![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zmf0550/zmf0550_user-manual_3444853020.webp)
39
38
PL
PL
RO
RO
DUZĂ DE
SPUMARE
PROGRAMĂ
FUNCŢIONA-
REA BUTO-
NULUI
INDICATOR
LED (DIODA)
CAPACITA-
TEA
TIMPUL DE
FUNCŢIO-
NARE
TEMPERA-
TURA
Spumare lapte
fierbinte
Atingeţi o dată
fierbinte
(Roşu)
110 ml
150 s
50-65ºC
Spumare
lapte rece fără
încălzire
Atingeţi de
două ori la
rând
Rece (Albas-
tru)
110 ml
150 s
-
Încălzirea
laptelui
Atingeţi o dată
Fierbinte
(Roşu)
200 ml
150 s
50-65ºC
Ciocolată
fierbinte
Atingeţi o dată
Fierbinte
(Roşu)
200 ml
150 s
50-65ºC
Indicaţii
1. Butonul serveşte pentru controlul cu senzor şi trebuie atins delicat.
2. Pentru atingerea celor mai bune rezultate, utilizaţi lapte de origine animală (cum ar fi laptele de vacă) din
frigider. Laptele de origine vegetală nu se va spuma la fel de bine ca laptele de origine animală, deoarece
are un conţinut mai mic de proteine.
3. În timpul încălzirii, temperatura laptelui creşte până la aproximativ 50-65℃ . Această temperatură este
optimă deoarece nu afectează gustul cafelei. Supraîncălzirea laptelui îl afectează valoarea nutritivă.
4. Cantitatea de lapte nu trebuie să depăşească nivelurile indicate în interiorul recipientului. Depăşirea
acestora poate conduce la vărsarea laptelui.
Spumarea şi încălzirea laptelui (RC. 2)
1. Puneţi duza de spumare nr. 1 (2) în interiorul recipientului.
2. Turnaţi lapte în recipient: MAX: 110 ml.
Atenţie: Nu depăşiţi marcajul MAX - poziţie de mijloc MAX în interiorul recipientului.
3. Atingeţi butonul o dată. Se va aprinde indicatorul roşu, indicând faptul că dispozitivul funcţionează. După
aproximativ 150 de secunde, dispozitivul se va opri automat. Indicatorul LED va clipi timp de 10 secunde
pentru a indica faptul că munca s-a terminat, apoi se va stinge definitiv. Procesul poate fi întrerupt în orice
moment prin atingerea butonului.
4. După ce aţi terminat, deconectaţi ştecherul de la priza de alimentare.
Spumarea laptelui rece (RC. 3)
1. Aşezaţi duza de spumare nr. 1 (2) în interiorul recipientului.
2. Turnaţi laptele în recipient: MAX: 110 ml.
Atenţie: Nu depăşiţi marcajul MAX - poziţia de mijloc MAX în interiorul recipientului.
3. Atingeţi butonul de două ori. Se va aprinde indicatorul roşu, indicând faptul că dispozitivul funcţionează.
După aproximativ 150 de secunde, dispozitivul se va opri automat. Indicatorul LED va clipi timp de 10
secunde, indicând că munca s-a terminat, după care se va stinge definitiv. Procesul poate fi întrerupt în
orice moment prin atingerea butonului.
4. După ce aţi terminat, deconectaţi ştecherul de la priza de alimentare.
Încălzirea laptelui (RC. 4)
1. Aşezaţi duza de spumare nr. 2 (3) în interiorul recipientului.
2. Turnaţi laptele în recipient: MAX: 200 ml.
Atenţie: Nu depăşiţi marcajul MAX - poziţia de mijloc MAX în interiorul recipientului.
3. Atingeţi butonul o dată. Se va aprinde indicatorul roşu, indicând faptul că dispozitivul funcţionează. După
aproximativ 150 de secunde, dispozitivul se va opri automat. Indicatorul LED va clipi timp de 10 secunde
pentru a indica faptul că munca s-a terminat, apoi se va opri definitiv. Procesul poate fi întrerupt în orice
moment prin atingerea butonului.
4. După ce aţi terminat, deconectaţi ştecherul de la priza de alimentare.
Curăţarea şi întreţinerea
După fiecare utilizare, deconectaţi ştecherul de la priza de alimentare şi lăsaţi dispozitivul să se răcească.
Scoateţi întotdeauna recipientul de pe baza de alimentare înainte de curăţare.
Baza de alimentare cu fir nu trebuie curăţată în maşina de spălat vase. Folosiţi doar o cârpă moale pentru
a o curăţa.
Dispozitivul de spumare lapte nu este conceput pentru a fi spălat în maşina de spălat vase. Nu clătiţi cu
apă partea de jos a dispozitivului de spumare.
Important: Nu afundaţi complet dispozitivul în apă. Aveţi grijă şi nu înmuiaţi controlerul care se află
pe dispozitivul de spumare lapte şi pe bază - acest lucru poate conduce la avariere!
Nu utilizaţi niciodată agenţi de curăţare agresivi, obiecte metalice, nailon dur sau perii metalice pe
dispozitivul de spumare lapte. Agentul de curăţare abraziv va zgâria suprafeţele interioare antiaderente.
1. Recipient pentru lapte (5): curăţaţi imediat după fiecare utilizare. Clătiţi şi curăţaţi pereţii cu apă caldă şi
săpun şi o cârpă moale.
2. Capac transparent (1): separaţi garnitura din silicon de capac înainte de a spăla/clăti ambele părţi cu
apă. Reinstalaţi garnitura în capac înainte de reutilizare sau înainte de a depozita dispozitivul spre păstrare.
3. Duzele de spumare lapte (2, 3): Scoateţi duzele de pe recipientul pentru lapte. Spălaţi-le cu apă caldă.
Uscaţi bine duzele şi aşezaţi-le la loc sigur, inaccesibil copiilor mici. Nu aşezaţi duzele în maşina de spălat
vase.
MAŞINA DE SPĂLAT VASE
APA
Capacul transparent
+
+
Garnitură din interiorul capa-
cului
+
+
Duzele de spumare lapte
-
+
Recipientul pentru lapte
-
+
Baza de alimentare cu fir
-
-
ELIMINAREA PRODUSULUI
Acest produs este conform cu Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2012/19/UE
privind deșeurile care provin de la echipamente electrice și electronice (DEEE), care stabilește
cadrul legal obligatoriu în Uniunea Europeană pentru eliminarea și refolosirea dispozitivelor
elec¬tronice și electrice folosite. Nu aruncați acest produs la gunoi. Duceți-l la cel mai apropiat
punct de colectare al dispozitivelor electronice și electrice.
Sperăm ca produsul să fie pe măsura așteptărilor dumneavoastră
Содержание ZMF0550
Страница 2: ...3 2...
Страница 21: ...41 40 PL PL RU RU ZELMER 1 2 1 3 2 4 5 6 7 8 8...
Страница 24: ...47 46 PL PL BG BG ZELMER 1 2 1 3 2 4 5 6 7 8 8...
Страница 27: ...53 52 PL PL UA UA ZELMER 1 2 1 3 2 4 5 6 7 8 8...
Страница 29: ...57 56 PL PL UA UA MAX MAX 3 150 LED 10 4 1 5 2 1 3 2 3 2012 19 EU WEEE...
Страница 30: ...59 58 PL PL UA UA...
Страница 32: ...63 62...
Страница 33: ...65 64...
Страница 34: ...67 66...