background image

33

BS1800-001_v01

 

  Під  час  зважування  дотримуйтесь  макси-

мального допустимого навантаження при-

строю, що складає 150 кг.

Чистка і зберігання

Чистіть ваги злегка зволоженою ганчіркою. Не занурюйте 

ваги у воду, не використовуйте їдких хімічних засобів.

Екологія – Давайте дбати про навколишнє 

середовище

Кожен користувач може дбати про охорону 

навколишнього природного середовища. Це 

не потребуе великих зусиль. З цією метою:

Картонне упакування здайте в макулатуру. 

Поліетиленові  мішки  (PE)  кинути  в  контей

-

нер для пластику.

Батареї  містять  шкідливі  для  природного  середовища 

речовини. Не викидайте їх разом з іншими побутовими 

відходами, здайте їх до пункту збору вторинної сировини. 

Перед тим як викинути або здати обладнання до пункту 

вторинної  сировини,  потрібно  пам’ятати  про  вийняття 

батарей зі сховища для батарей

Відпрацьоване  обладнання  здайте  у  відповідний  пункт 

з  утилізації,  тому  що  небезпечні  компоненти,  що  міс

-

тяться в обладнанні можуть загрожувати навколишнього 

середовища.

Не викидайте пристрій разом з побутовими відхо-

дами!!!

Транспортування і зберігання

Транспорутвання  виробу  може  здійснюватись  усіма 

 

видами транспорту відповідно до вимог та правил які 

діють на конкретному виді транспорту.

Під  час  перевезення  повинна  бути  усунена  можли

-

 

вість переміщенння виробів всередині тарнспорного 

засобу.

Під  час  транспротування  залізницею  перевезення 

 

повинно здійснюватися у критих вагонах або контей

-

нерах дрібними чи повагонними відправками.

Під  час  транспортування  виробів  на  пласких  піддо

-

 

нах  вимоги  до  транспортування  повинні  відповідати 

ГОСТ 26663, або ГОСТ 19848 – в разі завстосування 

ящикових піддонів.

Способи і засоби кріплення, схеми розміщення упако

-

 

ваних виробів (кількість ярусів, рядів) у транспортних 

засобах зазначені на упаковці.

Вироби  повинні  зберігатися  у  опалювальних  склад

-

 

ских  приміщеннях  при  температурі  +5°С  –  +40°С. 

Умови  зберігання  повинні  видповідати  –  1(Л)  ГОСТ 

15150. 

Умови  складування  виробів  зазначені  у  технічних 

 

умовах.

ФУНКЦІЯ АНАЛІЗУ СКЛАДУ ТІЛА

На  підставі  введених  персональних  даних  (стать,  вік 

і  зріст)  і  виконаних  вимірювань,  пристрій,  крім  відобра

-

ження  ваги,  вказує  такі  параметри,  як:  вміст  кісткової, 

м’язової, жирової маси, а також води в організмі.

  Ваги можуть запам’ятати 8 різних корис-

тувачів.

Щоб  ввести  персональні  дані,  дотримуйтеся  вказівок, 

наведених нижче.

ВИБІР МІСЦЯ В ПАМЯТІ

1

 Натисніть кнопку 

SET

, щоб запустити режим налашту

-

вань. Почне блимати  , що позначає дані для 1 особи.

2

 Кнопками ▲,▼ задайте номер.

3

 Натисніть кнопку 

SET

, щоб підтвердити вибір і пере

-

йти до введення наступних даних.

ВИБІР СТАТІ І ТІЛОБУДОВИ

1

 Щоб  налаштувати  стать  і  статуру,  за  допомогою 

кнопок  ▲,▼  виберіть  відповідний  символ.  У  Вашому 

розпорядженні  наступні  опції:  чоловік  ,  чоловік  спор

-

тивної статури 

, жінка , жінка спортивної статури 

.

2

 Підтвердіть вибір, натискаючи кнопку 

SET

.

  Налаштування наступних параметрів про-

водиться аналогічно.

ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ ІНДИКАТОРИ

Замінити батарею

 – на дисплеї з’явиться символ « ». 

Ваги вимкнуться автоматично через кілька секунд.

Перевантаження

  –  якщо  значення  зважування  пере

-

вищить  150  кг,  на  дисплеї  з’явиться  символ  «

». 

Усуньте навантаження, щоб уникнути пошкодження вагів.

Содержание BS1800

Страница 1: ...OWA FITNESS N VOD K POU IT OSOBN V HA FITNESS N VOD NA OBSLUHU OSOBN V HA FITNESS HASZN LATI UTAS T S FITNESS F RD SZOBA M RLEG INSTRUC IUNI DE UTILIZARE C NTAR PERSONAL FITNESS 3 6 7 10 11 14 15 18 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ...a i witamy w r d u ytkownik w produkt w Zelmer Prosimy o uwa ne przeczytanie niniejszej instrukcji obs ugi Szczeg ln uwag nale y po wi ci wskaz wkom bezpie cze stwa Instrukcj obs ugi prosimy zachowa a...

Страница 4: ...arto pomiaru ustabilizuje si a u ytkownik nie zosta rozpoznany urz dzenie wy wietli wynik pomiaru wagi i po oko o 5 sekundach wy czy si automatycznie funkcja wa enia U ytkownik nie zostanie rozpoznany...

Страница 5: ...a agd salon firmowy sprzeda internetowa salon zelmer pl wykaz punkt w serwisowych http www zelmer pl punkty_serwisowe infolinia sprzeda reklamacje serwis 801 005 500 22 20 55 259 FUNKCJA ANALIZY SK AD...

Страница 6: ...rowy Nadwaga Oty o Niedowaga Zdrowy Nadwaga Oty o 10 12 12 12 22 22 30 30 8 8 18 18 24 24 13 18 15 15 25 25 33 33 8 8 18 18 24 24 19 30 20 20 29 29 36 36 8 8 18 18 24 24 31 40 22 22 31 31 38 38 11 11...

Страница 7: ...e a v t me V s mezi u ivateli v robk Zelmer P e t te si pros m pe liv tento n vod k obsluze Zvl tn pozornost v nujte pokyn m t kaj c ch se bezpe nosti N vod k obsluze si pros m uschovejte abyste jej m...

Страница 8: ...ch ploch ch je jsou po obou stran ch v c plochy 7a Kdy je hodnota v en stabiln a u ivatel nebyl rozpo zn n v ha zobraz v sledek v en a po cca 5 sekund ch se automaticky vypne funkce v en U ivatel neby...

Страница 9: ...o je zapojena do kolektivn ho sys t mu ekologick likvidace elektroza zen u firmy Elektrowin a s V ce na www elektrowin cz Ve ker opravy sv te odborn k m v servisn ch st edis c ch Z ru n i poz ru n op...

Страница 10: ...ha Obezita Podv ha Zdrav Nadv ha Obezita 10 12 12 12 22 22 30 30 8 8 18 18 24 24 13 18 15 15 25 25 33 33 8 8 18 18 24 24 19 30 20 20 29 29 36 36 8 8 18 18 24 24 31 40 22 22 31 31 38 38 11 11 20 20 26...

Страница 11: ...e mi v robkov Zelmer Pros me pozorne si pre tajte tento n vod na obsluhu Mimoriadnu pozornos venujte bezpe nostn m pokynom N vod si uchovajte aby ste si ho mohli pre ta aj po as neskor ieho pou vania...

Страница 12: ...ba nebola rozpoznan zariadenie zobraz na displeji v sledky merania hmotnosti a po dobe pribli ne 5 sek nd sa v ha automaticky vypne funkcia v enia V ha nedok e identifikova pou vate a v pr pade ak s j...

Страница 13: ...u ekologickej likvid cie elektrospotrebi ov u firmy ENVIDOM zdru enie v robcov Viac na www envidom sk Opravy spotrebi ov si uplatnite u odborn kov v servis n ch stredisk ch Z ru n a poz ru n opravy do...

Страница 14: ...odv ha Zdrav Nadv ha Obezita Podv ha Zdrav Nadv ha Obezita 10 12 12 12 22 22 30 30 8 8 18 18 24 24 13 18 15 15 25 25 33 33 8 8 18 18 24 24 19 30 20 20 29 29 36 36 8 8 18 18 24 24 31 40 22 22 31 31 38...

Страница 15: ...z tt K rj k figyelmesen olvass k el az al bbi haszn lati utas t st K l n s figyelmet kell szentelni a biztons gi el r sok nak A haszn lati utas t st k rj k meg rizni hogy a k sz l k k s bbi haszn lata...

Страница 16: ...rt k stabiliz l dik de a felhaszn l t a k sz l k nem ismerte fel a m rleg megjelen ti a s lym r s ered m ny t s kb 5 m sodperc ut n automatikusan kikapcsol s lym r s funkci A felhaszn l t nem ismeri f...

Страница 17: ...Z SI FUNKCI A be rt szem lyi adatok nem letkor s testmagass g s a m rt rt kek alapj n a k sz l k a tests ly megjelentet s n k v l magad m s param tereket is a csontt meget az izom s zs rsz vet valamin...

Страница 18: ...F RFI T l alacsony tests ly Eg szs ges T ls ly Elh z s T l alacsony tests ly Eg szs ges T ls ly Elh z s 10 12 12 12 22 22 30 30 8 8 18 18 24 24 13 18 15 15 25 25 33 33 8 8 18 18 24 24 19 30 20 20 29 2...

Страница 19: ...roduse ale firmei Zelmer V rug m s citi i cu aten ie aceste instruc iuni O aten ie deosebit trebuie acordat indica iilor privind siguran a folo sirii aparatului V sf tuim s p stra i instruc iunile de...

Страница 20: ...care valoarea m sur torilor se va stabiliza iar beneficiarul nu a fost recunoscut dispozitivul va reda rezultatul m sur torilor cu privire la greutate i dup circa 5 secunde se va opri automat func ia...

Страница 21: ...unoiul menajer FUNC IA DE ANALIZARE A COMPONEN EI COR PULUI Pe baza datelor personale care au fost introduse sexul v r sta i n l imea i a m sur torilor efectuate dispozitivul n afar de greutate va ind...

Страница 22: ...pon deral S n tos Supra gre utate Obezitate Subponde ralitate S n tos Supra gre utate Obezitate 10 12 12 12 22 22 30 30 8 8 18 18 24 24 13 18 15 15 25 25 33 33 8 8 18 18 24 24 19 30 20 20 29 29 36 36...

Страница 23: ...23 BS1800 001_v01 ZELMER CE 150 330 23 st 13 0 1 0 2 1 5 V AAA 1 2 3 BIA 4 5 6 4 x 1 5 V AAA Zelmer 1 2 4 3 5 6 5 6 RU 2...

Страница 24: ...24 BS1800 001_v01 SET 1 2 3 4 5 6 7a 5 7b 20 1 2 AAA 1 5 V 3...

Страница 25: ...25 BS1800 001_v01 150 K PE 8 1 SET 1 2 3 SET 1 2 SET 150...

Страница 26: ...18 18 24 24 31 40 22 22 31 31 38 38 11 11 20 20 26 26 41 50 24 24 33 33 40 40 13 13 22 22 28 28 51 60 26 26 35 35 42 42 15 15 24 24 30 30 60 28 28 37 37 47 47 17 17 25 26 34 34 45 45 60 60 60 60 75 7...

Страница 27: ...27 BS1800 001_v01 ZELMER CE 150 330 lb 23 st 13 lb 0 1 0 2 lb 1 5 V AAA 1 2 3 BIA 4 5 6 4 x 1 5 V AAA Zelmer 1 2 4 3 5 6 5 6 BG 2...

Страница 28: ...28 BS1800 001_v01 SET 1 2 3 4 5 6 7a 5 7b 20 1 2 AAA 1 5 V 3...

Страница 29: ...29 BS1800 001_v01 150 150 8 1 SET 1 2 3 SET 1 2 SET...

Страница 30: ...18 18 24 24 31 40 22 22 31 31 38 38 11 11 20 20 26 26 41 50 24 24 33 33 40 40 13 13 22 22 28 28 51 60 26 26 35 35 42 42 15 15 24 24 30 30 60 28 28 37 37 47 47 17 17 25 26 34 34 45 45 60 60 60 60 75 7...

Страница 31: ...31 BS1800 001_v01 ZELMER CE 150 330 lb 23 st 13 lb 0 1 0 2 lb 1 5 V AAA 1 2 3 BIA 4 5 6 4 x 1 5 V AAA Zelmer 1 2 4 3 5 6 5 6 UA 2...

Страница 32: ...32 BS1800 001_v01 SET 1 2 3 4 5 6 7a 5 7b 20 1 2 AAA 1 5 V 3...

Страница 33: ...33 BS1800 001_v01 150 PE 26663 19848 5 40 1 15150 8 1 SET 1 2 3 SET 1 2 SET 150...

Страница 34: ...18 18 24 24 31 40 22 22 31 31 38 38 11 11 20 20 26 26 41 50 24 24 33 33 40 40 13 13 22 22 28 28 51 60 26 26 35 35 42 42 15 15 24 24 30 30 60 28 28 37 37 47 47 17 17 25 26 34 34 45 45 60 60 60 60 75 7...

Страница 35: ...r appliance and welcome among the users of Zelmer products Please read this instruction manual carefully Pay special attention to important safety instructions Keep this instruction manual for future...

Страница 36: ...conds and the appliance will switch off automatically weight measurement function The user will not be identified if feet are isolated from the sensors on the weighing platform e g by shoes 7b The mea...

Страница 37: ...he device provides information on the percentage of bone muscle water and fat in the body based on the measurement and the entered user data sex age and height The device is capable of storing data fo...

Страница 38: ...rweight Obese Underweight Normal Overweight Obese 10 12 12 12 22 22 30 30 8 8 18 18 24 24 13 18 15 15 25 25 33 33 8 8 18 18 24 24 19 30 20 20 29 29 36 36 8 8 18 18 24 24 31 40 22 22 31 31 38 38 11 11...

Страница 39: ...Notes...

Страница 40: ...r znych u vate ov vek pohlavie vzrast 4 Max z a 150 kg presnos merania 100 g 1 BIA 2 3 8 4 150 100 HU EN 1 Fejlett BIA l bm r si rendszer bio elektromos impedancia m r s 2 Test sszet tel analiz l si...

Отзывы: