CUR
ĂŢ
IREA COVOARELOR
Înainte de a începe cur
ăţ
irea covorului la umed, verifica
ţ
i sensibilitatea culorilor la pierderea
intensit
ăţ
ii.
Pune
ţ
i cantitatea mic
ă
a substan
ţ
ei de cur
ăţ
ire pe o cârp
ă
alb
ă
(solu
ţ
ia de pulbere sau lichidul)
ş
i
cur
ăţ
a
ţ
i covorul într-un loc pu
ţ
in vizibil. Dac
ă
cârpa se va colora, aceasta înseamn
ă
c
ă
respectivul
covor nu are culorile durabile
ş
i c
ă
nu poate fi cur
ăţ
at în acest fel.
Pentru protejarea împotriva apari
ţ
iei de spum
ă
sau la apari
ţ
ia acesteia în timpul cur
ăţ
irii,
folosi
ţ
i solu
ţ
ia antispum
ă
, recomandat
ă
de c
ă
tre Firma ZELMER S.A., în cantit
ăţ
ile
ş
i în modul
prezentat pe etichet
ă
:
−
„G 478 Entschäumer D” F-ma BUZIL, Germania.
−
„FOAM-FREE” F-ma Butcher’s, SUA.
ATEN
Ţ
IE!!! Aspiratorul este dotat din fabrica
ţ
ie numai cu una dintre substan
ţ
ele de cur
ăţ
ire
men
ţ
ionate mai sus.
−
Scoate
ţ
i
ş
ipca de perie de pe accesoriul de aspirare.
−
Stabili
ţ
i direc
ţ
ia de mi
ş
care a accesoriului pe covor la care acesta va opune cea mai
mic
ă
rezisten
ţ
a.
50
−
Ap
ă
sa
ţ
i deconectorul pompei
ş
i porni
ţ
i aspiratorul
ATEN
Ţ
IE!!! Pompa poate fi pornit
ă
doar atunci când în rezervorul din
spate se afl
ă
apa. Lipsa apei este semnalizat
ă
prin
func
ţ
ionarea zgomotoas
ă
a pompei.
−
Ap
ă
sa
ţ
i butonul de reglare a admisiei de ap
ă
în maneta furtunului.
−
Mi
ş
ca
ţ
i accesoriul pe covor cu mi
ş
care alternativ
ă
.
Î cazul când constata
ţ
i c
ă
, în ciuda aprinderii l
ă
mpii accesoriul nu pulverizeaz
ă
apa, verifica
ţ
i
corectitudinea fix
ă
rii rezervorului din spate (ap
ă
sa
ţ
i-l tare)
ş
i a fix
ă
rii
ş
tu
ţ
ului în z
ă
vorul din suportul
aspiratorului. Dac
ă
ave
ţ
i dificult
ăţ
i, umezi
ţ
i loca
ş
ul z
ă
vorului rezervorului din spate
ş
i garnitura de
etan
ş
are a
ş
tu
ţ
ului.
−
Efectua
ţ
i cur
ăţ
irea covorului astfel încât în timpul cur
ăţ
irii
ş
i imediat dup
ă
terminarea acesteia s
ă
nu
se mearg
ă
pe suprafa
ţ
a cur
ăţ
it
ă
.
ATEN
Ţ
IE!!! Nu pulveriza
ţ
i solu
ţ
ia de cur
ăţ
ire prea mult timp în acela
ş
i loc de pe covor pentru
a nu-l uda prea mult.
−
Dup
ă
cur
ăţ
irea unei p
ă
r
ţ
i ale covorului, intrerupe
ţ
i pulverizarea
ş
i usca
ţ
i aceast
ă
parte, efectuând cu
accesoriul mi
ş
c
ă
rile alternative. Repeta
ţ
i aceste ac
ţ
iuni pân
ă
când întreaga suprafa
ţ
a este uscat
ă
.
−
Dup
ă
terminarea pulveriz
ă
rii deconecta
ţ
i pompa
ş
i ap
ă
sa
ţ
i pentru o clip
ă
butonul de reglare
a admisiei de ap
ă
aflat pe furtunul de aspirare pentru a „desc
ă
rcarea tensiunii”.
În cazul petelor mai vechi sau greu de înl
ă
turat locul respectiv trebuie mai întâi s
ă
fie umezit cu
o solu
ţ
ie de sp
ă
lare, recomandat
ă
de c
ă
tre ZELMER S.A., pâna la apari
ţ
ia spumei. L
ă
sa
ţ
i
spuma pentru un timp
ş
i apoi aspira
ţ
i-o cu aspiratorul.
ATEN
Ţ
IE!!!
Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu se ajung
ă
la îmbibarea covorului. Acest lucru poate duce la
deformarea durabil
ă
a acestuia (adic
ă
la încre
ţ
ire).
CUR
ĂŢ
IREA PODELELOR NETEDE
−
Introduce
ţ
i
ş
ipca de perie pe accesoriul de aspirare.
−
Ap
ă
sa
ţ
i deconectorul pompei
ş
i porni
ţ
i aspiratorul (ca în cazul cur
ăţ
irii covoarelor).
−
Ap
ă
sa
ţ
i butonul de reglare a admisiei de ap
ă
în accesoriu,
aflat pe maneta furtunului.
ATEN
Ţ
IE!!! La astuparea duzei pulverizatorului trebuie s
ă
deconecta
ţ
i
accesoriul de
ţ
eav
ă
ş
i s
ă
cur
ăţ
i
ţ
i canalul (prin suflare) sau
înlocui
ţ
i duza cu una nou
ă
.
Содержание 619.5**EW
Страница 12: ...12 BG 230V 16A...
Страница 13: ...619 1 5 Zelmer 16 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 80 dB A CE 13 A GORETEX FIZELINA...
Страница 14: ...619 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 619 5 EW 2 A 619 5 SV 2 HEPA 11 GORETEX FIZELINA 2 1 14...
Страница 15: ...2 GORETEX GORETEX FIZELINA 3 FIZELINA 4 1 1 1 2 15...
Страница 16: ...B 1 5 A 1 2 GORETEX 1 5 MIN MAX GORETEX C FIZELINA 1 2 16 FIZELINA FIZELINA FIZELINA...
Страница 17: ...a 17 1 10 20...
Страница 18: ...1 2 3 MAX 18 1 2...
Страница 20: ...ZELMER S A 1 5 6 x 1 2 20...
Страница 21: ...o 1 2 21...
Страница 22: ...30 6 619 5 E A 619 5 S HEPA 22 ZELMER S A A...
Страница 53: ...53 RU 5 230V 16A c...
Страница 54: ...619 4 1 5 T Zelmer T 16 A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 80 dB A 54 GORETEX FIZELINA c a A...
Страница 55: ...619 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 619 5 EW 2 A 619 5 SV 2 HEPA 11 B T GORETEX FIZELINA 2 1 2 55 GORETEX...
Страница 56: ...3 FIZELINA 56 4 A 1 1 1 2 O B 1 5 A 1 2 GORETEX 1 5 MIN MAX GORETEX...
Страница 57: ...C FIZELINA 57 1 2 A 8 FIZELINA FIZELINA FIZELINA a...
Страница 58: ...O 58 1 A 8 1 1 2 3 MAX...
Страница 59: ...K 1 2 O O o 1 2 59...
Страница 61: ...61 ZELMER S A 3 5 6 x 1 4 1 2...
Страница 62: ...O 62...
Страница 63: ...30 6 T 619 5 E A T 619 5 S HEPA A ZELMER S A a K PE 63...
Страница 74: ...74 UA 5 230V 16A...
Страница 75: ...619 4 1 5 T Zelmer T 16 A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 80 dB A FIZELINA GORETEX A y 75...
Страница 76: ...619 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 619 5 EW 2 A 619 5 SV 2 HEPA 11 B T 76 GORETEX FIZELINA 2 1 2 GORETEX...
Страница 77: ...3 FIZELINA 4 A 1 1 77 o 1 2 B 1 5 A 1 2 GORETEX 1 5 MIN MAX...
Страница 78: ...C FIZELINA 1 2 A FIZELINA FIZELINA FIZELINA a 78...
Страница 79: ...79 1 A 8 1 2 3 MAX...
Страница 81: ...ZELMER S A G 478 Entsch umer D BUZIL FOAM FREE Butcher s ZELMER S A 81...
Страница 82: ...1 o 5 6 x 1 2 1 2 82...
Страница 83: ...30 6 T 619 5 E A T 619 5 S HEPA A ZELMER S A a PE 83...