20
ZCK1178B-001_v01
4
CK1178-001_v01
Stimaţi Clienţi!
Vă felicităm pentru că aţi ales dispozitivul nostru şi vă urăm
bun-venit în rândul utilizatorilor de produse ale companiei
Zelmer.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate vă recomandăm
să folosiţi doar accesoriile originale fabricate de compania
Zelmer. Accesoriile au fost proiectate special pentru acest
produs.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie prezentele instrucţiuni de uti-
lizare. Trebuie să acordaţi o atenţie deosebită indicaţiilor
privind siguranţa. Vă rugăm să păstraţi aceste instrucţiuni,
pentru a le putea consulta şi mai târziu, în timpul utilizării
dispozitivului.
indicaţii privind siguranţa și folosirea adecvată
a fi erbătorului electric
zitivului în timp ce apa fi erbe – folosiţi
numai mânerul fi erbătorului pentru a-l
muta.
●
Nu atingeţi suprafeţele încălzite. Supra-
faţa dispozitivului este fi erbinte chair
şi după ce acesta a fost oprit.
●
Nu umpleţi fi erbătorul peste nivelul
„max” marcat pe vas – în timpul fi erbe-
rii, apa fi erbinte poate depăşi marginile
vasului.
●
Fiţi atenţi să nu udaţi ştecherul cablului
de alimentare.
●
Fiţi atenţi la aburul care se degajă în
timpul fi erberii.
●
Înainte de curăţare, fi erbătorul trebuie
lăsat să se răcească complet.
●
Nu deschideţi capacul fi erbătorului
atunci când apa clocoteşte.
●
Scoateţi cablul de alimentare din priză
de fi ecare dată înainte de a curăţa apa-
ratul.
●
Nu lăsaţi niciodată aparatul nesuprave-
gheat atunci când este în funcţiune.
●
Acest echipament poate fi utilizat de
copii cu vârsta de cel puţin 8 ani şi
de către persoane cu abilităţi fi zice şi
mentale reduse precum şi de persoane
fără experienţă şi care nu cunosc echi-
pamentul, în cazul în care li se asi-
gură supraveghere sau instructajul de
utilizare a echipamentului în condiţii
de siguranţă şi înţeleg pericolele care
pot apărea. Nu permiteţi copiilor să se
joace cu aparatul. Copiii nu trebuie să
curăţe sau să întreţină echipamentul
atunci când nu sunt supravegheaţi.
ateNŢie!
Ne-respectarea poate conduce la dete-
riorarea bunurilor
●
Dispozitivul trebuie conectat întotdeauna la priza reţelei
electrice (numai cea cu curent alternativ) cu tensiune
care este în conformitate cu cea menţionată pe plăcuţa
de fabricaţie a dispozitivului.
pericoL! / aVertizare!
Ne respectarea poate conduce la lezi-
uni
●
Fiţi deosebit de atenţi când folosiţi fi er-
bătorul în preajma copiilor.
●
Nu puneţi în funcţiune fi erbătorul elec-
tric dacă cablul de alimentare prezintă
defecţiuni sau dacă observaţi deterio-
rări ale carcasei sale.
●
Nu cuplaţi fi erbătorul la o sursă de
curent neîmpământată deoarece acest
lucru poate duce la electrocutare.
●
Nu cuplaţi ştecherul cablului de alimen-
tare la priză atunci când aveţi mâinile
ude.
●
În cazul în care cablul de alimentare
nedetaşabil se deteriorează trebuie
să-l schimbaţi la producător sau la
angajatul din service sau de către
o persoană califi cată pentru a evita
pericolul.
●
Reparaţiile dispozitivului pot fi efectu-
ate numai de către personalul califi cat.
Reparaţiile efectuate în mod neco-
respunzător pot pune serios în peri-
col viaţa utilizatorului. În cazul în care
intervin defecţiuni, adresaţi-vă punctu-
lui specializat de service.
●
Nu atingeţi carcasa metalică a dispo-
RO
Înainte de a începe folosirea dispozitivului luaţi la
cunoştinţă cuprinsul întregii instrucţiuni de deservire.
Содержание ck1178
Страница 20: ...24 ZCK1178B 001_v01 CK1178 001_v01 Zelmer Zelmer max o 8 ZELMER RU...
Страница 23: ...27 ZCK1178B 001_v01 CK1178 001_v01 C 15 10 o 1 2 8 3 4 6 10 6 0 5 40 max 30 8 PE...
Страница 24: ...28 ZCK1178B 001_v01 CK1178 001_v01 Zelmer Zelmer max 8 BG...
Страница 27: ...31 ZCK1178B 001_v01 CK1178 001_v01 1 2 8 3 4 6 10 6 0 5 l 40 g max 30 8 C...
Страница 28: ...32 ZCK1178B 001_v01 CK1178 001_v01 Zelmer Zelmer max 8 UA...
Страница 31: ...35 ZCK1178B 001_v01 CK1178 001_v01 1 2 8 3 4 6 10 6 0 5 40 max 30 8 26663 19848 5 40 1 15150 C...