![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zis8402-pro-compact/zis8402-pro-compact_user-manual_3376500054.webp)
54
PL
RU
При заполнении резервуара для воды не ставьте прибор под кран и не погружайте его в воду или
другие жидкости.
При поломке или повреждении незамедлительно отключите прибор от сети и обратитесь в
официальную службу технической поддержки. В целях безопасности не открывайте устройство.
Только квалифицированный технический персонал из официальной службы технической
поддержки компании может выполнять ремонт или другие виды технических операций на
приборе.
Не оставляйте прибор в воде или под воздействием погодных условий.
Этот прибор во время работы нагревается до высокой температуры и генерирует пар, что может
вызвать ожоги при неправильной эксплуатации прибора.
Следите, чтобы шнур не соприкасался с подошвой еще горячего прибора.
Выполняйте очистку в соответствии с указаниями, приведенными в разделах данного руководства,
посвященных хранению и очистке прибора.
B&B Trends S.L.
Компания
снимает с себя всякую ответственность за ущерб, который может
быть нанесен людям, животным или предметам вследствие несоблюдения приведенных
инструкций.
Перед первым использованием
Перед эксплуатацией паровой станции прочитайте руководство пользователя и удостоверьтесь
в том, что понимаете назначение всех деталей и функций паровой станции. Перед первым
использованием снимите всю упаковку и бирки.
Во время первого использования прибора может появиться пар или запах, которые быстро
улетучатся. При первом включении не распыляйте пар на одежду, поскольку на подошве утюга
могут быть следы грязи.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Важно: Во время первой глажки с паром или если прибор долгое время не использовался,
установите терморегулятор в положение парового глаженья, нажмите и удерживайте
кнопку пара, пока не появится пар. Этот процесс может занять несколько минут.
1. Заполнение резервуара с водой
Наполните емкость для воды (7). ЗАПРЕЩЕНО заполнять выше индикатора максимального
уровня «MAX» (8).
Поставьте резервуар обратно на станцию в правильное положение.
Качество воды
Прибор работает с водопроводной водой. Если вода в вашем регионе является жесткой или
полужесткой, смешайте воду из-под крана с дистиллированной или деминерализованной водой
из магазина в соотношении 2:1 и 1:1 соответственно (соотношение дистиллированной воды к
водопроводной воде). Данные о типе воды в вашем регионе можно получить у водоснабжающей
компании. Запрещено использовать 100%-ную дистиллированную или деминерализованную воду,
дождевую воду, умягченную воду, туалетную воду, воду из других приборов, например,
холодильников, кондиционеров, сушильных барабанов или других типов систем подготовки воды
в домашних условиях.
Важно:
Не используйте добавки!
2. Нагревание
1. Размотайте паровой шланг (4) и шнур питания (5). Подключите шнур питания к заземленной
розетке.
2. Нажмите на выключатель питания (2), чтобы включить прибор. Световой индикатор (2) начнет
мигать, обозначая процесс нагревания прибора.
3. Когда утюг будет готов к использованию, световой индикатор (2) загорится постоянным светом.
При этом Вы услышите два звуковых сигнала.
Содержание ZIS8402 PRO-Compact
Страница 2: ...1 2 3 5 11 12 7 6 10 8 9 13 4...
Страница 52: ...52 PL RU ZELMER 1 calc n clean 2 3 eco boost 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 calc nclean...
Страница 53: ...53 PL RU 8 2000 16...
Страница 54: ...54 PL RU B B Trends S L 1 7 MAX 8 2 1 1 1 100 2 1 4 5 2 2 2 3 2...
Страница 56: ...56 PL RU 1 Calc nClean 1 1 7 2 5 2 3 1 2 4 2 5 Calc nClean 13 6 12 2 7 3 8 11 9 2 3 1 7 2 10 3 6...
Страница 57: ...57 PL RU 4 12 Calc nClean 1 Calc nClean 1 BOOST ECO BOOST 3...
Страница 58: ...58 PL RU 2012 19 WEEE...
Страница 59: ...59 PL BG ZELMER 1 calc n clean 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 calc nclean 8...
Страница 60: ...60 PL BG 8 2000 16 A...
Страница 61: ...61 PL BG B B Trends S L 1 7 MAX 8 2 1 1 1 100 2 1 4 5 2 2 2 3 2...
Страница 63: ...63 PL BG 1 Calc nClean 1 1 7 2 5 2 3 1 2 4 2 5 Calc nClean 13 6 12 2 7 3 8 11 9 2 3 1 7 2 10 3 6...
Страница 64: ...64 PL BG 4 12 Calc nClean 1 Calc nClean 1 BOOST ECO BOOST 3...
Страница 65: ...65 PL BG 2012 19 WEEE...
Страница 66: ...66 PL UA ZELMER 1 calc n clean 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 calc nclean 8...
Страница 67: ...67 PL UA 8 2000 16...
Страница 68: ...68 PL UA B B Trends S L 1 7 MAX 8 2 1 1 1 100 2 1 4 5 2 2 2 3 2...
Страница 70: ...70 PL UA Calc nClean 1 1 7 2 5 2 3 1 2 4 2 5 Calc nClean 13 6 12 2 7 3 8 11 9 2 3 1 7 2 10 3 6...
Страница 71: ...71 PL UA 4 12 Calc nClean 1 Calc nClean 1 BOOST ECO BOOST 3...
Страница 72: ...72 PL UA 2012 19 EU WEEE...
Страница 80: ...80 UA B B TRENDS S L 2 B B TRENDS S L 1999 44 EC B B TRENDS S L B B TRENDS S L www zelmer com...
Страница 81: ......
Страница 82: ......
Страница 83: ......