18
CZ
Vážení zákazníci
D
ů
kladn
ě
si prosím p
ř
e
č
t
ě
te tento návod k obsluze. Zvláštní pozornost v
ě
nujte bezpe
č
nostním
pokyn
ů
m. Návod k obsluze si uschovejte pro p
ř
ípad pozd
ě
jšího použití.
P
ř
ístroj není ur
č
en, aby jej obsluhovaly d
ě
ti nebo osoby s omezenými fyzickými, duševními
schopnosti nebo s nedostatkem zkušeností nebo znalostí, dokud nebudou o zp
ů
sobu
používání proškoleny osobou odpov
ě
dnou za jejich bezpe
č
nost. Nikdy se neponechávejte
za
ř
ízení bez dohledu, je-li v provozu.
Neponechávejte p
ř
ístroj zapnutý bez dohledu. Nedovolujte d
ě
tem p
ř
ístroj obsluhovat.
BEZPE
Č
NOSTNÍ POKYNY
−
Vysava
č
p
ř
ipojujte pouze k bezpe
č
né síti st
ř
ídavého nap
ě
tí 230V, která je jišt
ě
ná jisti
č
em 16A.
−
Zástr
č
ku nevytahujte ze zásuvky zatažením za p
ř
ívodní š
ňů
ru.
−
Nezapínejte p
ř
ístroj pokud je poškozena p
ř
ívodní š
ňů
ra nebo v p
ř
ípad
ě
, je li vysava
č
viditeln
ě
poškozen.
V p
ř
ípad
ě
poškození p
ř
ívodní š
ňů
ry zajist
ě
te ihned její vým
ě
nu v n
ě
kterém ze specializovaných
servis
ů
, vyhnete se tak riziku úrazu elektrickým proudem.
Opravy vysava
čů
m
ů
že provád
ě
t pouze odborný pracovník. Neodborn
ě
provedená oprava m
ů
že
být p
ř
í
č
inou vážných zran
ě
ní a dokonce ohrozit váš život. V p
ř
ípad
ě
jakýchkoliv pochybnosti
o správné funkci vysava
č
e, doporu
č
ujeme obrátit se na kterýkoliv záru
č
ní servis.
−
Chra
ň
te p
ř
ívodní š
ňů
ru, nejezd
ě
te po ní vysava
č
em ani hubicemi, aby nedošlo k její poškození.
−
D
ř
íve, než p
ř
istoupíte k
č
išt
ě
ní vysuvše odpojte p
ř
ívodní š
ňů
ru ze zásuvky.
−
Není dovoleno vysávání bez papírového sá
č
ku, filtru nebo vysáváni s poškozeným sá
č
kem.
−
Nepoužívejte vysava
č
k vysávání lidi nebo zví
ř
at, v žádném p
ř
ípad
ě
nep
ř
ibližujte sací koncovky
k o
č
ím nebo uším.
−
Nevysávejte: zápalky, nedopalky cigaret, rozžhavený popel a vyvarujte se vysávání ostrých p
ř
edm
ě
t
ů
.
−
Pravideln
ě
kontrolujte pr
ů
chodnost sacích trubek, sací hadice a hubic – p
ř
ípadné p
ř
edm
ě
ty nebo
chuchvalce prachu, blokující pr
ů
chod, odstra
ň
te.
−
Nevysávejte jemný prach jako: mouka, cement, sádra, tonery do tiskáren a kopírek, kamenný
prášek apod.
−
Vysava
č
lze používat pouze pro vysávání v místnostech a pouze k vysávání suchých
povrch
ů
.Koberce, které jste
č
istili namokro, nechte p
ř
ed vysáváním d
ů
kladn
ě
vysušit.
−
K vysava
čů
m vybaveným p
ř
ípojkou pro elektrohubici nep
ř
ipojujte jiné spot
ř
ebi
č
e, jen výhradn
ě
elektrohubice ZELMER.
−
Výrobce neodpovídá za škody zp
ů
sobené nevhodným použitím spot
ř
ebi
č
e v rozporu s návodem
k obsluze.
Výrobce neodpovídá za škody zp
ů
sobené nevhodným použitím spot
ř
ebi
č
e v rozporu
s návodem k obsluze.
Výrobce si vyhrazuje právo na provád
ě
ní konstruk
č
ních, estetických nebo jiných zm
ě
n za
ú
č
elem p
ř
izp
ů
sobení výrobku požadavk
ů
m norem, na
ř
ízení nebo z d
ů
vod
ů
obchodních
a dalších, bez p
ř
edchozího oznámení t
ě
chto zm
ě
n.
POPIS SPOT
Ř
EBI
Č
E
Vysava
č
e ZELMER spl
ň
ují požadavky platných norem
P
ř
ístroj odpovídá požadavk
ů
m sm
ě
rnic:
−
Elektrický p
ř
ístroj nízkonap
ěť
ový (LVD) – 2006/95/EC,
−
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC.
Hlu
č
nost: max. 74 dB/A.
Výrobek je ozna
č
en zna
č
kou CE na typovém štítku.
Vysava
č
e se liší v závislosti na podle typu provedení: (s parksystémem nebo bez); p
ř
íslušenstvím
(speciální p
ř
íslušenství, typ vstupních filtr
ů
).
Vysava
č
e jsou vybaveny výstupním filtrem HEPA (High Efficienty Particulare Air) H11, H13 nebo
omyvatelným HEPA filtrem. Jsou to filtry s velkou filtra
č
ní schopnosti, vyrobené ze speciálních vláken,
které zadržují prakticky veškeré mikro
č
ástice v
ě
tší než 0,3 mikron
ů
. Ozna
č
ení H11 nebo H13 ur
č
uje
propustnost daného filtru: H11 zadržuje 95,5%
č
ástic v
ě
tších než 0,3 mikronu a H13 až 99,95% t
ě
chto
č
ástic. V omyvatelném HEPA filtru je použit speciální filtra
č
ní materiál, který umož
ň
uje umýt filtr pod
tekoucí vodou a op
ě
t jej použít.
Typ a výkon vysava
č
e je uveden na typovém štítku.
Содержание 5000
Страница 10: ...10 BG 230V 16 211 LVD 2006 95 EC 89 336...
Страница 12: ...4 5 6 LED 3 1 2 3 4 5 12...
Страница 13: ...1 AUTO 13...
Страница 14: ...211 211 212 14...
Страница 16: ...11 13 1 2 HEPA a e e a a 2 1 1 1 2 16...
Страница 17: ...SAFBAG 17...
Страница 42: ...5 6 3 3 5 1 2 3 4 5 ZELMER 42...
Страница 43: ...HEPA 1 1 AUTO 43...
Страница 44: ...O O O O O Zelmer 211 ZELMER ZLEMER ZELMER T Zelmer 212 M ZELMER 44...
Страница 46: ...3 HEPA H11 HEPA H13 HEPA 1 2 HEPA 1 2 1 1 1 2 46...
Страница 47: ...K PE 47...
Страница 56: ...56 UA 230 16 ZELMER ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 58: ...4 5 6 3 3 5 1 2 3 4 5 ZELMER 58...
Страница 59: ...1 1 AUTO 59...
Страница 60: ...Zelmer 211 ZELMER ZELMER ZELMER Zelmer 212 ZELMER BNB Brush Natural Bristle 60...
Страница 62: ...11 13 1 2 HEPA 1 2 1 1 1 2 62...
Страница 63: ...63...
Страница 71: ...71...
Страница 72: ...72 5000 011...