37
490-004_v01
Шановні Клієнти,
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про
-
симо до спільноти користувачів товарів Zelmer.
Для того, щоб отримати найкращі результати, ми реко
-
мендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари
компанії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього
продукту.
Просимо старанно прочитати цю інструкцію з обслугову
-
вання. Особливу увагу треба звернути на вказівки з без
-
пеки. Інструкцію просимо зберегти, щоб за необхідністю
скористатися нею під час користування у майбутньому.
Вказівки з техніки безпеки іналежної
експлуатації блендера
Перед початком експлуатації приладу ознайом
-
тесь із змістом усієї інструкції з експлуатації.
Слід переконатися, що наведені нижче вказівки зро
-
зумілі.
Слід дотримуватися обережності під час чищення,
●
опорожнення чаші та маніпулювання ріжучими
лезами. Необережне користування може привести
до поранення.
Завжди відключайте блендер від джерела жив
-
●
лення, якщо він залишається без нагляду, а також
перед складанням, демонтажом або чищенням.
Увага!
Недотримання загрожує пошкодженням
майна
Блендер підключайте тільки до мережі перемінного
●
струму 230 B.
Не витягайте вилку з розетки тримаючи за провід.
●
Не піддавайте блендер і комплектуючі впливу тем
-
●
ператури вище 60°C.
Не занурюйте привід блендера, передачу вінчика,
●
кришку міні-малаксера з перехідником, підставу змі
-
шувача у воду, не мийте їх під проточною водою.
Не перевантажуйте пристрій надмірною кількістю
●
продукту, чи надто сильним штовханням його.
Не мийте оснащення, встановленого на приводі.
●
Для миття зовнішніх елементів не вживайте агре
-
●
сивні миючі засоби у вигляді емульсії, крему, пасти
та ін. Вони можуть між ін. усунути нанесені інфор
-
маційні графічні символи, тобто: шкали, позна
-
чення, попереджувальні знаки та ін.
Не мийте металеві частини у посудомийних машинах.
●
Агресивні миючі засоби, що застосовуються для очи
-
щення цих приладів, приводять до потемніння вищев
-
казаних частин. Мийте їх ручним способом, з застосу
-
ванням традиційних засобів для миття посуду.
Не вживайте змішувальну насадку без занурення
●
її у продуктах, у випадку рідини, її рівень не пови
-
нен перевищувати половину висоти насадки.
Не допускайте заливання водою внутрішньої час
-
●
тини корпусу змішувальної насадки.
Не використовуйте змішувальну насадку та збивалку-
●
вінчик довше, ніж протягом 3 хв., a міні-малаксер, змі
-
шувач та роздрібнювач для льоду – довше, ніж 2 хв.
Не натискайте на дві кнопки одночасно (
●
/TURBO).
Вказівка
Інформація про продукт та вказівки щодо
користування
Обладнання призначене для домашнього вико
-
●
ристання. У випадку його використання для цілей
господарської діяльності у сферігромадського хар
-
чування, умови гарантії змінюються.
Виробник не відповідає за збитки, які заподіяні
●
в результаті користування блендером тайого осна
-
щенням не за їхнім призначенням або внаслідок
невідповідного обслуговування.
UA
Небезпека! / Попередження!
Недотримання загрожує травмами
Невмикайтепристрій, якщокабель живлення або
●
корпус пошкоджені.
Якщо буде пошкоджений невід‘єднувальний кабель
●
живлення, то його повинен замінити виробник або
спеціалізована ремонтна майстерня чи кваліфікована
особа з метою уникнення виникнення небезпеки.
Ремонт обладнання може виконуватися тільки під
-
●
готовленим персоналом. Неправильно проведений
ремонт може привести до виникнення серйозної
небезпеки для користувача. У разі виявлення
дефектів, треба звернутися за порадою до спеціа
-
лізованого сервісного центру.
Обладнання повинно використовуватися тільки
●
усередині приміщень.
Не виймайте із чаші робочі елементи, якщо блен
-
●
дер працює.
Не доторкайтесь руками до елементів оснащення,
●
які рухаються, особливо небезпечні диски змішувача,
леза диска роздрібнювача для льоду, ножі змішу
-
вальної насадки та міні-змішувача. Вони дуже гострі!
Необережне користування може призвести до травм.
Під час праці змішувача перед увімкненням переко
-
●
найтеся в тому, що кришка змішувача закрита.
Не дозволяйте користуватися приладом особам (у
●
т.ч. дітям) з обмеженими фізичними, чуттєвими або
інтелектуальними здібностями, які не мають досвіду
або знання, якщо вони не будуть під наглядом або
доки вони не пройдуть навчання щодо способу
користування, яке ведеться особами відповідаль
-
ними за їхню безпеку.
Не допускайте, щоб діти грали з приладом.
●
Перед заміною оснащення або наближенням до час
-
●
тин, які рухаються під час користування, слід виклю
-
чати оснащення та відключити від джерела живлення.
Содержание 490.30NP
Страница 26: ...30 490 004_v01 Zelmer Zelmer 230 V 60 C 3 2 TURBO RU...
Страница 28: ...32 490 004_v01 1 MAX 2 3 4 5 3 power turbo P G ZELMER 1 2 T 3 4 5 12 3 L D ZELMER 1 2 3 c L...
Страница 30: ...34 490 004_v01 2 E 1 2 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H 1 TURBO 2 3 O 4 5 6 7 8 9 10 O T 12 TURBO T 12 TURBO...
Страница 31: ...35 490 004_v01 P Zelmer I 14a II 14b P I 1 2 3 4 5 MAX 13 15 9 6 7 8 9 10 TURBO TURBO 450...
Страница 32: ...36 490 004_v01 TURBO I II TURBO I 450 2 K PE H2 O...
Страница 33: ...37 490 004_v01 Zelmer Zelmer 230 B 60 C 3 a 2 TURBO UA...
Страница 35: ...39 490 004_v01 3 power turbo G ZELMER 1 2 3 4 5 i 12 3 L D ZELMER 1 2 MAX 3 4 5 6 7 8 3 c L...
Страница 37: ...41 490 004_v01 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H 1 TURBO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 TURBO MAX 12 TURBO MAX I 14a II i 14b...
Страница 38: ...42 490 004_v01 TURBO I II TURBO I 450 2 H2 O I 1 2 3 4 5 MAX 13 MAX 15 9 6 7 8 9 10 TURBO TURBO 450...
Страница 39: ...43 490 004_v01 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 46: ...Notes...