![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zfs0919/zfs0919_user-manual_4423032010.webp)
10
WE WOULD LIKE TO THANK YOU FOR CHOOSING ZELMER. WE WISH THE PRODUCT PERFORMS
TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE.
WARNING
Please read the instructions for use carefully prior to using the product. store these in a safe place for
future reference.
DESCRIPTION
1. Power switch
1A. Power switch lock button
2. Slicing thickness dial (0-15 mm)
3. Food slider
4. Food pusher
5. Cutter disc with corrugated blade
6. Cutter blade installation knob
7. Slider tube
SAFETY INSTRUCTIONS
Check that your mains voltage corresponds to that stated
on the appliance.
From time to time check the cord for damages. Never
used the appliance if cord or appliance shows any signs of
damage.
Only use the appliance for domestic purposes and in the
way indicated in these instructions.
Never immerse the appliance in water or any other liquid
for any reason whatsoever. Never place it into the
dishwasher.
Never use the appliance near hot surfaces.
If the supply cord is damaged it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
Always disconnect the appliance from the supply if it is left
unattended and before assembling, disassembling or
cleaning.
All repairs should be made by a competent qualified
electrician.
Never use the appliance outside and always place it in a
dry environment.
Never use accessories which are not recommended by
the producer. They could constitute a danger to the user
and risk to damage the appliance.
Never move the appliance by pulling the cord. Mark sure
the cord cannot get caught in any way. Do not wind the
cord around the appliance and do not bend it.
Mark sure the appliance is set on a flat surface.
Unplug the appliance when not in use.
Only use this slicer for cooking applications. Only cut
articles such as cheese, meat, bread and preparations.
Never cut frozen food with this slicer.
Never cut food only by using your hands, always use the
slide and its food guide unless it is impossible because of
the size of the article. Make sure never to touch the knife.
This kind of appliance cannot function continuously; it is
not a professional type of appliance. It is necessary to
make temporary stops.
The blade of the appliance is extremely sharp, always be
careful when cleaning the appliance.
It is absolutely necessary to keep this appliance clean at
all times as it comes into direct contact with food.
Never touch the blade when the appliance is in use.
Furthermore, never try to stop the movement of the blade
in any way whatsoever.
Switch off the appliance and disconnect from supply
before changing accessories or approaching parts that
move in use.
This appliance shall not be used by children. Keep the
appliance and its cord out of reach of children.
Appliances can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and if they understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
This device is designed for use at a maximum altitude up
to 2000m above sea level.
IMPORTANT WARNINGS
Any other servicing should be performed by an authorized service representative.
This appliance is not for professional use. You should follow the requested breaks. Failure to follow this
instruction carefully may result in damage to the motor. Refer to the maximum continuous use time
KB/MAX. 5 minutes, where 5 is the maximum usage time..
The breaks should last at least 5 minutes.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
B&B Trends S.L.
disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or objects, for the
non-observance of these warnings.
BEFORE USE
Unpack the device from the carton, remove all stickers, plastic bags, fillers and blockages transport. Note
- the cutting disc also has a transport lock. Clean the device according to the instructions in the "CLEA-
NING AND MAINTENANCE" chapter.
USE
IMPORTANT: After 5 minutes of continuous use it needs to rest for 10 minutes. After 5 cycles, it
needs to rest for half an hour.
Place the device on a flat and dry surface. The person operating the device should apply pressure
buttons with your right hand and hold the presser with your left hand.
Use the slicing thickness adjustment knob (2) to set the required slicing thickness.
Connect the device to the mains.
Place the food to be cut on the mobile carriage (3) between the blade of the cutting disc (5) and the presser (4).
Slide the switch lock button (1A) towards the switch (1) and at the same time press the switch (1) - the
slicer will start working. Releasing the pressure on the switch (1) will stop the slicer.
Move the slicer carriage (3) forwards and backwards, while pressing the food against the knife with the
presser (4). Always use the presser when cutting small pieces of food.
After finishing work, disconnect the slicer from the power supply and then clean it.
ATTENTION! The cutting disc of the machine is sharp. Handle it carefully.
TIPS
To slice meats wafer thin, chill thoroughly for 2-4 hours in freezer before slicing. To prevent food from
sticking to the slicer, moisten the cutting disc with a damp cloth - this will also make cutting food easier.
When slicing warm boneless roasts, remove from oven and let set 15 to 20 minutes before slicing.
Cold cuts keep longer and retain flavor if sliced as needed.
Foods with an uneven texture-like fish and thin steaks- are often difficult to slice. Partially freeze before
slicing.
The appliance can also slice e.g. carrots or potatoes in thin slices for chips.
Fresh bread is difficult to cut. Remove cut slices of bread on a regular basis. Never cut warm bread.
MAINTENANCE AND CLEANING
For convenience when cleaning the slicer, tilt the trolley (3) to the vertical position.
Before cleaning, be sure to disconnect the device from the power source.
Wipe the inside and outside surfaces with a paper towel or soft cloth.
Do not wash the device in the dishwasher.
Do not clean interior or exterior surfaces with scouring pads or steel wool as this may damage the finish.
Do not immerse the device in water or other liquids.
The cutting disc (5) can be removed by turning the mounting knob (6) clockwise. Be careful: the knife is
very sharp.
After cleaning the blade, turn the knob counterclockwise to lock the blade.
Dry all parts thoroughly before storing.
PRODUCT DISPOSAL
This product complies with European Directive 2012/19/EU on electrical and electronic devices,
known as WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), provides the legal framework
applicable in the European Union for the disposal and reuse of waste electronic and electrical
devices. Do not dispose of this product in the bin, instead going to the electrical and electronic
waste collection centre closest to your home.
EN
Содержание ZFS0919
Страница 2: ...1 2 1A 3 4 6 5 7...
Страница 31: ...31 ZELMER 1 1 2 0 15 3 4 5 6 7 RU...
Страница 32: ...32 RU...
Страница 35: ...35 ZELMER 1 1 2 0 15 mm 3 4 5 6 7 BG...
Страница 36: ...36 BG...
Страница 37: ...37 2000 KB MAX 5 5 5 B B Trends S L 5 10 5 2 BG...
Страница 38: ...38 3 5 4 1A 1 1 1 3 4 2 4 15 20 3 5 6 2012 19 BG...
Страница 39: ...39 ZELMER 1 1 2 0 15 3 4 5 6 7 UA...
Страница 40: ...40 UA...
Страница 41: ...41 2000 KB MAX 5 minutes 5 5 B B Trends S L 5 10 5 2 3 5 UA...
Страница 42: ...42 4 1A 1 1 1 3 4 2 4 15 20 3 5 6 2012 19 EU WEEE UA...
Страница 50: ...50 UA B B TRENDS S L 2 B B TRENDS S L 1999 44 EC B B TRENDS S L B B TRENDS S L www zelmer com...
Страница 51: ...51...