Zenoah G3200, Инструкция для оператора

Страница: 6 / 72

6
1 2 3 4
Italiano
NORME DI SICUREZZA
ATTENZIONE - La motosega, se ben usata, è uno
strumento di lavoro rapido, comodo ed efficace;
se usata in modo non corretto o senza le dovute
precauzioni potrebbe diventare un attrezzo
pericoloso. Perchè il vostro lavoro sia sempre
piacevole e sicuro, rispettare scrupolosamente
le norme di sicurezza riportate qui di seguito e
nel corso del manuale.
AT T E N Z I O N E : I l s i s t e m a d i a c c e n s i o n e
d e l l a vo s t r a u n i t à , p r o d u c e u n c a m p o
elettromagnetico di intensità molto bassa.
Questo campo può inter ferire con alcuni
pacemaker. Per ridurre il rischio di lesioni gravi o
mortali, le persone con pacemaker dovrebbero
consultare il proprio medico e il costruttore del
pacemaker prima di utilizzare questa macchina.
Motosega per potatura
Motosega speciale di massa limitata concepita per
essere utilizzata da un operatore addestrato per potare
e sfrondare le parti superiori degli alberi eretti.
Operatore addestrato
Persona che ha la competenza e la conoscenza:
- dell’uso e dei pericoli specifici legati all’uso di una
motosega (per la potatura degli alberi) costruita
secondo i requisiti dell’ISO 11681-2, e
- delle precauzioni da prendere al fine di limitare
questi pericoli, incluso l’uso dei dispositivi di
protezione individuale (DPI) raccomandati.
ATTENZIONE! – Regolamenti nazionali possono
limitare l’uso della macchina.
Non utilizzare la motosega prima di essere istruiti 1 -
in modo specifico sull’uso. L’operatore alla prima
esperienza deve esercitarsi prima dell’utilizzo sul
campo.
La motosega deve essere usata solo da persone
2 -
adulte, in buone condizioni fisiche e a conoscenza
delle norme d’uso.
N o n u s a r e l a m o t o s e g a i n c o n d i z i o n i d i
3 -
affaticamento fisico o sotto l’effetto di alcool,
droghe o farmaci (Fig. 1).
Non indossare sciarpe, bracciali o altro che possa
4 -
essere preso nella macchina o nella catena.
Usare abiti aderenti con protezione antitaglio
(vedi pag. 12-13).
Indossare scarpe protettive antisdrucciolo,
5 -
guanti, occhiali, cuffia e casco di protezione
(vedi pag. 12-13).
Non permettere ad altre persone di restare
6 -
entro il raggio d’azione della motosega durante
l’avviamento o il taglio (Fig. 2).
Non iniziare il taglio finchè l’area di lavoro non sia
7 -
completamente pulita e sgombra. Non tagliare in
vicinanza di cavi elettrici.
Tagliare sempre in posizione stabile e sicura (Fig. 3).
8 -
Usare la motosega solo in luoghi ben ventilati, non 9 -
utilizzare in atmosfera esplosiva, infiammabile o in
ambienti chiusi (Fig. 4).
Non toccare la catena o fare manutenzione quando
10 -
il motore è in moto.
È proibito applicare alla presa di forza della
11 -
motosega alcun dispositivo che non sia quello
fornito dal costruttore.
Mantenere tutte le etichette con i segnali di
12 -
pericolo e di sicurezza in perfette condizioni. In
caso di danneggiamenti o deterioramenti occorre
sostituirle tempestivamente (Vedi pag. 4).
Non utilizzare la macchina per usi diversi da quelli
13 -
indicati dal manuale (vedi pag. 38).
Non abbandonare la macchina con il motore
14 -
acceso.
Controllare giornalmente la motosega per
15 -
assicurarsi che ogni dispositivo, di sicurezza e non,
sia funzionante.
Seguire sempre le nostre istruzioni per le operazioni
16 -
di manutenzione.
Non lavorare con una motosega danneggiata, mal
17 -
riparata, mal montata o modificata arbitrariamente.
Non togliere o danneggiare o rendere inefficace
alcun dispositivo di sicurezza. Utilizzare solo barre
della lunghezza indicata in tabella.
Non effettuare mai da soli operazioni o riparazioni
18 -
che non siano di normale manutenzione. Rivolgersi
soltanto ad officine specializzate ed autorizzate.
Non mettere in moto la motosega priva del carter
19 -
copricatena.
In caso di necessità della messa fuori servizio della
20 -
motosega, non abbandonarla nell’ambiente, ma
consegnarla al Rivenditore che provvederà alla
corretta collocazione.
Consegnate o prestate la motosega soltanto a
21 -
persone esperte e a conoscenza del funzionamento
e del corretto utilizzo della macchina. Consegnate
anche il Manuale con le istruzioni d’uso, da leggere
prima di iniziare il lavoro.
Rivolgetevi sempre al vostro Rivenditore per
22 -
qualsiasi altro chiarimento o intervento prioritario.
Conservare con cura il seguente Manuale e
23 -
consultarlo prima di ogni utilizzo della macchina.
Ricordare che il proprietario o l’operatore è
24 -
responsabile degli incidenti o dei rischi subiti da
terzi o da beni di loro proprietà.