zenitech S4 Скачать руководство пользователя страница 13

24

25

Bedrijfsvoorwaarden:

Van max. -10 °C tot 40 °C tijdens het opladen en max. -10 °C tot 40 

°C tijdens het ontladen bij een maximale vochtigheid van 90%. Als u de 

noodlader langere tijd niet gebruikt, bewaar deze dan bij een temperatuur 

tussen -10 °C en 40 °C bij een maximale vochtigheid van 90% (voor korte perioden). 

Laad ook de batterij ongeveer om de 3 maanden als u de batterij langere tijd niet 

gebruikt om de prestatie van uw Powerbank te behouden.

Opgelet: 

Gebruik het apparaat niet in zeer koude, hete of vochtige omstandigheden, 

of op plaatsen met een hoge stofconcentratie. Laat het apparaat nooit 

in de zon liggen. Vermijd elk contact met vlammen. Ontploffingsgevaar!

Vallen/Schokken:

Bescherm uw apparaat tegen valpartijen of schokken die uw product 

kunnen beschadigen. Vervang de apparatuur in geval van schade of 

vervorming.

Elektrostatische ontlading: 

Dit product is gevoelig voor elektrostatische ontlading. Bescherm dit appa-

raat tegen elektrostatische ontlading.

Recycling van batterijen:

Apparaten die voorzien zijn van dit symbool zijn onderworpen aan de Eu-

ropese richtlijn 2013/56/EU. 

Recycling van elektronische producten:   

Apparaten die voorzien zijn van dit symbool zijn onderworpen aan de Europese 

richtlijn 2012/19/EU.

Dompel de batterij niet onder in een vloeistof. Zorg ervoor dat u de stekker van de 

apparatuur uit het stopcontact haalt nadat deze volledig is opgeladen en laat deze 

niet aangesloten. Zorg ervoor dat de accupolen niet worden kortgesloten. Blijf van 

kinderen weg. Gebruik alleen het meegeleverde snoer of een vergelijkbaar snoer 

met dezelfde kenmerken.

 Gelijkspanning

Inhoud

1 noodlader 10000mAh.

1 micro-USB-voedingskabel (mannelijk/mannelijk)

1 gebruikershandleiding.

Eigenschappen

Batterij// 3,6 V/10000 mAh (oplaadbaar)

Type batterij // Lithium-ion polymeer

Ingang // 5V 2.1A max.

Uitgang // 5V 2.1A

Gemiddelde laadtijd // ongeveer 5-6 uur (met een lader 5V / 2.1A)

Laadtemperatuur // -10 °C - 40 °C

Ontladingstemperatuur // -10 °C - 40 °C

Kleuren // Zwart/Orange

Afmetingen // B. 92 x L. 131 x D. 28mm 

Gewicht // 300 g 

LED : 0.5W

Voordat u een USB-apparaat oplaadt controleer of deze compatibel is met 

de Powerbank. Plaats het apparaat NIET in de buurt van warmtebronnen, 

zoals vuur, radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten die 

warmte genereren.

USB / Micro USB kabel inbegrepen lengte 10 cm

De Micro USB kabel is niet geschikt om data over te sturen. Deze dient alleen te 

worden gebruikt om de Powerbank via een Externe USB poort te laden of om een 

USB-Apparaat te laden met de Powerbank.

!

Laad je apparaten op

Laad je powerbank op

Laadindicator

Functie

1. Oplaad- / ontlaadstatus.

Het opladen of ontladen van uw product wordt aangegeven door de lampjes op het 

apparaat en moet als volgt worden geïnterpreteerd:

Laadstatus: 

0-25% : 1 knipperende LED

25-50% : 1 LED verlicht, 1 knipperende  

50-75% : 2 LED verlicht, 1 knipperende

75-100% : 3 LED verlicht, 1 knipperende 

100% : 4 LED verlicht

Ontlaadstatus:

100-75% : 4 LED verlicht

75-50% : 3 LED verlicht

50-25% : 2 LED verlicht

25-0% : 1 LED verlicht

2. Opstarten / Opladen van de powerbank / Aangesloten 

apparaten opladen.

a) De powerbank opladen

Dit product is vooraf geladen, dus het is niet nodig om het te laden voor het eerste 

gebruik. Als de batterij volledig is ontladen, gaat u als volgt te werk.

Sluit de bijgeleverde mannelijke micro-USB-kabel aan op de vrouwelijke micro-USB-

poort van de powerbank (hoofddiagram).

Sluit vervolgens de mannelijke USB-stekker van de bijgeleverde voedingskabel aan 

op een standaard USB-poort (op uw computer) of op een USB-oplader (netvoeding, 

auto, enz.).

De oplaadstatus wordt door de verklikkerlampjes aangegeven. Wanneer de 

back-upbatterij volledig is opgeladen, branden de lampjes allemaal. De laadtijd van 

de powerbank hangt af van het vermogen van de voeding.

b) Apparaten opladen met de powerbank

Deze powerbank is uitgerust met een USB-uitgang (2,1A). 

Er zijn diverse manieren om uw apparaten op te laden met de powerbank: 

5

4

1

2

3

Zaklamp schakelaar/laadtest

Zaklamp LED

Содержание S4

Страница 1: ...Powerbank Chargeur de secours Cargador auxiliar Carregador de emerg ncia Bank energii Nood oplader Notladeger t POWERBANK EN 3 FR 7 ES 11 PT 15 PL 19 NL 23 DE 27...

Страница 2: ...mains car etc Do not disassemble or attempt to repair the product it does not contain any user re pairable parts Any alteration modification or attempt to repair the product will void the warranty Do...

Страница 3: ...pplied cord or equivalent cord with the same cha racteristics DC Voltage Contents 1 x 10000mAh backup charger 1 micro USB USB power cable male male 1 Instructions for use Technical datas Battery 3 6V...

Страница 4: ...nnecter les sorties du char geur de secours destin es la recharge de vos appareils au port USB de votre ordinateur ou sur un chargeur USB secteur voiture Ne pas d monter ni tenter de r parer le produi...

Страница 5: ...H 131 x P 28mm Poids 300g LED 0 5W Avant de charger un p riph rique assurez vous qu il soit compatible avec le PowerBank N installez pas le produit proximit d une quelconque source de chaleur telle q...

Страница 6: ...las salidas del cargador auxiliar destinadas a cargar sus aparatos al puerto USB de su ordenador o a un cargador USB sector coche No desmontar ni intentar reparar el producto ya que ste contiene piez...

Страница 7: ...ratura de descarga 10 C 40 C Color Negro Naranja Dimensiones L 92 x A 131 x P 28mm Peso 300g LED 0 5W Antes de cargar un aparato aseg rese que sea compatible con el PowerBank No instale el aparato cer...

Страница 8: ...arga dos seus aparelhos porta USB do seu computador ou a um carregador USB rede el trica carro N o desmontar ou tentar reparar o produto uma vez que n o cont m pe as re par veis Qualquer altera o modi...

Страница 9: ...mm Peso 300g LED 0 5W Antes de colocar a carga qualquer perif rico USB certifique se que este compat vel com o PowerBank N o instale o artigo na proximidade de qualquer fonte de calor como um radiador...

Страница 10: ...e nale y pod cza wyj banku energii przeznaczonych do adowania urz dze do portu USB komputera lub do adowarki USB gniazdo sie ciowe samochodowe Nie nale y demontowa ani pr bowa naprawia urz dzenia poni...

Страница 11: ...A Temperatura adowania 10 C 40 C Temperatura przekazywania energii 10 C 40 C Kolor Czarny Pomara czowy Wymiary d 92 x sz 131 x g 28 mm Masa 300 g LED 0 5W Przed pod czeniem urz dzenia do adowania nale...

Страница 12: ...apparaten niet aan op de USB poort van uw computer of op een USB oplader netspanning auto enz Probeer het product niet te repareren of te demonteren aangezien dit product geen onderdelen bevat die ku...

Страница 13: ...een lader 5V 2 1A Laadtemperatuur 10 C 40 C Ontladingstemperatuur 10 C 40 C Kleuren Zwart Orange Afmetingen B 92 x L 131 x D 28mm Gewicht 300 g LED 0 5W Voordat u een USB apparaat oplaadt controleer...

Страница 14: ...werden nicht an den USB Port Ihres PCs oder an ein USB Ladeger t Stromnetz Fahrzeug anschlie en Das Produkt weder zerlegen noch reparieren da es keine reparierf higen Teile en th lt Bei einer Besch di...

Страница 15: ...40 C Farbe Schwarz Orange Abmessungen B 92 x H 131 x T 28mm Gewicht 300g LED 0 5W Stellen Sie vor dem Laden eines USB Ger ts sicher dass es mit der PowerBank kompatibel ist Installieren Sie das Ger t...

Страница 16: ...ihenfolge f r das Recy cling unterliegt Gebrauchte elektrische Produkte d rfen nicht in den Hausm ll gewor fen werden Sie m ssen gesondert entsorgt werden Erkundigen Sie sich bei den rtlichen Beh rden...

Отзывы: