the responsible representative. 
In order to maintain this status, you m

ust observe the safety regulations entitled “caution” in this operating 

manual. Failures to follow the safety regulations can result in death, personal injury or property damage to 
the device itself and to other devices and facilities. 
To  maintain  this  condition,  you  must  observe  the  safety  instructions  in  this  instruction  manual  titled 
“Important  Information”.  Failure  to  follow  the  safety  instructions  may  result  in  death,  personal  injury,  or 
property damage to the equipment itself and other equipment and facilities. 
Instead of the industrial norms and regulations written in this instruction manual valid for Europe, you must 
observe out of their geographical scope the valid and relevant regulations of the corresponding country. 

 

 

DANGER! 
 Hazardous voltage! 
 Will cause death or serious injury. Turn off and lock out all power 
 supplying this device before working on this device. 

 

Attention!  
Observe the maximum temperature permissible when installing in switching cabinet. 
Make sure sufficient space to other equipment or heat sources. If the cooling  
becomes more difficult e.g. through close proximity of apparatus with elevated  
surface temperature or hindrance of the cooling air, the tolerable environmental  
temperature is diminishing. 

 

Attention! Connecting the temperature sensors 
The temperature sensors are connected to the clamps 1T1, 1T2 and 1T3 and so on.  
These pluggable terminals have a special contact material and may only be used for  
the connection of the sensors. When connecting 2 thermocouples they must be  
isolated from each other. 

 

 

Attention! Universal power supply

 

The device has a universal power supply, that is suitable for DC- and AC-voltages. 
Before connecting the device to supply-voltage make sure that the connected voltage 
corresponds with the voltage on the lateral type on the device 

 

Attention!  
When all relays are programmed in operation current mode (=pick up at alarm), a loss  
of the supply voltage or an instrument failure can remain unidentified. When the relay  
is applied as control instrument, the operator must ensure, that this error is  
recognized by regular examinations. We recommend to program and accordingly  
evaluate at least one relay in the closed-circuit current mode. 

 

A circuit-breaker or switch must be situated within easy reach of the  
unit and fused. Installation excess current protection should be ≤ 10 A. 

Содержание MINIPAN TR210

Страница 1: ...s Grid and Plant Protection Operating Manual TR210 updated 2022 12 01 dr from Firmware 0 00 For more information and help about this product please scan the QR Code or choose the following link TR210...

Страница 2: ...Program 7 16 10 8 Program 8 17 10 9 Program 9 18 11 Action chart 18 12 Factory setting 19 13 Error search and measures 20 14 Technical data 21 15 Housing Design V4 24 16 Disposal 24 1 General Notes C...

Страница 3: ...technology 3 Overview of functions 2 Sensor inputs Pt 100 Pt 1000 KTY 83 or KTY 84 in 2 or 3 wire configuration Thermocouples Type B E J K L N R S T Input signal DC 0 10 V DC 0 4 20 mA 0 1 C resolutio...

Страница 4: ...gram each parameter is being reset to factory setting see chart factory setting Choosing the programs When applying the power supply hold the pushbutton Set for 10 s Then the program Pr 1 Pr 9 can be...

Страница 5: ...of their geographical scope the valid and relevant regulations of the corresponding country DANGER Hazardous voltage Will cause death or serious injury Turn off and lock out all power supplying this d...

Страница 6: ...ton SET RESET Push short two sensors Display sensor 1 sensor 2 difference one sensor Display sensor alarm limit 1 alarm limit 2 Push for 2 s Reset restart interlock Push for 4 s Display of chosen prog...

Страница 7: ...it is reached and switches back when the signal is fallen by the hysteresis E g limit 130 C and hysteresis 5 C Relay switches at 130 C and switches back at 125 C Positive hysteresis vice versa MIN swi...

Страница 8: ...de lock is activated all parameters can be seen but not be changed anymore In case of problems with the code lock forgotten Pin the lock can be switched off and the Pin can be set back to 504 by pushi...

Страница 9: ...mal point ____ zero point value for 0 V 0 4 mA full scale value for 10 V 20 mA dP decimal point AL 1 AL 2 alarm limit ALd alarm limit day Aln alarm night H hysteresis dAL alarm delay time delay until...

Страница 10: ...280 2000 Up Set Down Reset 2s Set of f 1 9999 h AL 2 Limit Zero Fullscale Limit alarm 1 10 Operation 10 1 Program 1 Pr1 1 temperature sensor 2 limit values Operation with pushbuttons LEDs on type pla...

Страница 11: ...ullscale S 2 Typ ____ Pi n 0 9999 3x Er r on EL oFF 3x on EL O FF CodE on EL oFF o k Pi n 0 9999 Limit alarm 1 10 2 Program 2 Pr2 2 temperature sensors each 1 limit value Operation with pushbuttons LE...

Страница 12: ...s Set 280 2000 Pi n 0 9999 3x Er r on EL oFF 3x on EL O FF CodE on EL oFF o k Pi n 0 9999 Limit day 1 10 3 Program 3 Pr3 1 temperature sensor 2 limit values day and 2 limit values night Operation with...

Страница 13: ...Typ ALd2 Limit Pi n 0 9999 3x Er r on EL oFF 3x on EL O FF CodE on EL oFF o k Pi n 0 9999 Limit day 1 10 4 Program 4 Pr4 2 temperature sensors each 1 limit value day and 1 limit value night Operation...

Страница 14: ...s r EL r A r L A L Er r on oFF Pi n 0 9999 3x Er r on EL oFF 3x on EL O FF CodE on EL oFF o k Pi n 0 9999 Limit alarm 1 10 5 Program 5 Pr5 2 temperature sensors temperature difference S 2 minus S 1 Op...

Страница 15: ...Fullscale ____ ____ Pi n 0 9999 3x Er r on EL oFF 3x on EL O FF CodE on EL oFF o k Pi n 0 9999 Limit alarm 1 10 6 Program 6 Pr6 1 input 0 10 V or 0 4 20 mA 2 limit values Operation with pushbuttons L...

Страница 16: ...S 2 Typ AL 2 Limit Zero Fullscale Pi n 0 9999 3x Er r on EL oFF 3x on EL O FF CodE on EL oFF o k Pi n 0 9999 Limit alarm 1 10 7 Program 7 Pr7 2 inputs 0 10 V or 0 4 20 mA each 1 limit value Operation...

Страница 17: ...nsor 2 2 s Max 2 s Min Difference 2 s Max 2 s Min Pi n 0 9999 3x Er r on EL oFF 3x on EL O FF CodE on EL oFF o k Pi n 0 9999 Limit alarm 1 10 8 Program 8 Pr8 2 inputs 0 10 V or 0 4 20 mA difference S...

Страница 18: ...me of the unit depends on the number of the connected sensors and the measuring function If the temperature is changing constantly the measuring time t M is about 2 s If the temperature is changing ra...

Страница 19: ...H Hysteresis 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 020 020 020 dAL Alarm delay 0 0 0 0 0 0 0 0 dof Delay Alarm off 0 0 0 0 0 0 0 0 rel Relay function r r r r r r r r Err Sensor Error on on on on on on on on Alarm 2 AL...

Страница 20: ...tton Set Code oFF Pin 504 Indicated temperature does not correspond to the sensor temperature Check connected sensor type Check cable resistance Display indicates Er1 or Er2 Er1 Sensor short circuit E...

Страница 21: ...d fuses for contact T 3 15 A gL Expected contact life mechanical 3 x 107 operations Expected contact life electrical 1 x 105 operations at AC 250 V 6 A Test conditions EN 61010 1 Rated impulse voltage...

Страница 22: ...0 4100 KTY 84 40 150 150 4000 4100 Tolerance 0 2 of measured value 0 5K KTY 5 K Sensorstrom 0 8 mA Temperaturdrift 0 04 C K Thermocouples according to EN 60 584 DIN 43 710 Measuring range C Precision...

Страница 23: ...ut 0 20 mA 0 mA Input 4 20 mA 3 7mA sensor break Er2 11V 22mA over current over voltage Er3 11V 22mA for all other faults Er4 Er8 Er9 11V 22mA Housing Design V4 switchgear mounting Mounting height 55...

Страница 24: ...ling 5 Front panel 6 Position downward 7 For fixing to wall with screws 4 2 mm 16 Disposal Disposal should be carried out properly and in an environmentally friendly manner in accordance with legal pr...

Отзывы: