Whirlpool W10318827C Use & Care Manual Download

Page: 1 / 24

INTEGRATED

COMPACTORS

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance,

parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301

or visit our website at

www.whirlpool.com

In Canada, for assistance, installation or service,

call: 1-800-807-6777 or visit our website at

www.whirlpool.ca

COMPACTEURS

INTÉGRÉS

Guide d’utilisation et

d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service,

composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à

www.whirlpool.ca

Table of Contents/Table des matières .................. 2

W10318827C

Summary of Contents for W10318827C

Page 1: ... at www whirlpool com In Canada for assistance installation or service call 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca COMPACTEURS INTÉGRÉS Guide d utilisation et d entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www whirlpool ca Table of Contents Table des matières 2 W10318827C ...

Page 2: ...ISTANCE OR SERVICE 11 In the U S A 11 In Canada 11 Accessories 11 WARRANTY 12 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU COMPACTEUR 14 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 15 Déballage 15 Exigences d emplacement 15 Spécifications électriques 16 Installation sous un comptoir 16 UTILISATION DU COMPACTEUR 18 Fonctionnement du compacteur 18 Chargement 18 Mise en marche du compacteur 18 Enlèvement d un sac rempli 19 Instal...

Page 3: ...r other reproductive harm IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING When using an electrical appliance basic precautions should always be followed including the following Read all instructions before using the compactor Close supervision is necessary when used by or near children Do not allow to be used as a toy or to run unattended at any time Lock Key Switch when not in use and store key out of reac...

Page 4: ...rner posts from the carton on the floor near the compactor 7 Open the compactor drawer and remove any shipping materials or other items from the drawer NOTE Do not remove the compactor bag 8 Grasp the handle and raise the front of drawer until it clears the drawer stops 9 Grasp sides of drawer and lift drawer out of compactor 10 Place the drawer on the 2 corner posts 11 Place the other 2 corner po...

Page 5: ...ocal codes and ordinances Tools needed Gather the required tools and parts before starting installation IMPORTANT Do not grasp control panel to move compactor To avoid damaging floor covering slide compactor onto cardboard or hardboard before moving compactor across floor Do not allow the rear frame of the compactor to touch the floor covering when lifting or moving compactor A Grounded electrical...

Page 6: ...stall the retaining brackets to cabinet top as needed If the compactor frame is to be flush with the cabinet front place retaining bracket screws through 1 If the compactor drawer front is to be flush with the cabinet front place retaining bracket screws through 3 If the compactor is to be midway between 1 and 3 place the retaining bracket screws through 2 6 Slowly lift the front slightly and roll...

Page 7: ...a misload and causes the ram to return to the up position without compacting Loading IMPORTANT Do not push items down into compactor with hands or feet NOTE You will not see compacting of trash the first few times you load the compactor The compactor drawer should be about full before the compactor can begin to compress the load 1 Open the drawer Lift and pull the handle or press the foot pedal to...

Page 8: ...ning Exterior Surfaces 1 Wash exterior surfaces including stainless steel with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Rinse and dry thoroughly with a soft cloth 2 Wipe up spills right away Some foods can damage the finish if left on the compactor surface Cleaning Inside the Drawer NOTE You may want to wear gloves since there may be bit...

Page 9: ...than half full before trash is compacted Your compactor won t operate Is the power supply cord unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician Is the drawer completely closed Close the drawer firmly and start the compactor again Is the Key Knob turned...

Page 10: ...permarkets Set up a system of color coded bags in an area chosen for processing recyclables Each color can represent a category of recyclable items based on types specified by your recycling program Separate recyclable items from non recyclable items Recyclable items can be sorted using the color coded bags Prepare items according to guidelines provided by your recycling program Non recyclable ite...

Page 11: ...ou can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence InCanada Call the Customer eXperience Centre toll f...

Page 12: ...f your major appliance for repairs This major appliance is designed to be repaired in the home and only in home service is covered by this warranty 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool serv...

Page 13: ...e proof of purchase or installation date for in warranty service Write down the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it You will need to know your complete model number and serial number You can find this information on the model and serial number label located on the product Dealer name___________________________________...

Page 14: ...oménagers il convient d observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes Lire toutes les instructions avant d utiliser le compacteur Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l appareil est employé par ou près d enfants Ne pas permettre d utiliser l appareil comme un jouet ou le faire fonctionner sans surveillance Verrouiller l interrupteur à clé lorsque l appareil n est pas ut...

Page 15: ...les 2 cornières sur le plancher près du compacteur 7 Ouvrir le tiroir du compacteur et retirer tous les matériaux d emballage ou autres articles expédiés dans le tiroir REMARQUE Ne pas retirer le sac du compacteur 8 Saisir la poignée et soulever l avant du tiroir pour le faire passer au dessus des butées 9 Saisir les côtés du tiroir et soulever le tiroir pour le retirer du compacteur 10 Placer le ...

Page 16: ...contacter un installateur qualifié pour s assurer que l installation électrique répond aux codes et règlements nationaux et locaux Outillage nécessaire Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l installation IMPORTANT Ne pas saisir la console pour déplacer le compacteur Glisser le compacteur sur le carton ou le panneau de bois dur avant de déplacer le compacteur sur le planch...

Page 17: ...eurement avec le devant de l armoire À l aide des deux vis nº 8 de 18 x 8 mm installer les brides qui restent au sommet de la caisse au besoin Si le châssis du compacteur doit être en affleurement avec l avant de l armoire placer les vis de retenue de la bride dans les trous 1 Si le devant de la bride du tiroir du compacteur doit être en affleurement avec l avant de l armoire placer les vis de ret...

Page 18: ...mineux bouteilles et canettes au centre du tiroir Les bouteilles ou les canettes qui n ont pas été mises au centre du tiroir peuvent être coincées entre la presse et le tiroir Le commutateur du tiroir peut détecter une erreur de charge et renvoyer la presse à la position supérieure sans qu il y ait compactage Chargement IMPORTANT Ne pas enfoncer les articles dans le compacteur avec les pieds ou le...

Page 19: ...ntre le fond du tiroir les côtés et les coins du tiroir pour qu il s adapte bien ENTRETIEN DU COMPACTEUR Votre nouveau compacteur est conçu pour vous donner de nombreuses années de service fiable Toutefois vous avez quelques mesures à prendre pour bien maintenir le rendement de votre compacteur Cette section vous expliquera comment nettoyer et prendre soin de votre compacteur Nettoyage Avant de ne...

Page 20: ... butées 3 Saisir les côtés du tiroir et le tirer jusqu à ce qu il sorte complètement Le déposer délicatement 4 Passer l aspirateur à l intérieur de la caisse Les liquides renversés ou les déchets humides doivent être nettoyés à la main ou au moyen d un aspirateur conçu pour aspirer les liquides 5 Laver l intérieur de la caisse avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l ...

Page 21: ...ON marche avant d appuyer sur START sur certains modèles Voir la section Mise en marche du compacteur Le tiroir ne s ouvre pas La presse est elle complètement relevée Le tiroir s ouvre seulement lorsque la presse est complètement relevée Pour relever la presse des modèles avec bouton à clé ou commutateur à clé Tourner le bouton à clé commutateur à clé complètement à START mise en marche et le relâ...

Page 22: ...tablir un système de sacs classés par couleur dans un endroit choisi pour le traitement des articles recyclables Chaque couleur peut représenter une catégorie d articles recyclables d après les types spécifiés par votre programme de recyclage Séparer les articles recyclables des articles non recyclables Les articles recyclables peuvent être triés en utilisant les sacs avec codes de couleur Prépare...

Page 23: ...ANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGER WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Pendant un an à compter de la date d achat lorsque ce gros appareil ménager est installé utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP ci après désignées Whirlpool décidera à sa seule discrétion de remplacer le produit ou de couvrir ...

Page 24: ...RANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité ou de la durabilité de l appareil ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager adressez vous à Whirlpool ou ...

Search results

Summary of Contents for W10318827C

Reviews:

Related manuals for W10318827C

Brands by name

Popular brands

Whirlpool W10318827C, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for W10318827C

Reviews:

Related manuals for W10318827C

Brands by name

Popular brands