YOKOGAWA FF20, Инструкция по эксплуатации

Страница: 23 / 56

3-3. Installatie
3-3-1. Montage van de doorstroom-armatuur
Installeer de armatuur op een plaats waar
onderhoud eenvoudig is. Zorg dat er enige
ruimte aan de bovenzijde is (ca. 20 cm) voor
montage of demontage van de elektroden.
Montage van de armatuur is voorgesteld in fig.
3-4. Zie §2-5 voor de afmetingen.
3-3. Installation
3-3-1. Installation des Gebers
Installieren Sie den Geber in einen repräsenta-
tiven Ergebnis für Wartung und Kalibrierung.
Bitte beachten Sie, daß ausreichend Platz zum
Montieren, bzw. Austauschen der Elektroden
über dem Geber vorhanden ist (ca. 20 cm).
Abbildung 3-4 zeigt die Montage in einem
Rohrleitungsystem. Die Abmessungen zur
Befestigung des Gebers entnehmen Sie bitte
Abschnitt 2-5.
Deutsch Nederlands
ANMERKUNGEN:
Der Prozeßanschluß kann um 180° von links
nach rechts verdreht werden:
1. Bei Gebern aus Kunststoff
müssen hierfür die beiden
Schrauben des Gebers
gelöst werden (s. Abb. 3-5).
2. Bei Gebern aus Rostfrei
Stahl kann der Anschluß
nach Lösen des
Montagebügels verdreht
werden.
OPMERKING:
De armatuur kan over 180° worden gedraaid.
1. De plastic armaturen bevat-
ten vergrendelschroeven
voor de houder van de ijkbe-
ker (zie fig. 3-5). Deze die-
nen voor het verdraaien los-
gedraaid te worden.
2. De roestvrij-stalen armturen
kunnen gedraaid worden na
het losdraaien van de mon-
tagebeugel (zie samenstel-
ling tekening aan het einde
van dit handboek).
Fig. 3-4.
Fig. 3-5.