15
Radio:
Radio Tune by step : press less than 0.5 se c.
Radio Seek automatically : press more than 0.5 se c.
Disc Playback:
Button Tips
SET CLOCK
Press briefly to scan the preset station for 5 seconds each. Hold more than 2 seconds, the 6
strongest available station will be automatically saved in the memory of preset button .
AMS : Auto Memory Store
DO NOT apply excessive
force to the panel.
It can cause DAMAGE.
Disc Load / Eject:
Insert the disc into the slot. Press to close the panel.
Load:
Eject:
Press to eject the disc. Press to close the panel.
Press to slide down the panel.
DO NOT close the panel before disc is taken out.
Track skip : press less than 0.5 second to go to the next or previous track.
Track seek : press more than 0.5 se cond and hold it to fast forward or reverse back the track.
Press DISP button, time displays. Press again more than 2 seconds, time display blinks.
Rotate the knob clockwise to set hours. Rotate the knob anticlockwise to set minutes.
13
4
Electrical Connections
Wiring Diagram
Antenna
Fuse 15A
Connector
To car b)
Con12V DC
Yellow
Red
Pink
Ignition key
Tel. Mute
+12V DC
When ON/ACC
Black
Ground Lead
Blue
White/Black Stripe
White Gray/Black
Stripe
Green/Black
Stripe
Green
Purple
Left Speaker
(Front)
Left Speaker
(Rear)
Right Speaker
(Front)
FRONT SP
REAR SP
Right Speaker
(
)
Rear
Purple/Black
Stripe
Gray
Line-out Gray
R(Red)
L(White)
Filter Box
Motor/Electric Antenna relay control Lead
Amplifier relay control Lead
Line-out Brown
R(Red)
L(White)
AMS
DISP
DN
UP
VOL
Remote Controls
Power on : press any button on the remote controller to turn on the unit.
MUTE
SEL
MENU
TA
AF/REG
PTY
RDM
RPT
INT
/ TOP
DISP
4
3
2
1
6
5
VOL
BAND
SRC
AMS
Power on/off
Mute
Push to select VOL/BAS/
TRE/BAL/FAD , use Volume
button to adjust level
Push more than 2 seconds
to Menu mode
Play / Pause
Top play ( press
more than 2 se c.)
Intro play(10 sec.)
Track Repeat Play
Track Random Play
Volume
Radio Tune
Track Seek
F M1
F M2
F M3
MW 1
MW 2
Display switch
Disc Playback
Radio Preset
Press to tune in
a preset station
Hold for more
than 2 seconds
to store station.
Band Switch
SEARCH
Traffic Announcements
Identification
Alternative Frequency list
Region
Program Type
Radio Preset scan
Radio Auto Preset
AMS
SEARCH
3
14
M P3 track / file search
Radio
Disc Play
(when disc is in)
Aux-in (optional)
Installation Guide
183mm
52
m
m
Installation Procedures
First complete the electrical connections, and then check them for correctness.
Reset
Press the Reset button with a pointed object to reset the
unit to the original status.
Installation Opening
This unit can be installed in any dashboard
having an opening as shown above. The
dashboard should be 4.75mm - 5.56mm
thick in order to be able to support the unit.
Mounting bolt
rubber cushion
After fixing mounting bolt and power connector, fix the rear of
the unit to the car body by rubber cushion.
Insert trim plate.
Secure the rear of the unit.
Make sure that lock lever ( ) is flush with the
mounting collar. (not projecting outward)
Insert mounting collar into the dashboard, and
bend the mounting tabs out with a screwdriver.
lock lever ( )
(ZE-30MP3 ONLY)
ZE-30MP3 Manual E
30.12.2003, 15:03 Uhr
15
