ZENEC ZE-30MP3 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

Warranty Conditions / Garantie

ZENEC Model: ZE-30MP3

Serial Number:.............................................................................................

Date of Purchase: ........................................................................................

Name:..........................................................................................................

Address: ......................................................................................................

City:.............................................................................................................

State: ................................... ZIP or Postal Code .........................................

Country: .....................................................................................................

Dealer’s address & stamp

ZE-30MP3 Manual D

30.12.2003, 16:06 Uhr

Содержание ZE-30MP3

Страница 1: ...1 Operating Instructions Einbau Bedienungsanleitung ZE 30MP3 Manual E 30 12 2003 15 01 Uhr 1 ...

Страница 2: ... side DO NOT attach any seal label or data protection sheet to either side of a disc DO NOT expose a CD to direct sunlight or excessive heat Wipe a dirty CD from the center outward with a cleaning cloth Never use solvents such as benzine or alcohol This unit cannot play 3 inch 8cm CDs NEVER insert a 3 inch CD contained in the adapter or an irregularly shaped CD The unit may not be able to eject it...

Страница 3: ... preset FM1 Rotate the knob to adjust volume level Push to select VOL BAS TRE BAL FAD Rotate the knob to adjust level Push more than 2 seconds to Menu mode MP3 track file search Play Pause Top play press more than 2 sec Intro play 10sec M P3 track 10 up M P3 track 10 down Track Random play Track Repeat play SEARCH AMS Press once to enter MUSIC type or press twice to enter SPEECH type Alternative F...

Страница 4: ... more than 2 sec Intro play 10 sec Track Repeat Play Track Random Play Volume Radio Tune Track Seek FM1 FM2 FM3 MW1 MW2 Display switch Disc Playback Radio Preset Press to tune in a preset station Hold for more than 2 seconds to store station Band Switch SEARCH Traffic Announcements Identification Alternative Frequency list Region Program Type Radio Preset scan Radio Auto Preset AMS SEARCH 4 MP3 tr...

Страница 5: ... Disc Load Eject Insert the disc into the slot Press to close the panel Load Eject Press to eject the disc Press to close the panel Press to slide down the panel DO NOT close the panel before disc is taken out Track skip press less than 0 5 second to go to the next or previous track Track seek press more than 0 5 second and hold it to fast forward or reverse back the track Press DISP button time d...

Страница 6: ... P Press AMS button to select TRACK SCH mode Press the knob and LCD display will show 001 IF your desired track number is less than 100 rotate the knob to select the first digit and press it once again and rotate set the tenth digit of the track number Press the knob again more than 0 5 second to play the track IF your desired track number is more than 100 rotate the knob to select the first digit...

Страница 7: ... no TA TP is displayed and according to the MENU SELECT alarm is set off or TA SEEK is activated TA ALARM mode NO TA TP is displayed and alarm is set off TA SEEK mode TA SEEK is activated MASK mode rotate the knob to choose MASK DPI or MASK ALL mode MASK DPI mode Only the AF which has different program identification is masked MASK ALL mode The AF which has different program identification and NO ...

Страница 8: ...ks in the order that you wrote them to the disc MP3 is the acronym for MPEG Audio Layer 3 and refers to an audio compression technology standard This product allows playback of MP3 files on CD ROM CD R or CD RW discs The unit can read M 3 files written in the format compliant with ISO 9660 However it does not support the M 3 data written by the method of packet write The unit can not read an M 3 f...

Страница 9: ...1 second to switch AF mode on and off AF indication on LCD will flash until RDS information is received The frequency is changed only for programs within the region The frequency is changed also for programs outside the region REG Mode ON OFF Press AF button more than 1 second to switch REG mode on and off During FM mode when AF is on radio seek scan and AMS functions can only receive and save RDS...

Страница 10: ...received or saved when traffic program identification TP code is received RDS continued When EON data is received the EON indicator lights and the TA and AF functions are expanded as follows TA AF Traffic information from the current and other network stations can be received The frequency list of preset RDS stations is updated by EON data EON enables the radio to make fuller use of RDS informatio...

Страница 11: ...11 10 previous If there is no corresponding program type NO PTY is displayed Is displayed and searched if no button is pressed for 2 seconds ZE 30MP3 Manual E 30 12 2003 15 02 Uhr 11 ...

Страница 12: ...ecified time no TA TP is displayed and according to the MENU SELECT alarm is set off or TA SEEK is activated TA ALARM mode NO TA TP is displayed and alarm is set off TA SEEK mode TA SEEK is activated MASK mode rotate the knob to choose MASK DPI or MASK ALL mode MASK DPI mode Only the AF which has different program identification is masked MASK ALL mode The AF which has different program identifica...

Страница 13: ...13 ZE 30MP3 Manual E 30 12 2003 15 02 Uhr 13 ...

Страница 14: ... Blue White Black Stripe White Gray Black Stripe Green Black Stripe Green Purple Left Speaker Front Left Speaker Rear Right Speaker Front FRONT SP REAR SP Right Speaker Rear Purple Black Stripe Gray Line out Gray R Red L White Filter Box Motor Electric Antenna relay control Lead Amplifier relay control Lead Line out Brown R Red L White ZE 30MP3 Manual E 30 12 2003 15 02 Uhr 14 ...

Страница 15: ...ing as shown above The dashboard should be 4 75mm 5 56mm thick in order to be able to support the unit Mounting bolt rubber cushion After fixing mounting bolt and power connector fix the rear of the unit to the car body by rubber cushion Insert trim plate Secure the rear of the unit Make sure that lock lever is flush with the mounting collar not projecting outward Insert mounting collar into the d...

Страница 16: ...nto hole in front of the set until they lock 3 Pull out the unit Anti Theft System Removing the panel 1 Press to slide down the panel 2 Press PWR button more than 2 seconds to switch off the power of the unit 3 Pull out the left part of the panel a little then pull out the panel from the right Later panel tray will retract automatically 4 Gently press the button of the panel case and open the cove...

Страница 17: ... and call the store where you purchased it Never try to repair the unit yourself be cause it is dangerous to do so Disc sound skips tone quality is low Disc is dirty or damaged Clean CD or change another CD Mounting angle is over 30 o Adjust mounting angle to less than 30 o Instable mounting Mount the unit securely with the mounting parts Sound skips due to vibration Error Display Messages Disc is...

Страница 18: ...Halten sie CD s wie nebenan abgebildet Die ungelabelte Seite sollte nicht berührt werden Bringen Sie keine Sticker o ä auf keiner der beiden Seiten einer CD an Dies führt zu einer Unwucht welche das Laufwerk oder die CD beschädigen kann Setzten Sie CD s nicht extremen Temperaturen Hitze oder direktem Sonnenlicht aus Reinigen Sie eine dreckige CD durch wischen von innen nach aussen niemals kreisför...

Страница 19: ...S TRE BAL FAD zu wählen Einstellung mit Vol Drehknopf MP3 Track File Suche Play Pause Top play press more than 2 sec Intro play 10sec M P3 track 10 up M P3 track 10 down Track Random play Track Repeat play SUCHE AMS 1 x drücken für Musik Typ 2 x drücken für SPRACHE Typ Alternative Frequenz Liste Traffic Announcements Identification FM2 FM3 MW1 MW2 Band Umschaltung Reset MP3 track file search Displ...

Страница 20: ...2 Display Umschaltung Disc Playback Radio Preset 1 6 Drücken um ge speicherte Sender anzuwählen Taste länger als 2 Sek gedrückt halten um Sender abzu speichern Band Umschaltung SEARCH Traffic Announcements Identification Alternative Frequenz Liste Region Programm Typ Radio Preset scan Radio Auto Preset AMS SUCHE 4 MP3 Track File Suche Radio Disk Play wenn Disk geladen Aux in optional Frontpanel Be...

Страница 21: ...Sie die Taste kurz um Titel vor oder zurück zu springen Titelsuche Drücken Sie die Taste länger als 0 5 Sekunden um vor oder zurückzuspulen AMS Auto Memory Store Automatische Senderspeicherung Drücken Sie die Taste AMS kurz um die angespeicherten Sender jeweils 5 Sekunden anzuspielen Drücken und halten Sie die Taste mehr als 2 Sekunden um die 6 besten empfangbaren Stationen direkt auf dem gewählte...

Страница 22: ...ie den VOL Knopf erneut um an schliessend durch drehen die 10er Reihe einzustellen Nun drücken Sie die SEL Taste länger als 0 5 Sekunden um mit der Wiedergabe der gerade gewählten Titelnummer zu beginnen Wenn die gewünschte Titelnummer über 100 liegt drehen sie den VOL Drehknopf um die erste Zahl zu wählen und drücken Sie den VOL Knopf erneut um zu bestätigen Durch drehen vom VOL Knopf stellen Sie...

Страница 23: ... den Menü Modus zu gelangen dann bewirkt jedes weitere drücken die Anwahl folgender Modi TA Mode d MASK Mode d DSP Mode d LOUD ON OFF Mode d BEEP ON OFF Mode VOL Mode j LOCAL DX Mode j ST MO Mode j SEEK 1 2 Mode MASK DPI Modus Nur die Alternativ Frequenzen mit anderer Programmidentifikation werden maskiert MASK ALL Modus Die Alternativ Frequenzen mit anderer Programmidentifikation und ohne RDS Inf...

Страница 24: ...h die Anzeige der verstrichenen Spielzeit nicht korrekt wiedergegeben werden Hinweise zur Herstellung eigener MP3 Disks auf CD R oder CD RW Datenträgern Um eine gute Klangqualität zu erreichen sollten die Audio Files mit mindestens 128 kbps und 44 1 kHz encodiert werden Brennen Sie niemals mehr als 256 MP3 Files pro Disk Beachten Sie für volle ISO 9660 Kompatibilität Die maximal zulässige Anzahl O...

Страница 25: ...equenz Liste Wenn der Empfang eines Senders schlecht ist wechselt der Tuner auf eine Alternativ Frequenz auf welcher das gleiche Programm ausgestrahlt wird PS Display Anstelle der Empfangsfrequenz wird der Sendername angezeigt AF Modus Drücken Sie die Taste nur kurz um die AF Funktion an oder auszuschalten Das AF Icon im LCD Display blinkt bis RDS Information empfangen wird REG Modus Drücken Sie d...

Страница 26: ...sfrequenz etc TA Modus Drücken Sie die TA Taste um die TA Funktion zu aktivieren oder deaktivieren Die aktivierte TA Funktion wird durch das leuchtende TA Icon im LCD Display angezeigt Bei aktiviertem TA beginnt die Durchsage mit einer Lautstärke von 20 auch wenn der eingestellte Level unter 20 liegt Nach der Durchsage kehrt der Lautstärkelevel wieder auf den vorherigen Wert zurück Bei aktivierter...

Страница 27: ... M OLDIES M FOLK M FOLK NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTLURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL HOBBIES DOCUMENT 1 2 3 4 5 6 UKW Sender mit RDS Kennung enthalten eine PTY Information Zum Beispiel News Rock Info Sport etc PTY Modus Drücken Sie die PTY Taste um die PTY Funktion zu aktivieren Die vorangehende PTY Auswahl wird angezeigt und gesucht wenn w...

Страница 28: ...kunden um in den Menü Modus zu gelangen dann bewirkt jedes weitere drücken die Anwahl folgender Modi TA Mode d MASK Mode d DSP Mode d LOUD ON OFF Mode d BEEP ON OFF Mode VOL Mode j LOCAL DX Mode j ST MO Mode j SEEK 1 2 Mode MASK DPI Modus Nur die Alternativ Frequenzen mit anderer Programmidentifikation werden maskiert MASK ALL Modus Die Alternativ Frequenzen mit anderer Programmidentifikation und ...

Страница 29: ...hlen LOUD Modus Drehen Sie den VOL Drehknopf um LOUD an oder aus zu wählen Loudness BEEP ON OFF Modus Drehen Sie den VOL Drehknopf um Beep an oder aus zu wählen Tastenbeep SEEK 1 2 Modus Drehen Sie den VOL Drehknopf um den Suchmodus des Tuners einzustellen SEEK 1 Die Sendersuche stoppt an der nächsten empfangbaren Station SEEK 2 Die Sendersuche stoppt sobald die Taste oder 9 losgelassen wird und d...

Страница 30: ...ack Stripe White Gray Black Stripe Green Black Stripe Green Purple Left Speaker Front Left Speaker Rear Right Speaker Front FRONT SP REAR SP Right Speaker Rear Purple Black Stripe Gray Line out Gray R Red L White Filter Box Motor Electric Antenna relay control Lead Amplifier relay control Lead Line out Brown R Red L White Pink Tel Mute ZE 30MP3 Manual D 30 12 2003 16 05 Uhr 14 ...

Страница 31: ...iessen Sie erst die Installation ab dann vergewissern Sie sich nochmals dass alle Verbindungen korrekt ausgeführt sind Reset Drücken Sie mit einer feinen Spitze auf den Reset Knopf rechts unten an der Bedienfront Dieses Gerät kann in jedem Fahrzeug montiert werden welches über einen 1 DIN Schacht verfügt siehe Abb Sichern Sie das Gerät hinten optional nach Anschluss der ISO Stecker Der Montage Ste...

Страница 32: ...Sie rechts die Front löst sich Später fährt der Motorarm automatisch in Gerät zurück 4 Legen Sie das Bedienteil in seine Kunststoffhülle und nehmen es mit Anbringen vom Bedienteil 1 Halten Sie das Bedienteil gemäss Abbildung rechts vor das Gerät und setzen Sie das Panel gerade auf die Front 2 Drücken Sie das Bedienteil ohne verkanten nach hinten bis es hörbar einrastet Entfernung vom Headunit 1 En...

Страница 33: ...r Disk verkehrt herum zugeführt MP3 Fehler Disk schlecht gebrannt Zündung vom Fahrzeug ist aus Zündung einschalten Die Kabel sind nicht korrekt angeschlossen Verkabelung überprüfen Sicherung ist durchgebrannt Sicherung ersetzen Lautstärke und Mute ON OFF überprüfen Disk verkehrt herum eingeführt Disk richtig einführen Labelseite oben Die Disk ist verschmutzt oder beschädigt Disk reinigen oder erse...

Страница 34: ...A 178x50x155mm 1 7kg Ω MW Radio Frequency range Usable sensitivity S N 20dB 522 1620 KHz 30 dB Disc Player System Frequency response Signal noise ratio Total harmonic distortion Wow and flutter Channel separation Disc digital audio system 20Hz 20kHz 86 dB Less than 0 20 1kHz Below measurable limits 60 dB FM Stereo Radio Note Specifications and the design are subject to change without notice due to...

Страница 35: ... and dealer stamp together with the original sales slip 2 JAHRE GARANTIE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC ent schlossen haben Wir bitten Sie die Originalverpackung aufzuheben z B für den Transport bei einem Garantiefall Wenn Sie Garantie Leistungen für dieses ZENEC Produkt beanspruchen wenden Sie sich bitte direkt an den Händler bei dem das Gerät ge...

Страница 36: ...Warranty Conditions Garantie ZENEC Model ZE 30MP3 Serial Number Date of Purchase Name Address City State ZIP or Postal Code Country Dealer s address stamp ZE 30MP3 Manual D 30 12 2003 16 06 Uhr 20 ...

Результаты поиска

Содержание ZE-30MP3

Отзывы:

Похожие инструкции для ZE-30MP3

Бренды по названию

Популярные бренды

ZENEC ZE-30MP3, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ZE-30MP3

Отзывы:

Похожие инструкции для ZE-30MP3

Бренды по названию

Популярные бренды