
49
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
Ak kontrolka svieti načerveno, znamená to, že agregát je pre-
ťažený, tzn. že z generátora je odoberaných viac než 850 W.
Po 2 minútach práce v takomto stave, napätie v el. zásuvkách
agregátu bude odpojené. Kontrolka začne blikať načerveno.
Po odpojení el. napätia v zásuvkách, spaľovací motor zostáva
naďalej spustený.
V prípade skratu, el. napätie v zásuvkách agregátu sa odpája
okamžite. Kontrolka začne blikať načerveno. Po odpojení el. na-
pätia v zásuvkách, spaľovací motor zostáva naďalej spustený.
Pripojenie spotrebi
č
ov k agregátu
POZOR! K agregátu nepripájajte spotrebiče, ktorých menovitý
príkon je vyšší než menovitý výkon generátora. V prípade, ak
pripájate viac než jeden spotrebič, ich sumárny menovitý príkon
musí byť nižší než menovitý výkon generátora.
POZOR! Skontrolujte, či spotrebiče pripojené k agregátu majú
náležité el. parametre, tzn. či sa zhodujú s el. parametrami ge-
nerátora.
Spustite spaľovací motor podľa procedúry opísanej v bode
„
Spustenie spa
ľ
ovacieho motora
“.
Overte, či sú pripájané spotrebiče vypnuté.
Zdvihnite veko zásuvky (VIII), a následne zastrčte zástrčku na-
pájacieho kábla spotrebiča do napájacej el. zásuvky agregátu.
Spustite spotrebič. Hneď po spustení spotrebiča kontrolka sta-
vu práce agregátu môže svietiť načerveno. Je to tak preto, že
väčšina spotrebičov pri spúšťaní má vyšší príkon než menovitý
príkon. Ak kontrolka po 4 sekundách od spustenia spotrebiča
nezačne svietiť nazeleno, spotrebič vypnite a skontrolujte prí-
činu nesprávnej práce.
Zastavenie motora
Najprv vypnite spotrebič, ktorý je pripojený k agregátu, prepnu-
tím jeho vypínača.
Spotrebič odpojte od agregátu vytiahnutím zástrčky napájacie-
ho kábla spotrebiča z napájacej el. zásuvky agregátu.
Vypnite motor prepnutím prepínača na polohu O - OFF.
POZOR! V prípade, ak musíte núdzovo okamžite vypnúť motor,
motor vypnite prepnutím prepínača na polohu OFF.
Dop
ĺň
anie paliva
POZOR! Nikdy nedopĺňajte palivo, keď je agregát spustený.
Motor vypnite podľa procedúry, ktorá je opísaná v bode „Za-
stavenie motora“.
Nechajte motor aspoň niekoľko minút stáť, aby vychladol.
Palivo doplňte podľa pokynov, ktoré sú uvedené v bode „Prí-
prava pred použitím“.
Tesne zatvorte hrdlo palivovej nádrže.
Agregát opätovne spustite podľa procedúry, ktorá je uvedená v
bode „Spustenie spaľovacieho motora“.
Práca vo vyššej nadmorskej výške
Karburátor, ktorý sa používa v agregáte, je navrhnutý na po-
užívanie v nadmorskej výške nie vyššej, než výška určená
v tabuľke s technickými parametrami. V prípade, ak agregát
chcete používať vo vyššej nadmorskej výške, obráťte sa na au-
torizovaný servis, ktorý musí karburátor prispôsobiť. Aj po úpra-
ve karburátora musíte rátať s poklesom výkonu spaľovacieho
motora, a tým aj s poklesom výkonu generátora o cca 3,5 % na
každých 300 m nad maximálnou nadmorskou výškou uvede-
nou v tabuľke. Pokles výkonu bude ešte väčší v prípade, ak sa
agregát používa bez upraveného karburátora. Pokles výkonu
súvisí so zrieďovaním vzduchu s rastúcou nadmorskou výškou.
ÚDRŽBA A KONTROLY
Počas záručnej lehoty používateľ nemôže zariadenie demon-
tovať, ani vymieňať iné moduly alebo diely než tie, ktoré sú
vymenované nižšie, v opačnom prípade poskytnutá záruka
prestáva platiť. Všetky prípadné nezhody objavené počas tech-
nickej kontroly alebo počas práce sú signálom, že je potrebná
oprava, servis, v autorizovanom servise.
Po skončení práce plášť náradia, vetracie prieduchy, prepína-
če, dodatočnú rukoväť a kryty vyčistite, napr. prúdom vzduchu
(s tlakom nie väčším než 0,3 MPa), štetcom alebo suchou
handričkou, nepoužívajte chemické prípravky ani čistiace pro-
striedky. Nástroje a držiaky čistite čistou suchou handričkou.
Pravidelné kontroly
Pravidelne vykonávajte technické kontroly a údržbu nižšie vy-
menovaných modulov agregátu.
POZOR!
Pri vykonávaní údržby musí byť zariadenie odpojené a
vypnuté. Tiež musia byť od agregátu odpojené všetky spotrebiče.
POZOR!
Ak postup nejakej servisnej činnosti nie je nižšie opí-
saný, znamená to, že na vykonanie tejto činnosti musíte zaria-
denie odovzdať do autorizovaného servisu.
POZOR!
V prípade, ak sa na čistenie používa rozpúšťadlo, za-
bráňte, aby došlo ku kontaktu rozpúšťadla s pokožkou alebo
očami. Používajte osobné ochranné prostriedky.
Prvok
Poznámky
Pred
každým
spustením
Každé 2
mesiace
alebo po
každých
10
hodinách
používa-
nia
Každé 3
mesiace
alebo po
každých
50
hodinách
používa-
nia
Dotiahnutie
skrutkových
spojov
Skontrolovať a
dotiahnuť.
X
Vzduchový
fi lter
Skontrolovať
X
Vyčistiť
X(*)
Zapaľovacia
sviečka
Čistenie. Ak je to
potrebné, vymeniť
X
Palivový
systém
Kontrola tesnosti a
poškodení.
X
Vymeniť
Každé dva roky
Odstraňovanie
uhlíkových
usadenín
Kontrolovať častejšie,
ak je to potrebné
X
Motor
Čistenie a nastave-
nie ventilov a piestov
X
(*) V prípade, ak sa agregát používa v prašnom prostredí, odporúčame, aby boli tieto
činnosti vykonávané častejšie.
Odporúčame vymieňať palivovú nádrž každé tri roky. Ak ob-
javíte akékoľvek netesnosti v palivovom systéme, agregát v
žiadnom prípade nepoužívajte.
Содержание YT-85481
Страница 22: ...22 RUS 230 50 IEC 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 15 1...
Страница 23: ...23 RUS 93 2T 50 1 30 II III IV...
Страница 24: ...24 RUS CLOSE OPEN ON I VI VII OPEN 850 2 VIII 4 O OFF OFF 3 5 300...
Страница 25: ...25 RUS 0 3 2 10 3 50 X X X X X X X IX z 0 5 0 7 XII 30 CLOSE TOYA SA www toya pl...
Страница 27: ...27 UA 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 15 230 50...
Страница 28: ...28 UA 93 2 50 1 30 II III IV CLOSE V OPEN ON I VI...
Страница 29: ...29 UA O OFF OFF 3 5 300 0 3 VII OPEN 850 2 VIII 4...
Страница 30: ...30 UA TOYA SA www toya pl 2 10 3 50 X X X X X X X IX 0 5 0 7 XII 30 CLOSE...
Страница 82: ...82 GR 230 V 50 Hz IEC 60245 4 1 5 60 m 1 5 mm2 100 m 2 5 mm2 15 1...
Страница 83: ...83 GR 93 2 50 1 30 IV CLOSE V...
Страница 84: ...84 GR OPEN ON I VI VII OPEN 850 W 2 VIII 4 O OFF OFF 3 5 300...
Страница 85: ...85 GR 0 3 MPa 2 10 3 50 X X X X X X X IX 0 5 mm 0 7 mm XII 30 CLOSE TOYA SA www toya pl...