44
490-004_v01
Dear Customer,
Congratulations on your choice of our appliance, and
welcome among the users of Zelmer products.
In order to achieve best possible results we recommend
using exclusively original Zelmer accessories. They have
been specially designed for this product.
Please read this instruction manual carefully. Pay special
attention to important safety instructions. Keep this instruction
manual for future reference.
Important safety instructions
Read this entire manual carefully before using the
appliance.
Make sure that you understand the below safety
precautions.
Caution!
Not observance can result in damage to
possessions
Plug the blender to the 230 Voltage alternating current
●
power supply.
Do not unplug the appliance by pulling the power cord.
●
Do not expose the blender to temperatures above
●
60°C – it may get damaged.
Do not immerse the blender motor, whisk gear unit,
●
the lid of mini food processor including gearbox or the
base of the food processor in water, do not wash them
under running water.
Do not overload the appliance with excessive amount
●
of the product, or too strong pushing.
Unplug the appliance before cleaning.
●
Do not use aggressive detergents such as emulsion,
●
milk, paste, etc. They can remove some applied
information graphic symbols such as: scales, markings,
warning signs, etc.
Do not wash metal elements in a dishwasher.
●
Aggressive cleaning detergents used in such
appliances cause tarnishing and dulling to metal
elements. Wash them in hands, using traditional dish
detergents.
Do not use plastic shaft if it is not immersed in
●
foodstuffs; in case there is liquid, its height should not
exceed half of the plastic shaft height.
Be careful, not to flood the inside of the casing of
●
mixing attachment.
Do not use the mixing attachment or the whisk for
●
more than 3 minutes, and the mini food processor,
the food processor or the ice processor for more than
2 minutes.
Do not press two buttons at a time (
●
/TURBO).
Suggestion
Information on the product and suggestions
for its use
The appliance is intended for domestic use. In case
●
it is used for food business purposes, the warranty
conditions shall change.
Manufacturer shall be not responsible for the damages
●
caused by unintended usage or improper handling
blender and its accessories.
EN
Danger! / Warning!
Health hazard
Do not use the appliance if the power cord is damaged
●
or the appliance has apparent damage.
If the non-detachable part of the cord is damaged,
●
it should be replaced by the producer or at a proper
service point or by a qualified person in order to avoid
any hazards.
Repairs may only be undertaken by qualified staff.
●
Repairs not properly carried out may result in serious
injuries to the user. In case of malfunction, contact
specialized service centre.
The appliance is intended for indoor use only.
●
Do not take any elements out while the blender is in
●
motion.
Do not touch the parts of the accessories which are in
●
motion – especially pay attention to the discs of the food
processor, blade discs of the ice processor, and mini
food processor and mixing attachment blades. They are
extremely sharp! Careless usage can result in injuries.
When operating the food processor make sure that its
●
lid is closed.
This appliance is not intended for use by persons
●
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by
a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do
●
not play with the appliance.
Switch off and unplug the appliance before you
●
exchange the accessories or approach the parts
moving during operation.
You should be careful during cleaning, emptying
●
the container and manipulating with cutting blades.
Careless usage can result in injuries.
Always unplug the blender, when it is left unattended,
●
and before assembling, disassembling or cleaning.
Содержание 490.30NP
Страница 26: ...30 490 004_v01 Zelmer Zelmer 230 V 60 C 3 2 TURBO RU...
Страница 28: ...32 490 004_v01 1 MAX 2 3 4 5 3 power turbo P G ZELMER 1 2 T 3 4 5 12 3 L D ZELMER 1 2 3 c L...
Страница 30: ...34 490 004_v01 2 E 1 2 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H 1 TURBO 2 3 O 4 5 6 7 8 9 10 O T 12 TURBO T 12 TURBO...
Страница 31: ...35 490 004_v01 P Zelmer I 14a II 14b P I 1 2 3 4 5 MAX 13 15 9 6 7 8 9 10 TURBO TURBO 450...
Страница 32: ...36 490 004_v01 TURBO I II TURBO I 450 2 K PE H2 O...
Страница 33: ...37 490 004_v01 Zelmer Zelmer 230 B 60 C 3 a 2 TURBO UA...
Страница 35: ...39 490 004_v01 3 power turbo G ZELMER 1 2 3 4 5 i 12 3 L D ZELMER 1 2 MAX 3 4 5 6 7 8 3 c L...
Страница 37: ...41 490 004_v01 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H 1 TURBO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 TURBO MAX 12 TURBO MAX I 14a II i 14b...
Страница 38: ...42 490 004_v01 TURBO I II TURBO I 450 2 H2 O I 1 2 3 4 5 MAX 13 MAX 15 9 6 7 8 9 10 TURBO TURBO 450...
Страница 39: ...43 490 004_v01 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 46: ...Notes...