7
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urz dzenia i witamy w ród
u ytkowników produktów Zelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
u ywanie tylko oryginalnych akcesoriów irmy Zelmer.
Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.
Prosimy o uwa ne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi.
Szczególn uwag nale y po wi cić wskazówkom bezpie
-
cze stwa. Instrukcj obsługi prosimy zachować, aby mogli
Pa stwo z niej korzystać równie w trakcie pó niejszego
u ytkowania.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
i właściwego użytkowania urządzenia
Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia zapoznaj
si z tre ci całej instrukcji obsługi.
Nale y upewnić si , e poni sze wskazówki zostały
zrozumiane.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! /
OSTRZEŻENIE!
Nieprzestrzeganie grozi
obrażeniami
Nie uruchamiaj urz dzenia, je li
przewód zasilaj cy jest uszkodzony
lub obudowa jest w sposób widoczny
uszkodzona.
Je eli przewód zasilaj cy nieodł czany
ulegnie uszkodzeniu, to powinien on
być wymieniony u wytwórcy lub w spe
-
cjalistycznym zakładzie naprawczym
albo przez wykwaliikowan osob
w celu unikni cia zagro enia.
Napraw urz dzenia mo e dokony
-
wać jedynie przeszkolony personel.
Nieprawidłowo wykonana naprawa
mo e spowodować powa ne zagro
-
enia dla u ytkownika. W razie
wyst pienia usterek zwróć si do
specjalistycznego punktu serwiso
-
wego ZELMER.
Zachowaj szczególn ostro no ć
podczas pracy z maszynk w obec
-
no ci dzieci.
Przed wymian wyposa enia lub
zbli aniem si do cz ci porusza
-
j cych si podczas u ytkowania,
nale y wył czyć sprz t i odł czyć od
zasilania.
Zawsze odł czaj urz dzenie od
zasilania gdy jest pozostawione bez
nadzoru, a tak e przed monta em,
demonta em lub czyszczeniem.
Urz dzenie nie powinno być u y
-
wane przez dzieci. Przechowuj urz
-
dzenie wraz z przewodem przył
-
czeniowym poza zasi giem dzieci.
Urz dzenie mo e być u ywane
przez osoby o ograniczonej zdolno
-
ci izycznej, czuciowej i psychicz
-
nej, lub nie maj ce do wiadczenia
lub znajomo ci sprz tu, ale wył cz
-
nie pod nadzorem lub po wcze niej
-
szym zrozumiałym obja nieniu mo
-
liwych zagro e i poinstruowaniu
dotycz cym bezpiecznego korzysta
-
nia z urz dzenia.
Nale y zapewnić, aby dzieci nie
bawiły si urz dzeniem.
Urz dzenie musi być u ywane tylko
z mis zasypow .
Urz dzenie wolno u ywać tylko
w pomieszczeniach, w temperaturze
pokojowej i na wysoko ci nie wi k
-
szej ni 2000 m n.p.m.
UWAGA!
Nieprzestrzeganie grozi
uszkodzeniem mienia
Nie wyci gaj wtyczki z gniazdka sieci poci gaj c za
przewód.
Urz dzenie zawsze podł czaj do gniazdka sieci elek
-
trycznej (jedynie pr du przemiennego) o napi ciu zgod
-
nym z podanym na tabliczce znamionowej urz dzenia.
Nie nara aj maszynki i wyposa enia na działanie tem
-
peratury powy ej 60°C. Mo esz uszkodzić maszynk .
PL
Содержание ZMM55 SERIES
Страница 3: ...A 13 14 15 8 1 2 3 4 6 9 10 1a 1b 1 2 3 D C 1 2 3 4 B 11 10 9 6 1 5 7 8 1c 11 12 7b I II 7a 5...
Страница 4: ...6a 6b 4 5 1 2 3 E click 1 2 3 H click 1 2 3 4 5 F 4 5 6 2 1a 1b 3 G click 6a 6b...
Страница 5: ...9a 9b 5 6 1 3 9 2 11 10 3 4 I J 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 12 13 click click 1 2 3 K 7a 7b 8 I II...
Страница 6: ...L M 8 1 2 7 6 4 5 3 9 N 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 click click 4 3 2 1 O 3 2 1 STOP...
Страница 34: ...34 Zelmer Zelmer BG Zelmer 2000 60 C...
Страница 39: ...39 O MO 1 7 45 7 a 50 Ma 15 15 45 2 8 3 3 4 5 6 3 2 N N 1 STOP 3 2 STOP II 1 STOP REVERSE 6 4 5 1 2 3 4 1 M O...
Страница 40: ...40 4 5 6 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 2 3 4 5 1a 6 1a 7a 1b 7b 2 3 G...
Страница 41: ...41 Zelmer Zelmer RU ZELMER 2000...
Страница 46: ...46 2 1 STOP 3 2 STOP II 1 STOP REVERSE 6 4 5 60 C M 1 7 45 7 50 15 15 45 2 8 3 3 4 5 6 3 2 N N...
Страница 48: ...48 Zelmer Zelmer UA ZELMER 2000 60 C...
Страница 52: ...52 1 2 3 4 9 10 11 10 1 5 i 2 5 3 6 1 5 9 2 3 7 10 11 11 11 10 6 H K 10 10 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L...
