14
Obsah
Úvodné poznámky
...........................................................................................................................................................................................
14
Pokyny týkajúce sa bezpečnosti
......................................................................................................................................................................
14
Technické údaje
................................................................................................................................................................................................
14
Charakteristika zariadenia
................................................................................................................................................................................
15
Konštrukcia zariadenia
.....................................................................................................................................................................................
15
Ovládací panel
..................................................................................................................................................................................................
15
Inštalácia
..........................................................................................................................................................................................................
16
Funkcie klimatizácie
.........................................................................................................................................................................................
17
Automatické zapínanie/ vypínanie zariadenia
..................................................................................................................................................
17
Metódy odvádzania kondenzovanej vody
.........................................................................................................................................................
17
Zabezpečenie nádržky na vodu
........................................................................................................................................................................
18
Čistenie a údržba
..............................................................................................................................................................................................
18
Pred začatím sezóny
........................................................................................................................................................................................
18
Pred ukončením sezóny
...................................................................................................................................................................................
18
Zisťovanie a odstraňovanie porúch
..................................................................................................................................................................
19
Periodické prehliadky zariadenia
......................................................................................................................................................................
19
Ekológia – chráňme životné prostredie
............................................................................................................................................................
19
Vážení zákazníci
Pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu. Mimoriadnu pozornosť venujte bezpečnostným pokynom tak, aby ste sa pri prevádzke zariade
-
nia vyhli úrazom a/alebo jeho poškodeniu. Návod na obsluhu si uchovajte pre prípadné neskoršie použitie počas prevádzky spotrebiča.
ÚVODNÉ POZNÁMKY
Mobilná klimatizácia je drahé zariadenie, preto sa odporúča, aby ju nainštaloval skúsený inštalatér. V opačnom prípade môže dôjsť nie
-
–
len k materiálnym stratám, ale aj k nesprávnemu fungovaniu a poklesu výkonu klimatizácie.
Spoločnosť Zelmer S.A. nezodpovedá za poruchy klimatizácie, ktorá bola nesprávne nainštalovaná.
–
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Pred začatím používania klimatizácie sa zoznámte s obsahom celého návodu na obsluhu.
–
Klimatizáciu vždy pripájajte do zásuvky elektrickej siete (iba striedavého prúdu) vybavenej ochranným kolíkom s napätím zodpovedajú
-
–
cim uvedenému na výrobnom štítku zariadenia.
Vždy umiestňujte zariadenie na vodorovnom, rovnom povrchu.
–
Odpájajte klimatizáciu od elektrickej zásuvky, ak ju nepoužívate a pred začatím čistenia.
–
Nevyťahujte zástrčku zo sieťovej zásuvky ťahaním za kábel.
–
Klimatizácia sa nesmie zapínať, ak sú napájací kábel alebo kryt ohrievacej sústavy viditeľným spôsobom poškodené.
–
Ak je stály napájací kábel poškodený, dajte ho vymeniť v špecializovanom servise, čím predídete nebezpečenstvu.
Zariadenie môžu opravovať iba preškolení zamestnanci. Nesprávne vykonaná oprava môže byť príčinou vážneho ohrozenia pre
používateľa. V prípade poruchy sa obráťte na špecializovaný servis.
Nepoužívajte zariadenie na týchto miestach:
–
v blízkosti zdroja vody a na mieste, v ktorom zariadenie môže mať priamy kontakt s vodou,
●
na mieste, kde môže byť rozliaty olej,
●
na mieste vystavenom priamemu pôsobeniu slnečných lúčov,
●
v skleníku.
●
Nevkladajte prsty ani iné cudzie telesá do vývodov vzduchu. Dajte si pozor, aby ste pred týmto nebezpečenstvom varovali aj deti.
–
Zariadenie uchovávajte v zvislej polohe, aby ste nezmenili vlastnosti kompresora.
–
Je nebezpečenstvo prehriatia, ak je zariadenie zakryté. Nikdy nezakrývajte vetracie otvory, ak je zariadenie v prevádzke.
–
Na umývanie telesa sa nesmú používať agresívne čistiace prostriedky ako napr. emulzie, mliečka, pasty a pod. Tieto prostriedky môžu
–
okrem iného zotrieť informačné grafické prvky, ako napr.: mierky, označenia, výstražné značky a pod.
Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí) s obmedzeniami fyzických, zmyslových alebo duševných funkcií a osoby, ktoré
–
nemajú skúsenosti s použitím zariadenia alebo vedomosti o ňom, ibaže pod dohľadom alebo ak budú zoznámené s pokynmi týkajúcimi
sa prevádzky tohto zariadenia osobami zodpovednými za ich bezpečnosť.
Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.
–
Uistite sa, že ste pochopili hore uvedené poznámky.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Technické parametre sú uvedené na výrobnom štítku výrobku.
Klimatizácia je zariadenie I. triedy vybavené napájacím káblom s ochranným vodičom a zástrčkou s ochranným kontaktom.
Klimatizácia vyhovuje požiadavkám platných noriem.
Zariadenie vyhovuje požiadavkám smerníc:
Nízkonapäťové elektrické zariadenie (LVD) – 2006/95/EC.
–
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC.
–
Výrobok je označený označením CE na výrobnom štítku.
SK
Содержание 23Z010
Страница 32: ...32 RU 32 32 32 33 33 33 34 35 A 35 35 36 36 36 36 37 37 37 K Zelmer SA a K I K LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC...
Страница 34: ...34 30 30 30 120 30 67 5 123 67 5 123 A 1 H 2 B 3 50 o 200 B 1 H 2 4 A 3 A 4 30 120...
Страница 36: ...36 D a 1 O 1 P1 1 2 3 4 O 1 2 o 40 C 3 4 1 2 1 2 3 4...
Страница 37: ...37 8 3 Te 2 D 1 10 14 2 3 K PE...
Страница 38: ...38 38 38 38 39 39 39 40 41 41 41 42 42 42 43 43 43 43 Zelmer S A LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE BG...
Страница 40: ...40 30 30 30 A 120 30 67 5 cm 123 cm 67 5 cm 123 cm A 1 H 2 3 50 200 B 1 H 2 4 3 4 30 120...
Страница 42: ...42 D P1 P1 P1 1 2 3 4 1 2 40 C 3 4 1 2 D...
Страница 43: ...43 1 2 3 4 8 3 P2 D 1 10 14 2 3...
Страница 44: ...44 44 44 44 45 45 45 46 47 47 47 48 48 48 48 49 49 49 Zelmer S A I LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE UA...
Страница 46: ...46 30 30 30 A 120 cm 30 cm Min 67 5 Max 123 Min 67 5 Max 123 A 1 H 2 B 3 50 200 B 1 H 2 A 4 3 A 4 30 120...
Страница 48: ...48 D a P1 a a P1 a P1 1 2 3 4 1 2 40 C 3 4 1 2 1 2 3 4...
Страница 49: ...49 8 3 P2 D i 1 10 14 2 3 c...
Страница 56: ...GW 23 006...