background image

26

WT-001_v01

Характеристика

Тип витяжки

 

ZWT5014AB/ZWT6024AB

Витрата потужності [Вт]

125

Рівень шуму [дБ]

48

Вид роботи

Витяжка або поглинач

Колір 

Нержавіюча сталь INOX

Пристрій відповідає вимогам діючих стандартів.

Прилад відповідає вимогам директив:

Електрообладнання низької напруги (LVD)

 

 

– 2006/95/EC.

Електромагнітна сумісність (EMC) – 2004/108/EС.

 

Продукт  позначений  знаком  CE  на  інформаційній 

табличці специфікації.

 Характеристика

Кухонна витяжка ZELMER служить для усування кухон-

них випарів. Вона вимагає встановлення труби для від-

ведення  повітря  назовні.  Довжина  труби  (найчастіше 

труба 

 120 мм) не повинна перевищувати 4–5 м.

Після  встановлення  фільтра  з  активним  вуглецем,  що 

доступний у торговельній мережі, витяжка може працю-

вати як поглинач запаху. У такому випадку не потрібно 

встановлювати  витяжну  трубу,  котра  виводить  повітря 

назовні.

Кухонна  витяжка  є  електропристроєм,  виготовленим  за 

II класом протипожежного захисту.

Має  незалежне  освітлення  та  витяжний  вентилятор 

з  можливістю  встановлення  одного  з  трьох  значень 

швидкості обертання.

Витяжка  призначена  для  нерухомого  прикріплення  на 

вертикальній стіні над газовою або електричною плитою.

Оснащення  

Мал. A

Витяжка складається з таких елементів:

1

 Корпусу витяжки, обладнаного блоком вентилятора.

2

 Алюмінієвих фільтрів.

3

 Освітлення.

4

 Отвору для відведення повітря.

5

 Панелі управління.

6

  Зворотного клапана (який надає можливість приєдну-

ватися до вентиляційної решітки).

Монтаж 

Мал. B

Монтаж витяжки

1

 Позначити  на  стіні  вертикальну  лінію,  що  вказує  на 

середину кухонної плити.

2

 Демонтувати алюмінієвий фільтр проти жиру.

3

 Прикласти  корпус  витяжки  до  стіни  позначеною 

серединою до вертикальної центральної лінії, зберігаючи 

мінімальну відстань 650 мм від нижньої поверхні витяжки 

до поверхні, як притримує посуд для приготування страв 

на кухонній плиті.

УВАГА:  Упевніться,  чи  було  проведене  вирівню

-

вання корпусу.

4

 Позначити на стіні відстань монтажних отворів.

5

 Висвердлити позначені на стіні отвори, користуючись 

свердлом діаметром, що відповідає доданим розпірним 

дюбелям, вбити дюбелі, a потім прикрутити до стіни кор-

пус витяжки (витяжку також можна прикріпити до шафки 

чотирма гвинтами).

6

 Демонтувати алюмінієвий фільтр проти жиру.

7

 Підключити вилку кабелю живлення до розетки елек-

тромережі.

Підключення  до  електромережі  та  контроль 

праці

Після  підключення  вилки  до  розетки  електромережі 

(згідно  з  попередньо  визначеними  вимогами)  потрібно 

перевірити,  чи  працює  освітлення  витяжки  та  чи  пра-

вильно працює її мотор.

Після  встановлення  витяжки  розетка  повинна  бути 

доступною для відключення вилки від живлення.

Встановлення робочого режиму витяжки 

 

Мал. C  

Встановлення  витяжного  робочого  режиму 

витяжки

У  процесі  витяжного  робочого  режиму  витяжки  повітря 

виводиться назовні через спеціальну трубу. При цій уста-

новці  необхідно  встановити  зворотний  клапан  з  двома 

заслінками, котрі зроблять неможливим зворотне повер-

нення повітря з вентиляційного каналу, також необхідно 

усунути вугільний фільтр.

Витяжка підключається до отвору, котрий виводить пові-

тря назовні, за допомогою нерухомої або гнучкої  труби 

діаметром  120  мм  (яка  установлюється  на  зворотному 

клапані)  та  відповідних  затискачів  для  труб,  котрі  слід 

придбати  у  магазинах  з  монтажними  матеріалами.  Під-

ключення слід доручити кваліфікованому спеціалісту по 

монтажу.

Встановлення  робочого  режиму  витяжки 

у якості поглинача запаху

При цій функції відфільтроване повітря повертається до 

обігу через вивідний отвір. При цій установці слід уста-

новити вугільний фільтр, а також забезпечити вивідний 

отвір відфільтрованого повітря з шафки.

Содержание ZWT5014AB

Страница 1: ...Teleskopick digestor Typ ZWT5014AB ZWT6024AB 9 11 HU HASZN LATI UTAS T S Teleszk pos p raelsz v ZWT5014AB ZWT6024AB T pus 12 14 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE Hota telescopic Tip ZWT5014AB ZWT6024AB 15...

Страница 2: ...2 WT 001_v01 A B C D E min 650 mm 5 6 4 4 4 4...

Страница 3: ...y t uszcz mo e si atwo zapali Filtr przeciw t uszczowy do okapu kuchennego nale y czy ci co najmniej co 2 miesi ce gdy nasycony t uszczem jest atwopalny Przed ka d operacj czyszczenia wymian filtra lu...

Страница 4: ...staw otwor w monta owych 5 Wywier zaznaczone na cianie otwory u ywaj c wiert a o rednicy odpowiadaj cej za czonym ko kom rozporowym wbi ko ki a nast pnie przykr ci do ciany obudow okapu okap mo na r w...

Страница 5: ...filtr na obudow turbiny silnika i dla zabezpieczenia przed zsuwanie si przekr ci go d Zamontuj aluminiowe filtry przeciw t uszczowe O wietlenie Instalacja o wietlenia sk ada si z ar wki o mocy 25 W W...

Страница 6: ...e z str ku p stroje ze z suvky Je li v m stnosti krom ods va e v provozu tak jin za zen s neelektrick m nap jen m nap klad kotle na topn oleje pr to n oh va e mal plynov oh va e vody zajist te nezbytn...

Страница 7: ...v n ods va e p r mus b t z suvka p stupn za elem odpojen z str ky z nap jen Nastaven provozn ho re imu Obr C Nastaven re imu ods v n ods va e V pracovn m re imu ods v n je vzduch odv d n ven spe ci ln...

Страница 8: ...sou pou v ny tehdy nen li ods va p ipojen k ventila n mu veden Filtry s aktivn m uhl kem pohlcuj pachy do doby sv ho pl n ho nasycen Nelze je m t ani obnovovat mus b t proto vym ov ny jednou za 2 m s...

Страница 9: ...iltra alebo pred za at m opr v treba vytiahnu z str ku zariadenia zo z suvky Ak sa v danej miestnosti okrem digestora prev dzkuj aj in zariadenia ktor maj neelektrick nap janie napr pece na tekut pali...

Страница 10: ...e spr vne Po nain talovan digestora z suvka mus by dostupn pre odpojenie z str ky od nap jania Nastavenie re imu prev dzky digestora Obr C Nastavenie re imu prev dzky digestora ods vanie Po as ods vac...

Страница 11: ...na istenie povrchov z nehrdzavej cej ocele Pou va tvrd drsn handri ky Odpor a sa pou va vlhk handri ky a neutr lne um vacie prostriedky Ekologicky vhodn likvid cia Obalov materi l nevyhadzujte Obaly...

Страница 12: ...r bet t cser je vagy b r milyen jav t si munka el tt a k sz l k csatlakoz dug j t ki kell h zni a konnektorb l Ha a helyis gben ahol a p raelsz v n k v l m s nem elektromos k sz l kek pl foly kony zem...

Страница 13: ...n gy csavar seg ts g vel 6 Szerelje fel az alum niumb l k sz lt zs rsz r t 7 Csatlakoztassa a h l zati dug t a konnektorhoz A h l zathoz val csatlakoztat s s a m k d s ellen rz se A h l zati dug konne...

Страница 14: ...l ellenkez ir nyba kitekerve azt c A b ponttal ellenkez en tegye fel az j sz r t a motor fel p tm ny be s csavarja a hely re d Szerelje fel az alum nium zs rsz r t Vil g t s A k sz l k megvil g t sa e...

Страница 15: ...va gr simii de la hota de buc t rie trebuie cur at cel pu in la fiecare dou luni deoarece dac este mbibat cu gr sime se poate aprinde u or nainte de orice opera iune de cur are de schimbare a filtrulu...

Страница 16: ...onta i filtrul de aluminiu mpotriva gr simii 7 Introduce i tec rul cablului de alimentare n priza re elei electrice Conectarea la re eaua electric i controlul func ion rii Dup introducerea tec rului n...

Страница 17: ...potriva gr simii Sistem de iluminare Instala ia de iluminare se compune din becuri cu puterea de 25 de W Pentru a schimba un bec ars trebuie s a Scoate i tec rul cablului de alimentare din priza elec...

Страница 18: ...18 WT 001_v01 0 004 4 RU Zelmer Zelmer 650 700 2...

Страница 19: ...19 WT 001_v01 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC ZWT5014AB ZWT6024AB 230 50 1 1 x 25 3 50 60 31 47 19 120 3 400 125 48 INOX ZELMER 120 4 5 II A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 6 7 C...

Страница 20: ...20 WT 001_v01 120 O D 0 1 2 3 E 1 2 a b 1 2 2 a b c b d 25 a b c d...

Страница 21: ...21 WT 001_v01 PE...

Страница 22: ...22 WT 001_v01 BG Zelmer Zelmer 650 700 0 004 4 ZWT5014AB ZWT6024AB 230 V 50 Hz 1 1 x 25 W 3 50 60 31 47 19 120 m3 h Max 400 W 125 dB 48...

Страница 23: ...23 WT 001_v01 ZWT5014AB ZWT6024AB LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE ZELMER 120 4 5 A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 6 7 C 120...

Страница 24: ...24 WT 001_v01 D 0 1 2 3 E 1 2 a b 1 2 2 a b c b d 25 W a b c d...

Страница 25: ...25 WT 001_v01 UA Zelmer Zelmer 650 i 700 2 0 004 4 i ZWT5014AB ZWT6024AB 230 50 1 1 x 25 3 50 60 31 47 19 120 3 400...

Страница 26: ...26 WT 001_v01 ZWT5014AB ZWT6024AB 125 48 INOX LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE ZELMER 120 4 5 II A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 a 6 7 C 120...

Страница 27: ...27 WT 001_v01 D 0 1 2 3 E i 1 2 a b 1 i 2 2 a b c b d 25 a b c d...

Страница 28: ...28 WT 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 29: ...on electric supply e g liquid fuel stoves flow heaters therms in the room apart from the hood a sufficient ventilation air intake should be provided Safe exploitation is possible if during the simulta...

Страница 30: ...be easily accessible in order to unplug the appliance Setting the operation mode Fig C Setting the extraction operation mode When the extraction operation mode is on the air is carried out in a speci...

Страница 31: ...place the damaged light bulb using a cloth or paper d Install the aluminum filters back to the hood Cleaning During the normal cleaning process do not Use soaked cloths sponges or running water Use so...

Страница 32: ...WT 001_v01...

Отзывы: