26
INSTRUCCIONES DE USO PARA LA RADIO FM, LA ESCUCHA COMPARTIDA Y LA ENTRADA DE
SONIDO EXTERNO.
Radio FM
VRODPHQWHSDUDORVPRGHORV5'%\5'%+
(OSURWHFWRUDXGLWLYRHVWiSURYLVWRFRQOtPLWHGHQLYHOGHVHxDOHVDF~VWLFDVSURFHGHQWHVGHORVDOWDYRFHV
KDVWDXQPi[LPRGHG%$MXQWRDODRUHMD
No se olvide de ajustar el volumen cuando trabaje en entornos ruidosos, de modo que se puedan oír las
señales de advertencia.
Volumen de la radio, activado/ desactivado (On/Off)
*LUHHOERWyQ$SDUDDFWLYDUODUDGLR6LJDJLUDQGRHOERWyQDGHUHFKDVSDUDLQFUHPHQWDUHOYROXPHQ
6LODVFRQGLFLRQHVGHUHFHSFLyQQRVRQEXHQDVODUDGLRVHDFRSODDXWRPiWLFDPHQWHGHVGHHOPRGRGH
(VWpUHRDOGH0RQRD¿QGHPDQWHQHUODPHMRUFDOLGDGGHVRQLGRSRVLEOH
Seleccionador de frecuencias y de emisoras
*LUHHOERWyQ$SDUDVHOHFFLRQDUODHPLVRUDGHUDGLRGHVHDGD(OFDPSRGHIUHFXHQFLDVGHODUDGLR
es FM 88-108 MHz
Escucha compartida con dependencia de nivel
(OSURWHFWRUDXGLWLYRHVWiSURYLVWRGHODIXQFLyQGHHVFXFKDFRPSDUWLGDGHSHQGLHQWHGHQLYHO$QWHV
de utilizar la unidad, controle el funcionamiento de la misma. Si se dan perturbaciones o fallas, lea las
instrucciones del fabricante sobre el mantenimiento y el cambio de pilas.
¡Advertencia!
El sonido procedente de la función de escucha compartida dependiente de nivel del
SURWHFWRUDXGLWLYRSXHGHVREUHSDVDUHOQLYHODF~VWLFRH[WHULRU
Escucha compartida activada/desactivada (On/Off)
*LUHHOERWyQ$SDUDDFWLYDUORVPLFUyIRQRVGHHVFXFKDFRPSDUWLGD6LJDJLUDQGRHOERWyQD
derechas para incrementar el volumen.
Escucha comp Radio
$$
Las funciones disponen de una regulación individual del volumen. Ajuste el volumen al nivel deseado.
Entrada de sonido exterior
$
(OSURWHFWRUDXGLWLYRHVWiSURYLVWRFRQXQDHQWUDGDGHVRQLGRHOHFWUyQLFD&RQD\XGDGHOFDEOHGH
conexión que acompaña al producto, usted puede acoplar una radio de comunicación, un reproductor
GHDUFKLYRV03XRWUDIXHQWHDF~VWLFDH[WHUQDDXQDHQWUDGDDF~VWLFDGHPP$QWHVGHXWLOL]DUOD
unidad, controle el funcionamiento de la misma. Si se dan perturbaciones o fallas, póngase en contacto
con el fabricante del producto.
¡Advertencia! La conexión de una fuente acústica externa puede comportar un nivel acústico que
sobrepase la exposición diaria permitida.
¡OBSÉRVESE! La función de volumen (A:12 o A:10) debe estar activada al utilizar la entrada acústica externa.
INSTRUCCIONES DE USO PARA BLUETOOTH
®
FUNCIONES
(OXVXDULRWDPELpQGHEHWHQHUDFFHVRDODVLQVWUXFFLRQHVGHXVRSDUDDTXHOORVHTXLSRVTXHVRQ
FRPSDWLEOHVFRQ%OXHWRRWKWHOpIRQRVPyYLOHVHWFpWHUDTXHYD\DQDFRPXQLFDUVHFRQHOHTXLSRGH
auriculares y micrófono.
(OSURWHFWRUDXGLWLYRHVWiSURYLVWRFRQOtPLWHGHQLYHOGHVHxDOHVDF~VWLFDVSURFHGHQWHVGHORVDOWDYRFHV
KDVWDXQPi[LPRGHG%$MXQWRDODRUHMD
Sincronización con otra unidad
Bluetooth®
/DVLQFURQL]DFLyQVHOOHYDDFDERSDUDHVWDEOHFHUXQYtQFXORLQDOiPEULFRSDUDODFRPXQLFDFLyQHQWUH
ODVXQLGDGHV(VVX¿FLHQWHHIHFWXDUXQD~QLFDVLQFURQL]DFLyQSRUXQLGDG/DPHPRULDGHOHTXLSRGH
DXULFXODUHV\PLFUyIRQRSXHGHDOPDFHQDUKDVWDXQPi[LPRGHXQLGDGHVGLIHUHQWHV
1. La función de Bluetooth® del equipo se activa manteniendo pulsado durante 3 segundos el botón del
%OXHWRRWK$DSDUWLUGHDKRUDGHQRPLQDGRERWyQ%7(QHOHTXLSRVHRLUiXQDVHxDODF~VWLFDFRQ
FXDWURWRQRVDVFHQGHQWHV(OGLRGROXPtQLFRGHOHTXLSRGHDXULFXODUHV\PLFUyIRQR$SDUSDGHDFRQ
OX]URMD\D]XOSDUDFRQ¿UPDUODVLWXDFLyQGHOSURFHVRGHVLQFURQL]DFLyQ6XHOWHHOERWyQ%7
$FWLYHODIXQFLyQGH%OXHWRRWKHQVXWHOpIRQRRHQRWUDXQLGDGEXVTXH\DFRSOHXQDQXHYDXQLGDG9pDQVHODV
LQVWUXFFLRQHVGHXVRGHVXWHOpIRQRRGHRWUDXQLGDG(QODSDQWDOODGHOWHOpIRQRDSDUHFHHOWH[WR=(./(5
. Si
DSDUHFHXQPHQVDMHVROLFLWDQGRXQ©&yGLJR3,1ªSDUDHVWDEOHFHUODFRQH[LyQLQGLTXHFXDWURFHURV
(QHOHTXLSRVHRLUiXQDVHxDODF~VWLFDXQDYH]VHKD\DHVWDEOHFLGRHOYtQFXORFRQ%OXHWRRWK\HVWD
DSOLFDFLyQHVWpOLVWDSDUDODFRPXQLFDFLyQ(OGLRGROXPtQLFRGHOHTXLSRSDUSDGHDFRQXQDOX]D]XO
6LODVLQFURQL]DFLyQQRWLHQHp[LWRVHDSDJDQWRGDVODVIXQFLRQHVGHOHTXLSRGHDXULFXODUHV\
PLFUyIRQR(QHVHFDVRVHGHEHUiLQLFLDUODRSHUDFLyQGHVGHHOSDVR
Содержание 412 RDB
Страница 4: ...C D E...
Страница 41: ...41 0 0 5 5 G 0 0 03 PP 8 7227 OXHWRRWK G OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 7 OXHWRRWK 5 3 1...
Страница 42: ...42 FP OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 OXHWRRWK OXHWRRWK 7...
Страница 43: ...43 OXHWRRWK OXHWRRWK 0 OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 0 5 5 86...
Страница 44: ...44 0 PP 0 PP OXHWRRWK OXHWRRWK 5 PP PP 8...
Страница 86: ...86 5 5 G 0 03 PP 8 7227 OXHWRRWK G OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 7 OXHWRRWK 5...
Страница 87: ...87 OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 OXHWRRWK OXHWRRWK 7...
Страница 88: ...88 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 5 5...
Страница 89: ...89 PP PP OXHWRRWK OXHWRRWK 5 PP PP 8...
Страница 90: ...90 HNOHU 5 0 OXHWRRWK HNOHU OXHWRRWK HNOHU 5 0 OXHWRRWK HNOHU OXHWRRWK 0 5 5 03 OXHWRRWK 3 HNOHU...
Страница 91: ...91 0 0 5 5 G 0 0 5DGLR 03 8 7227 OXHWRRWK G OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 7 OXHWRRWK 5 3 1...
Страница 92: ...92 OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 7 7 7 7 7 7 7 7 7 OXHWRRWK OXHWRRWK...
Страница 93: ...93 OXHWRRWK OXHWRRWK 0 OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 0 5 5 86...
Страница 94: ...94 0 0 OXHWRRWK OXHWRRWK 5 8...
Страница 101: ...101 0 0 5 5 0 0 8 7227 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 7 OXHWRRWK 5 3 1...
Страница 102: ...102 OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7...
Страница 103: ...103 OXHWRRWK OXHWRRWK 0 OXHWRRWK VLGH WRQH 7 OXHWRRWK 0 5 5 86...
Страница 104: ...104 0 0 OXHWRRWK OXHWRRWK 5 8...
Страница 146: ...146 5 5 03 8 7227 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 5 3 1...
Страница 147: ...147 OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 7 7 OXHWRRWK OXHWRRWK...
Страница 148: ...148 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 5 5 86...
Страница 149: ...149 OXHWRRWK OXHWRRWK 5 8...
Страница 153: ...153 FM Bluetooth 5 5 LED 6 6 Bluetooth 3 BT FM 5 5 A 16 A 18 LED B 4 3 LED USB 23...
Страница 155: ......
Страница 156: ...3KYDDA 0ROTECTING 0EOPLE UROPE 5LRICEHAMN S Sweden WWW SKYDDA COM Print no 17288...