background image

Gratulálunk a ZASS termék megvásárlásához. Mint minden ZASS termék, ez a termék a legújabb 

műszaki ismeretek alapján készült, és a legmegbízhatóbb és legmodernebb elektromos / 

elektronikus alkatrészek felhasználásával készült.

Mielőtt üzembe helyezné a készüléket, kérjük, hagyja magát néhány percig, hogy elolvassa az 

alábbi használati utasításokat.

Köszönjük!

Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az 

utasításokat használat előtt.

1. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK és

 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Az elemek kis tárgyak, és felnőttnek kell azokat cserélni.

Kövesse az elemtartó polaritási (+/-) diagramját!

FIGYELEM !

• Kérjük, tartsa tisztán az egység felületét. Rendszeresen törölje le a testet 
rongykoronggal, hogy elkerülje az egység hosszú távú korrózióját.
• Tárolja a kézikönyvet biztonságos helyen.
• Semmilyen körülmények között ne hagya házon kívül az elektronikát. Ne 

 

próbája  megjavítani a készüléket.
• Ne mossa le az adagolót. Törölje le nedves ruhával. Kerülje a közvetlen vizet.
• Kerülje az infravörös panel közvetlen kitett napfényére.

• A zóna legalább 40 cm legyen a gép alatt, és ne használja erős fényben vagy 

erős reflektorok mögött, hogy elkerülje a hibás működést.

• Kerülje el, hogy valami akadályozza a folyadék kilépését.
• Tartsa tisztán a folyadékot, csíkok és darabok nélkül.
• Tilos a gép takaritása, hogy elkerülje a folyadék beáramlását a motorházba, 
vagy az áramkör károkozást. Tehát öntse ki a folyadékot, majd takaritsa le a gépet.

• Amikor a felhasználók alkoholt vagy fertőtlenítőszert tesznek a készülékben, 

ügyeljen arra, hogy tartsa távol a nyílt tűztől, hogy ne okozzon tüzet.

AZ AKKUMULÁTOR BIZTONSÁGA

Az elemek kis tárgyak, és felnőttnek kell azokat cserélni. Kövesse az elemtartó polaritási 

(+/-)  diagramját. Azonnal  távolítsa  el  a  lemerült  elemeket  a  termékbõl,  és  dobja  el 

azokat megfelelõen. Távolítsa el az elemeket a tárolás meghosszabbítása érdekében. 

Csak az ajánlott vagy azzal egyenértékű típusú elemeket szabad használni.

NE

 égesse el a használt elemeket.

NE

 dobja az elemeket tűzbe, mert az elem felrobbanhat vagy szivároghat.

NE

 keverje össze a régi és az új elemeket vagy a különféle típusú elemeket (pl. Alkáli 

/ standard).

NE

 töltsön nem-újratölthető elemeket.

NE

 használjon újratölthető elemeket, mivel ezek befolyásolhatják a termék megfelelő 

működését, vagy hibás működést okozhatnak, vagy egyáltalán nem működnek.

NE

 rövidre zárja a tápcsatlakozókat.

VIGYÁZAT:

 Ezt a készüléket csak 

beltéri használatra tervezték!

9

Magyar

Содержание ZASD 02S

Страница 1: ...ITI I CU ATEN IE ACESTE INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE NAINTE DE A UTILIZA APARATUL A G P HASZN LATA EL TT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZN LATI UTAS T ST ZASS Romania SRL CUI RO15328988 Ungheni nr 40 A cod...

Страница 2: ...A B 2 3 4 5 1 1 4 2 3 6 7 8 9 10...

Страница 3: ...d panel The zone is at least 40 cm under the machine and don t install in bright light or the top of the strong reflectors for avoiding misoperation Avoid anything blocking the liquid outlet Keep liqu...

Страница 4: ...sensor The infrared sensor can spray liquid automatically it adapts to all kinds of sterilizing liquid potion hand sanitizer It has a long use life and an ideal choice because of the design of low en...

Страница 5: ...ndicator light is green when it works 7 Put your hands under the nozzle zone within 8 cm using the item it will spray about 1 ml once automatically The sterilizer would spray once every three seconds...

Страница 6: ...e infraro u Pot ap rea perturba ii i porniri necontrolate ale aparatului A nu se instala n lumin puternic sau n partea de sus a reflectoarelor puternice pentru a evita func ionarea gre it i haotic Evi...

Страница 7: ...u senzor cu dozare tip pic tur sau spray adopt circuitul digital de control senzorul infraro u i bateriile sau alimentatorul de curentul continuu pentru automatizarea dozajului i realizarea evacu rii...

Страница 8: ...losit normal Indicatorul luminos este verde atunci c nd dozatorul func ioneaz 7 Pune i m inile sub duz la aproximativ 8 cm sub zona duzei pentru a utilize dozatorul acesta va picura sau pulveriza auto...

Страница 9: ...k m g tt hogy elker lje a hib s m k d st Ker lje el hogy valami akad lyozza a folyad k kil p s t Tartsa tiszt n a folyad kot cs kok s darabok n lk l Tilos a g p takarit sa hogy elker lje a folyad k be...

Страница 10: ...eny rz kel el nyeivel Az infrav r s rz kel automatikusan permetezhet folyad kot alkalmazkodik mindenf le steriliz l folyad khoz f zethez k zmos hoz Hossz lettartam s ide lis v laszt s mivel a nyilv no...

Страница 11: ...urkolat fedel t akkor norm l m don haszn lhat A jelz f ny m k d s k zben z ld sz n 7 Tegye a kez t 8 mm en bel l a f v katart al ez kb 1 ml t permetez automatikusan A steriliz l h rom m sodpercenk nt...

Страница 12: ...NOTES NOTI E JEGYZETEK...

Страница 13: ...NOTES NOTI E JEGYZETEK...

Страница 14: ...GFELEL HAT S RA VONATKOZ AN A 2012 19 EU IR NYELVEKEN Ez a szimb lum azt jel li hogy a term ket nem szabad a h ztart si szem ttel egy tt kidobni ahogy azt a WEEE direkt va 2002 96 EC s a nemzeti t rv...

Отзывы: