YATO YT-85481, Руководство пользователя, Страница: 20 / 88

20
O R I G I N A L A N L E I T U N G
D
Element Anmerkungen
Vor jedem
Gebrauch
Alle 2 Monate
oder nach
jeweils 10
Betriebsstun-
den
Alle 3
Monate
oder nach
jeweils 50
Betriebs-
stunden
Anziehen der
Schraubverbin-
dungen
Prüfen und fest-
ziehen.
X
LUFTFILTER
Überprüfen X
Säubern X(*)
Zündkerze
Reinigung.
Falls erforderlich,
ersetzen
X
Kraftstoff anlage
Auf Dichtheit und
Beschädigung
prüfen.
X
Austauschen Alle zwei Jahre
Entfernung von
Kohlenstoff ab-
lagerungen
Gegebenenfalls
häufi ger prüfen
X
Motor
Reinigung und
Einstellung von
Ventilen und
Zylindern
X
(*) Für den Einsatz in staubiger Umgebung wird eine höhere Frequenz empfohlen.
Es wird empfohlen, den Kraftstoff tank alle drei Jahre auszutau-
schen. Werden Undichtigkeiten im Kraftstoff system festgestellt,
ist es verboten, den Generator zu benutzen.
Wartung des Luft fi lters
ACHTUNG! Verwenden Sie den Generator nicht ohne korrekt
installierten Luftfi lter.
Die Wartung des Luftfi lters sollte nach dem im Kapitel „VOR-
BEREITUNG ZUM BETRIEB” beschriebenen Verfahren durch-
geführt werden.
Wartung der Zündkerze
Ziehen Sie das Kabel von der Kerze ab.
Drehen Sie die Zündkerze mit dem Zündkerzenschlüssel (IX)
heraus.
Verwenden Sie eine Drahtbürste, um die Elektroden von Koh-
lenstoff ablagerungen (Verbrennungsrückstände) zu reinigen.
Prüfen Sie den Abstand zwischen den Elektroden von 0,5 mm
bis 0,7 mm. (XII)
Wenn die Elektroden abgebrannt oder das Keramikgehäuse
beschädigt sind, ersetzen Sie die Kerze durch eine neue.
Schrauben Sie die Kerze ein. Schließen Sie das Kabel an die
Kerze an.
Aufbewahrung des Generators
ACHTUNG! Es ist verboten, den Generator länger als 30 Tage,
gerechnet ab der Tankfüllung, mit Kraftstoff zu lagern.
Zum Lagern muss der Generator wie folgt vorbereitet werden.
Entfernen Sie den Tankdeckel, entfernen Sie den Kraftstoff aus
dem Behälter, z.B. mit einer geeigneten Pumpe. Den Tankde-
ckel montieren.
Den Chokehebel bis zum Anschlag in die Position „ZU” bringen.
Ziehen Sie das Starterseil so, dass der Motor ein paar Um-
drehungen macht. Beim spürbaren Widerstand nicht mehr am
Seil ziehen.
Die Zündkerze entfernen, eine kleine Menge Motoröl durch die
Montagebohrung in den Zylinder einfüllen.
Ziehen Sie das Starterseil, bis der Motor einige Umdrehungen
macht und der Kolben sich in seiner höchsten oberen Position
befi ndet. Zündkerze einschrauben.
Reinigen Sie die Außenseiten des Generators.
Generator, in einem trockenen, gut belüfteten und überdachten
Raum lagern. Lagern Sie den Generator in der horizontalen
Position.
Transport des Generators
WARNUNG! Der Generator muss immer bei abgeschaltetem
Verbrennungsmotor und abgeschalteten Empfängern trans-
portiert werden.
Bei kurzen Strecken, z.B. beim Umsetzen des Generators am
Einsatzort, muss der Generator von Hand transportiert werden.
Achten Sie darauf, den Generator nicht zu schwenken oder zu
kippen, um den Kraftstoff nicht zu verschütten. Der Generator
kann heiß sein - seien Sie Vorsichtig, um Verbrennungen zu
vermeiden.
Beim Transport über weite Strecken muss der Generatortank
entleert werden. Der Generator muss horizontal transportiert
werden. Während des Transports sichern Sie die Maschine mit
Gurten gegen Umkippen.
Ersatzteile
Eine detaillierte Liste der Produktersatzteile fi nden Sie im Ab-
schnitt „Download”, im Produktdatenblatt, auf der Website der
TOYA SA: www.toya.pl.
UMWELTSCHUTZ
Das Symbol verweist auf ein getrenntes Sammeln von
verschlissenen elektrischen und elektronischen Aus-
rüstungen. Die verbrauchten elektrischen Geräte sind
Sekundärrohstoff e – sie dürfen nicht in die Abfallbehälter für
Haushalte geworfen werden, da sie gesundheits- und umwelt-
schädigende Substanzen enthalten! Wir bitten um aktive Hilfe
beim sparsamen Umgang mit Naturressourcen und dem Um-
weltschutz, in dem die verbrauchten Geräte zu einer Annahme-
stelle für solche elektrischen Geräte gebracht werden. Um die
Menge der zu beseitigenden Abfälle zu begrenzen, ist ihr er-
neuter Gebrauch, Recycling oder Wiedergewinnung in anderer
Form notwendig.