Zetor Major 80, Руководство оператора

Страница: 9 / 157

9
USER´S SAFETY INSTRUCTIONS
Pay increased attention to the part of
operation and maintenance manual
which are labeled with this symbol
You will find this symbol with all
the important notifications relat-
ing to operation safety.
Observe these notifications
and exercise extreme care in
these cases!
Inform your co-workers and oth-
er users of these notifications.
Study chapters marked with this
symbol thoroughly before you
start operating, repairing them
and adjusting the tractor.
You will find this symbol with all
important notifications related to
operation adjustment and re-
pairs of the starter.
Observe these notifications
and exercise extreme care in
these cases!
This symbol marks parts of Op-
eration manual related to envi-
ronment protection.

This symbol marks tractor ac-
cessories mounted in production
plant on customer’s request.
GENERAL SAFETY REGULATIONS
1.Only a trained professional who
has a valid authorization for driving
a tractor and is thoroughly acquain-
ted with operation and safety prin-
ciples may work with the tractor.
2.Apart from notifications related to safe-
ty, listed in Operation manual, you are
obliged to respect generally binding safe-
ty and traffic regulation of the country
where the tractor is used.
SUITABLE CLOTHING
3.Do not wear loose, untight clothing and
loose flying long hair.
4.Use suitable (prescribed) personal pro-
tective means (shoes, gloves etc) when
performing all the works.
STARTING THE ENGINE
5.Starting the engine by going down the
slope is not allowed.
6.To start the tractor to start the engine
by means of another tractor or a different
vehicle is allowed only by using a draw-
bar.
7.Start only from driver’s work place with
gear shifting lever in neutral position and
with a depressed clutch pedal. Danger of
death when starting by short circuiting
starter clamps.
8.The key in the switchbox must be in “I”
position.
9.When heating the engine by electrical
heater, plug the plug to electrical current
inlet and then connect to network. After
finishing the heating, unplug the device
from the electrical network first.
DRIVING OPERATION
10.Hydrostatic steering, hydraulic, cool-
ing and fuel system hoses must be
checked and if you learn of damage, re-
place them. The following may be signs
of hose damage: disruptions on the sur-
face of the hose, releasing pre-load of
hose connection, (this can be verified by
an easy removal of the hose from branch
pipe) and mechanical hose damage.
Hose with expiry dates must be replaced
after the expiry date is due.
11.When going on the roads with trailers
and tools, brake pedals must be con-
nected with flap.
12.Brake and steering must be in a per-
fect state at all times.
13.Going down the hill without a shifted
gear is forbidden!
14.Pay special attention to the steering
of the tractor on a slope, muddy, sandy,
icy or uneven terrain.