Fellowes AeraMax Pro AM4R PC Manual Download

Page: 1 / 17

PleaSe read theSe InStrUCtIonS beFore USe.
do not dISCard: keeP For FUtUre reFerenCe.

veUIllez lIre CeS InStrUCtIonS avant d’UtIlISer l’aPPareIl.
ne PaS jeter : ConServer aFIn de ConSUlter leS dIreCtIveS
UltérIeUreMent, en CaS de beSoIn.

lea eStaS InStrUCCIoneS anteS del USo.
no laS deSeChe: ConSérvelaS Para reFerenCIa FUtUra.

AeraMax

Pro AM4R PC

Wall Mounted Commercial Air Purifier

Purificateur d’air professionnel mural

Purificador de aire comercial para montar en la pared

Summary of Contents for AeraMax Pro AM4R PC

Page 1: ... appareil Ne pas jeter conserver afin de consulter les directives ultérieurement en cas de besoin Lea estas instrucciones antes del uso No las deseche consérvelas para referencia futura AeraMax Pro AM4R PC Wall Mounted Commercial Air Purifier Purificateur d air professionnel mural Purificador de aire comercial para montar en la pared ...

Page 2: ... Fellowes Inc Fellowes warrants the AeraMax Pro air quality control system the Product to be free of defects in material and workmanship for the time periods as set forth below For PC units only The particle counters and display screen for a period of three 3 years from the date of original purchase of the Product For standard and PC units All other parts for a period of five 5 years from the date...

Page 3: ...e FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in an installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation...

Page 4: ...lter replacement indicator descriptions see FILTER REPLACEMENT INDICATORS section ACCESSORY INDICATOR This indicator will show its status when the access panel is open or closed This indicator will only be used if an accessory filter is installed in the unit If the light is red this indicates the filter needs replacing The replacement period will vary depending on the filters used hours of use air...

Page 5: ...cators Red Flashing RIGHT filter 90 full Amber Flashing LEFT filter 90 full Red Flash Pause Amber Flash Pause Right LEFT filters 90 full Red Replace RIGHT filter Amber Replace LEFT filter Red Amber Alternating Replace Right Left filters Do not wash and reuse any of the filters they will not work effectively Only use AeraMax PRO brand replacement filters as units will not function using any other r...

Page 6: ...be managed behind the machine Attach the adhesive cable tie to the back of the machine by removing the covering of the adhesive pad and pressing firmly Ensure the removal latch lanyard is hanging down behind the machine and not twisted or tangled Plug in the machine and the conversion and installation are complete Please reference your machine s original manual for operational instructions WALL BR...

Page 7: ... ce n est pour purifier l air Garantie limitée Fellowes Inc Fellowes garantit que le système de contrôle de la qualité de l air AeraMax Pro le Produit sera exempt de tout défaut de matériaux et de main d œuvre pendant les périodes stipulées ci dessous Pour les appareils PC uniquement Les compteurs de particules et l écran d affichage pour une période de trois 3 ans à compter de la date d achat d o...

Page 8: ...mites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre l interférence nocive lorsque l équipement est utilisé dans une installation résidentielle Cet équipement produit utilise et peut émettre des radiofréquences et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut causer un brouillage préjudiciable pour les radiocommunications Il n est toutefois pas garanti qu un bro...

Page 9: ...LTRES INDICATEUR D ACCESSOIRE cet indicateur affiche son état à l ouverture et à la fermeture du panneau d accès Cet indicateur ne sera utilisé que si un filtre d accessoire est installé dans l unité Le filtre a besoin d être remplacé lorsque le voyant clignote en rouge La fréquence de remplacement varie selon le type de filtre utilisé les heures d utilisation la qualité de l air et le débit d air...

Page 10: ...in à 90 Clignotement en orange filtre de GAUCHE plein à 90 Clignotement en rouge Pause clignotement en orange Pause filtres de DROITE et de GAUCHE pleins à 90 Rouge Remplacer le filtre de DROITE Orange Remplacer le filtre de GAUCHE Rouge alternant avec orange Remplacer les filtres de Droite et de Gauche Ne pas nettoyer ni réutiliser n importe quel filtre Cela aurait un impact sur leur efficacité U...

Page 11: ...reil Fixez le serre câble adhésif à l arrière de l appareil en retirant le revêtement du tampon adhésif et en l appuyant fermement Assurez vous que la lanière du loquet de retrait pend derrière la machine et qu elle n est ni tordue ni emmêlée Branchez l appareil pour terminer son aménagement et son installation Veuillez vous référer au manuel d origine de votre appareil pour les instructions relat...

Page 12: ...owes Inc Fellowes garantiza que el sistema de control de calidad del aire AeraMax Pro el Producto no contiene defectos de materiales ni mano de obra durante el período indicado a continuación Para unidades de PC solamente Los contadores de partículas y la pantalla de visualización por un período de tres 3 años a partir de la fecha de compra original del Producto Para unidades estándar y de PC Toda...

Page 13: ...orme a la sección 15 de las Normas de la FCC Dichos límites se han diseñado para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en instalaciones residenciales Este equipo genera usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa conforme a las instrucciones puede ocasionar interferencia dañina en las comunicaciones de radio No obstante no se garantiza qu...

Page 14: ...a la sección INDICADORES DE REEMPLAZO DEL FILTRO INDICADOR DE ACCESORIOS este indicador mostrará su estado cuando el panel de acceso esté abierto o cerrado Este indicador sólo se utiliza si un filtro de accesorio se encuentra instalado en la unidad Si la luz es roja indica que el filtro necesitaserreemplazado Elperíodoparareemplazovaríasegúnlashorasdeuso la calidaddelaireylaubicacióndelaunidad Par...

Page 15: ...de su capacidad Flash rojo Pausa Flash ámbar Pausa Filtros derecho e IZQUIERDO al 90 de su capacidad Rojo Cambiar el filtro DERECHO Ámbar Cambiar el filtro IZQUIERDO Rojo y ámbar alternante Reemplace los filtros derecho e izquierdo No lavar ni reutilizar los filtros no funcionarán con eficacia Utilice solo filtros de repuesto de marca AeraMax Pro ya que las unidades no funcionarán con cualquier ot...

Page 16: ... detrás de la máquina Fije la brida adhesiva para cables a la parte posterior de la máquina retirando la cubierta de la almohadilla adhesiva y presionando con firmeza Asegúrese de que el cordón del pestillo de extracción cuelgue detrás de la máquina y no esté torcido ni enredado Conecte la máquina y se habrá completado la conversión e instalación Consulte el manual original de su máquina para ver ...

Page 17: ...od Avenue Itasca Illinois 60143 1 800 955 0959 www fellowes com B r a n d s 2022 Fellowes Inc Part 412658 U S 1 800 955 0959 Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 Customer Service Support www fellowes com ...

Search results

Summary of Contents for AeraMax Pro AM4R PC

Reviews:

Related manuals for AeraMax Pro AM4R PC

Brands by name

Popular brands

Fellowes AeraMax Pro AM4R PC, Manual

Search results

Summary of Contents for AeraMax Pro AM4R PC

Reviews:

Related manuals for AeraMax Pro AM4R PC

Brands by name

Popular brands