25
ES - Instrucciones de uso
EQUIPO DE AURICULARES Y MICRÓFONO Y PROTECTOR AUDITIVO CON EFICAZ ATENUACIÓN
DE RUIDOS.
Estas instrucciones de uso rigen para los siguientes modelos:
Protector auditivo con diadema:
Zekler 412 RDB - Radio FM, Escucha compartida, Bluetooth®
Zekler 412 DB - Escucha compartida, Bluetooth®
Protector auditivo con sujeción para casco:
Zekler 412 RDBH - Radio FM, Escucha compartida, Bluetooth®
Zekler 412 DBH - Escucha compartida, Bluetooth®
La oferta de funciones y las instrucciones de uso varían entre los diferentes modelos. Siga las
instrucciones de funcionamiento que rigen para cada modelo en cuestión.
El equipo de auriculares y micrófono combina las funciones de radio FM (solamente en los modelos 412
5'%\5'%+HVFXFKDFRPSDUWLGD\FRPXQLFDFLRQHVLQDOiPEULFDVSRUWHOpIRQRXRWUDXQLGDG
DGHPiVGHDXGLFLyQGHP~VLFDGHVGHGLIHUHQWHVXQLGDGHVUHSURGXFWRUGHDUFKLYRV03WHOpIRQRV
PyYLOHVRUGHQDGRUHVHWFpWHUDFRPSDWLEOHVFRQODVDSOLFDFLRQHV%OXHWRRWK\$'3$GYDQFHG$XGLR
'LVWULEXWLRQ3UR¿OH
El micrófono móvil con compensación insonorizante contra ruidos del equipo de auriculares y micrófono
permite las comunicaciones sin interferencias, incluso en caso de que haya un alto nivel de ruidos.
/HDDWHQWDPHQWHHVWDVLQVWUXFFLRQHVGHXVRSDUDDSURYHFKDUDOPi[LPRVXSURGXFWR=HNOHU
$¿QGHREWHQHUHOPD\RUFRQIRUW\HOPHMRUUHQGLPLHQWRGHHVWHSURWHFWRUDXGLWLYRVHGHEHUiXWLOL]DU
cuidar y ajustar el mismo de acuerdo a las siguientes instrucciones.
- Las orejeras y, en especial, los aros de estanqueidad se deterioran regularmente con el uso. Por lo
WDQWRYHUL¿TXHTXHQRKD\DFRPSRQHQWHVGHVJDVWDGRVTXHHOSURWHFWRUQRWHQJD¿VXUDVRTXHQRKD\D
fugas en el equipo.
(OXVRGHSURWHFFLRQHVFRQWUDHOVXGRURKLJLpQLFDVVREUHORVDURVGHHVWDQTXHLGDGSXHGHUHGXFLUOD
DPRUWLJXDFLyQDF~VWLFDGHOSURWHFWRUDXGLWLYR
- Este producto puede verse afectado negativamente por determinados productos químicos. Si desea
PiVLQIRUPDFLyQSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHOIDEULFDQWHGHHVWHSURGXFWR
/DDPRUWLJXDFLyQDF~VWLFDGHOSURWHFWRUDXGLWLYRSXHGHUHGXFLUVHFRQVLGHUDEOHPHQWHFRQHOXVRGHSRU
ejemplo, monturas de gafas gruesas, protectores faciales y pasamontañas. Retire todo el pelo y coloque las
RUHMHUDVVREUHODVRUHMDVGHPDQHUDTXHVHQRWHQFyPRGDV\TXHGHQELHQDMXVWDGDV$VHJ~UHVHGHTXHVXV
RUHMDVHVWpQWRWDOPHQWHFXELHUWDVSRUODVRUHMHUDV\GHTXHKD\DXQDSUHVLyQKRPRJpQHDVREUHDTXHOODV
Diadema
¿JXUD&
$MXVWHHOSURWHFWRUDVXPi[LPRWDPDxR\FROyTXHVHORVREUHODVRUHMDV$MXVWHODGLDGHPDGHPDQHUD
que el protector repose ligeramente sobre la coronilla.
Montaje del casco
¿JXUD'
±0RQWHOD¿MDFLyQGHOFDVFRHQODUDQXUDGHOPLVPRKDVWDTXHHQFDMH
- Coloque las orejeras sobre las orejas y presione hacia adentro en la parte superior del brazo del casco
hasta que se oiga un chasquido. Ajuste las orejeras de manera que el casco descanse cómodamente
en la cabeza.
Mantenimiento
/LPSLHHOHTXLSRFRQGHWHUJHQWHVXDYH$VHJ~UHVHGHTXHHOGHWHUJHQWHXWLOL]DGRQRLUULWHODSLHO(O
protector auditivo debe guardarse en un lugar limpio y seco, por ejemplo en el envase original. ¡No
sumerja el producto en el agua!
¡Advertencia!
Si no se siguen estas instrucciones el efecto de atenuación puede reducirse considerablemente. ¡Para
obtener una protección total, el protector auditivo debe utilizarse permanentemente en entornos ruidosos!
La protección total sólo se obtiene utilizando las protecciones todo el tiempo.
Содержание 412 RDB
Страница 4: ...C D E...
Страница 41: ...41 0 0 5 5 G 0 0 03 PP 8 7227 OXHWRRWK G OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 7 OXHWRRWK 5 3 1...
Страница 42: ...42 FP OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 OXHWRRWK OXHWRRWK 7...
Страница 43: ...43 OXHWRRWK OXHWRRWK 0 OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 0 5 5 86...
Страница 44: ...44 0 PP 0 PP OXHWRRWK OXHWRRWK 5 PP PP 8...
Страница 86: ...86 5 5 G 0 03 PP 8 7227 OXHWRRWK G OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 7 OXHWRRWK 5...
Страница 87: ...87 OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 OXHWRRWK OXHWRRWK 7...
Страница 88: ...88 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 5 5...
Страница 89: ...89 PP PP OXHWRRWK OXHWRRWK 5 PP PP 8...
Страница 90: ...90 HNOHU 5 0 OXHWRRWK HNOHU OXHWRRWK HNOHU 5 0 OXHWRRWK HNOHU OXHWRRWK 0 5 5 03 OXHWRRWK 3 HNOHU...
Страница 91: ...91 0 0 5 5 G 0 0 5DGLR 03 8 7227 OXHWRRWK G OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 7 OXHWRRWK 5 3 1...
Страница 92: ...92 OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 7 7 7 7 7 7 7 7 7 OXHWRRWK OXHWRRWK...
Страница 93: ...93 OXHWRRWK OXHWRRWK 0 OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 0 5 5 86...
Страница 94: ...94 0 0 OXHWRRWK OXHWRRWK 5 8...
Страница 101: ...101 0 0 5 5 0 0 8 7227 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 7 OXHWRRWK 5 3 1...
Страница 102: ...102 OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7...
Страница 103: ...103 OXHWRRWK OXHWRRWK 0 OXHWRRWK VLGH WRQH 7 OXHWRRWK 0 5 5 86...
Страница 104: ...104 0 0 OXHWRRWK OXHWRRWK 5 8...
Страница 146: ...146 5 5 03 8 7227 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 5 3 1...
Страница 147: ...147 OXHWRRWK OXHWRRWK 7 OXHWRRWK 7 7 OXHWRRWK OXHWRRWK...
Страница 148: ...148 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 7 5 5 86...
Страница 149: ...149 OXHWRRWK OXHWRRWK 5 8...
Страница 153: ...153 FM Bluetooth 5 5 LED 6 6 Bluetooth 3 BT FM 5 5 A 16 A 18 LED B 4 3 LED USB 23...
Страница 155: ......
Страница 156: ...3KYDDA 0ROTECTING 0EOPLE UROPE 5LRICEHAMN S Sweden WWW SKYDDA COM Print no 17288...