31
ZVC415-002_v02
11
На всасывающей телескопической трубе имеется
удобный специальный держатель для крепления аксес
-
суаров, что позволяет всегда иметь их под рукой.
Замена фильтров
Прежде чем приступить к замене фильтров, убедитесь,
что пылесос выключен, а вилка питающего электропро
-
вода вынута из розетки.
ВХОДНОЙ ФИЛЬТР
1
Освободите зацеп передней крышки
(12)
и откройте
крышку.
2
Извлеките из корпуса входной фильтр
(15)
.
3
Вложите новый фильтр, обращая внимание на то,
чтобы наружная поверхность фильтра находилась с вну
-
тренней стороны ограничивающей рамки.
4
Закройте переднюю крышку.
ВЫХОДНОЙ ФИЛЬТР EPA
Пылесосы оборудованы выпускным фильтром EPA
класса E11.
1
Для его замены фильтра EPA необходимо поднять
ручку пылесоса и открыть отделение для аксессуаров.
2
Возьмитесь за два зацепа на крышке выходного
фильтра
(7)
, нажмите на них большими пальцами рук
и отогните крышку наружу.
3
Извлеките отработанную кассету фильтра EPA
и замените новой. Фильтр EPA обеспечивает эффектив
-
ную работу пылесоса в течение 1 года.
4
Вставьте крышку таким образом, чтобы два зацепа
в нижней части крышки попали в отверстия в корпусе
пылесоса, и прижмите крышку фильтра так, чтобы
задние зацепы защелкнулись на корпусе пылесоса.
●
Закройте отсек для хранения аксессуаров.
Замена пылесборника SAFBAG
E
1
Пылесос имеет предохранительный клапан, который
находится в камере пылесборника (мешка) и открыва
-
ется автоматически в случае, когда полностью засоря
-
ется всасывающий шланг или подсоединенные к нему
элементы оснащения, а также в случае чрезмерного
заполнения пылесборника пылью. При открывании
клапана слышится характерное «урчание» пылесоса.
Открытие предохранительного клапана вызывает свече
-
ние показателя заполнения пылесборника.
2
Если показатель заполнения пылесборника
(11)
све
-
тится, когда насадка или щетка подняты над очищаемой
поверхностью, это означает, что необходимо опорож
-
нить пылесборник. Показатель заполнения пылесбор
-
ника пылью может сработать также в случае засорения
всасывающего шланга или другого элемента оснащения.
3
Выключите пылесос, нажимая на кнопку включить
выключить
(1)
. Выньте вилку питающего электропровода
из розетки.
C
D
4
Нажмите на две кнопки, расположенные с боков
наконечника шланга, и выньте шланг из отверстия в кор
-
пусе пылесоса.
5
Освободите зацеп передней крышки
(12)
и откройте
крышку.
6
Придерживая рукой рамку пылесборника, слегка ото
-
гните ее внутрь камеры пылесборника, a затем извле
-
ките весь пылесборник вверх.
7
Вложите рамку нового пылесборника в направляю
-
щие планки до упора и ровно расправьте пылесборник
в камере пылесоса. Направление установки пылесбор
-
ника обозначено стрелкой на пылесборнике.
8
Закройте крышку пылесоса, нажимая, пока не услы
-
шите характерный щелчок – обращайте внимание на то,
чтобы не защемить пылесборник.
Пылесосы Zelmer оснащены пылесборниками SAFBAG
в количестве, указанном в таблице. Замена пылесбор
-
ника обязательна в случае, если заметите, что:
a) показатель заполнения пылесборника начнет све
-
титься красным цветом,
b) сработает предохранительный клапан,
c) пылесос начнет пылесосить слабее,
d) пылесборник заполнен.
Номер комплекта мешков SAFBAG, который можно
купить дополнительно, указан на наклейке внутри
камеры пылесоса.
Окончание уборки, очистка
и консервация пылесоса
1
Выключите пылесос кнопкой включить/выключить
(1)
.
2
Выньте вилку питающего электропровода из розетки.
3
Нажмите на кнопку сматывания электропровода
(3)
и смотайте питающий провод. Выполняя эту операцию
необходимо следить за тем, чтобы провод не спутался
и чтобы вилка не ударилась резко о корпус пылесоса.
4
Нажмите на две кнопки, расположенные с боков
наконечника шланга, и выньте шланг из отверстия в кор
-
пусе пылесоса.
5
Отсоедините насадку или щетку от всасывающей
трубы и шланга.
6
Отсоедините трубу от рукоятки шланга. Для этой
цели одновременно нажмите на кнопку
А
и передвиньте
трубу в направлении, указанном стрелкой.
7
Пылесос можно хранить в вертикальном или гори
-
зонтальном положении. Шланг может быть закреплен на
пылесосе, однако необходимо следить за тем, чтобы во
время хранения он не был сильно согнут.
8
В случае надобности корпус и камеру для пылесбор
-
ника протрите влажной тряпочкой (может быть увлаж
-
нена средством для мытья посуды), просушите или
вытрите насухо.
Запрещается использовать абразивные
чистящие средства, а также растворители.
F
Содержание ZVC415 Series
Страница 2: ...www zelmer com ZVC415 vacuum cleaner ODKURZACZ...
Страница 3: ...A 1 3 2 4 8 9 10 11 6 7 5 12 21 23 17 15 16 14 13 22 20 19 18 24...
Страница 4: ...A B 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 B C D 9 10 11 5 6 8 7...
Страница 5: ...1 2 3 E 4 A 5 6 7 8 1 2 3 4 F 8 5 6 7...
Страница 28: ...28 ZVC415 002_v02 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A RU...
Страница 32: ...32 ZVC415 002_v02 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 33: ...33 ZVC415 002_v02 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A BG...
Страница 37: ...37 ZVC415 002_v02 8 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 38: ...38 ZVC415 002_v02 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A UA...
Страница 42: ...42 ZVC415 002_v02 5 40 1 15150 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 26663 19848...