![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zmf0550/zmf0550_user-manual_3444853012.webp)
23
22
PL
PL
CZ
CZ
DŮLEŽITÁ VAROVÁNÍ
Spotřebič je určen pouze pro domácí použití a za žádných okolností se nesmí používat pro komerční nebo
průmyslové účely. Nesprávné použití nebo nevhodné zacházení se spotřebičem má za následek ztrátu
záruky.
Před zapojením spotřebiče do zásuvky zkontrolujte, zda je napájecí napětí stejné jako napětí uvedené na
typovém štítku spotřebiče.
Během používání spotřebiče nesmí být napájecí kabel zamotaný ani omotaný kolem spotřebiče.
Spotřebič nepoužívejte, nezapojujte ani neodpojujte ze síťové zásuvky, pokud máte mokré ruce a/nebo
chodidla.
Pro dosažení optimálního výsledku mixování pomocí čepele se vyvarujte používání spotřebiče bez potravin.
Při odpojování spotřebiče ze síťové zásuvky netahejte za přívodní kabel. Nepoužívejte kabel jako rukojeť.
Během provozu spotřebiče musí být nádoba zajištěna víkem.
V případě jakékoli poruchy nebo poškození okamžitě odpojte spotřebič od elektrické sítě a kontaktujte
autorizované oddělení technické podpory. Neotevírejte kryt spotřebiče, protože to může být nebezpečné.
Opravy nebo zásahy na spotřebiči smí provádět pouze kvalifikovaný personál z oficiálního oddělení
technické podpory značky.
B&B TRENDS SL.
nenese odpovědnost za jakékoli škody, ke kterým může dojít u osob, zvířat nebo věcí
z důvodu nedodržení těchto varování.
Indikátory úrovně naplnění (OBR.1)
MAX: maximální úroveň pro ohřívání mléka / horké čokolády (200 ml)
MAX: maximální úroveň pro napěnění studeného/horkého mléka / napěnění teplého mléka (110 ml)
MIN: minimální úroveň pro napěnění / ohřívání mléka (70 ml)
Upozornění: Nepřekračujte značku MAX – středová značka MAX uvnitř nádoby.
Funkce dotykového ovládacího tlačítka (6)
Dotkněte se tlačítka jednou. Rozsvítí se červená kontrolka, která signalizuje ohřívání a napěňování mléka.
Dotkněte se tlačítka dvakrát za sebou. Rozsvítí se modrá kontrolka, která signalizuje napěňování studeného
mléka bez ohřívání.
NÁSTAVEC
PRO NA-
PĚNĚNÍ
PROGRAM
FUNKCE
TLAČÍTKA
LED KON-
TROLKA
OBJEM
PROVOZNÍ
DOBA
TEPLOTA
Napěňování
horkého
mléka
Dotkněte se
tlačítka jednou
Horké (Čer-
vené)
110 ml
150 s
50-65ºC
Napěňování
studeného
mléka bez
ohřívání
Dotkněte
se tlačítka
dvakrát za
sebou
Studené
(Modré)
110 ml
150 s
-
Ohřívání
mléka
Dotkněte se
tlačítka jednou
Horké (Čer-
vené)
200 ml
150 s
50-65ºC
Horká čoko-
láda
Dotkněte se
tlačítka jednou
Horké (Čer-
vené)
200 ml
150 s
50-65ºC
Tipy
1. Tlačítko slouží k dotykovému ovládání a je třeba s ním zacházet opatrně.
2. Pro dosažení nejlepších výsledků použijte mléko živočišného původu (např. kravské) z chladničky.
Rostlinné mléko nepění tak dobře jako mléko živočišného původu, protože má nižší obsah bílkovin.
3. Při ohřívání se teplota mléka zvýší na přibližně 50-65°C. Taková teplota je optimální, protože neovlivňuje
chuť kávy. Při přehřátí mléka dochází ke ztrátě jeho výživové hodnoty.
4. Množství mléka nesmí překročit příslušné značky umístěné uvnitř nádoby. Při jejich překročení hrozí
přetečení mléka.
Napěňování a ohřívání mléka (OBR. 2)
1. Umístěte napěňovací nástavec č. 1 (2) do nádoby.
2. Nalijte mléko do nádoby: MAX: 110 ml.
Upozornění: Nepřekračujte značku MAX – středová značka MAX uvnitř nádoby.
3. Dotkněte se jednou tlačítka. Rozsvítí se červená kontrolka, která signalizuje, že přístroj pracuje. Asi
za 150 sekund se přístroj automaticky vypne. Kontrolka LED bude 10 sekund blikat, což signalizuje, že
příprava skončila, a pak zhasne. Proces lze kdykoli přerušit opětovným dotykem tlačítka.
4. Po ukončení práce vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky.
Napěňování studeného mléka (OBR. 3)
1. Umístěte napěňovací nástavec č. 1 (2) do nádoby.
2. Nalijte mléko do nádoby: MAX: 110 ml.
Upozornění: Nepřekračujte značku MAX – středová značka MAX uvnitř nádoby.
3. Dotkněte se dvakrát tlačítka. Rozsvítí se modrá kontrolka, která signalizuje, že přístroj pracuje. Asi
za 150 sekund se přístroj automaticky vypne. Kontrolka LED bude 10 sekund blikat, což signalizuje, že
příprava skončila, a pak zhasne. Proces lze kdykoli přerušit opětovným dotykem tlačítka.
4. Po ukončení práce vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky.
Ohřívání mléka (OBR. 4)
1. Umístěte napěňovací nástavec č. 2 (3) do nádoby.
2. Nalijte mléko do nádoby: MAX: 200 ml.
Upozornění: Nepřekračujte značku MAX – středová značka MAX uvnitř nádoby.
3. Dotkněte se jednou tlačítka. Rozsvítí se červená kontrolka, která signalizuje, že přístroj pracuje. Asi
za 150 sekund se přístroj automaticky vypne. Kontrolka LED bude 10 sekund blikat, což signalizuje, že
příprava skončila, a pak zhasne. Proces lze kdykoli přerušit opětovným dotykem tlačítka.
4. Po ukončení práce vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky.
Čištění a údržba
Po každém použití odpojte zástrčku od napájení a nechte spotřebič vychladnout.
Před čištěním vždy vyjměte nádobu z napájecího podstavce.
Napájecí podstavec s kabelem nelze mýt v myčce nádobí. K jeho čištění používejte pouze jemnou utěrku.
Napěňovač mléka není vhodný pro mytí v myčce nádobí. Neoplachujte dno napěňovače ve vodě.
Důležité: neponořujte celý spotřebič do vody. Dávejte pozor, abyste nenamočili řídicí jednotku,
která se nachází v napěňovači mléka a podstavci - mohlo by dojít ke zkratu!
Při čištění napěňovače mléka nikdy nepoužívejte drsné čisticí prostředky, kovové předměty ani tvrdý
nylonový nebo kovový kartáč. Abrazivní čisticí prostředek poškrábe nepřilnavé vnitřní povrchy.
1. Nádoba na mléko (5): vyčistěte ji ihned po každém použití. Stěny opláchněte a očistěte teplou vodou s
čisticím přípravkem a měkkou utěrkou.
Содержание ZMF0550
Страница 2: ...3 2...
Страница 21: ...41 40 PL PL RU RU ZELMER 1 2 1 3 2 4 5 6 7 8 8...
Страница 24: ...47 46 PL PL BG BG ZELMER 1 2 1 3 2 4 5 6 7 8 8...
Страница 27: ...53 52 PL PL UA UA ZELMER 1 2 1 3 2 4 5 6 7 8 8...
Страница 29: ...57 56 PL PL UA UA MAX MAX 3 150 LED 10 4 1 5 2 1 3 2 3 2012 19 EU WEEE...
Страница 30: ...59 58 PL PL UA UA...
Страница 32: ...63 62...
Страница 33: ...65 64...
Страница 34: ...67 66...