43
F
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
UTILISATION DU PRODUIT
Préparation avant l’utilisation
Retirer le produit de l’emballage et enlever complètement tous les composants de l’emballage.
Installer le tuyau
fl
exible sur l’appareil. La bague de retenue du tuyau
fl
exible comporte des languettes internes qui doivent être
adaptées aux encoches de la douille du tuyau
fl
exible dans l’appareil (II). Lorsque la douille de montage est complètement recou-
verte par la bague, tourner la bague dans le sens horaire, ce qui
fi
nira par monter le tuyau
fl
exible à l’appareil. Le bord de la bague
du tuyau
fl
exible correctement monté est adjacent au boîtier du dispositif (II) sur toute sa circonférence.
Le tuyau
fl
exible est démonté en faisant tourner la bague de tuyau
fl
exible dans le sens anti horaire, puis en faisant glisser la
bague du tuyau
fl
exible hors du siège de montage.
Après le démontage, le tuyau
fl
exible peut être stocké en le pressant dans la douille sur le dessus de l’appareil (VII).
En fonction du type de soupape dans le produit à gon
fl
er, un adaptateur peut être utilisé, qui doit être vissé dans le raccord de
tuyau
fl
exible (III). Le tuyau sans adaptateur est adapté au gon
fl
age des soupapes Schrader, c’est-à-dire des soupapes automo-
biles. Les adaptateurs coniques fournis permettent de gon
fl
er des matelas et d’autres produits équipés d’une douille souple sans
fi
letage. Un adaptateur mince, l’aiguille, permet de gon
fl
er les billes.
Type de batterie
Seul le câble fourni avec le produit peut être utilisé pour charger la batterie. Le câble doit être connecté à la prise de charge de
l’appareil, puis à une prise de charge USB, par exemple sur un ordinateur ou un chargeur équipé d’une telle prise.
Le processus de charge est signalé par le voyant rouge dans la
fi
che du câble et la
fi
n de la charge est signalée par le voyant vert.
Surveiller l’appareil tout au long du processus de charge. Lorsque la charge est terminée, débrancher immédiatement le câble de
charge du chargeur, puis de l’appareil.
AVERTISSEMENT ! Laisser l’appareil avec une batterie complètement chargée connectée au chargeur risque d’endom-
mager irrémédiablement la batterie et de provoquer un incendie ou un choc électrique.
Il n’est pas possible d’utiliser l’appareil pour le gon
fl
age pendant la charge de la batterie.
L’écran a
ffi
che le symbole de la batterie (V) qui correspond approximativement à l’état de charge de la batterie. Plus le symbole
de la batterie est rempli, plus la charge de la batterie est élevée.
Consignes de sécurité pour la charge de la batterie
Attention ! Avant de commencer la charge, assurez-vous que le corps du chargeur, le câble et la prise ne sont pas
fi
ssurés ou
endommagés. Il est interdit d’utiliser un chargeur défectueux ou endommagé ! Utilisez uniquement le chargeur fourni avec les
accessoires pour charger les batteries. L’utilisation d’un autre chargeur peut provoquer un incendie ou endommager l’appareil. La
batterie ne doit être chargée que dans un endroit fermé, sec et protégé contre tout accès non autorisé, en particulier des enfants.
N’utilisez pas le chargeur sans la surveillance constante d’un adulte ! Si vous devez quitter la pièce où se déroule la charge, dé-
branchez le chargeur du secteur en retirant la
fi
che du chargeur de la prise secteur. Si de la fumée, des odeurs, etc. s’échappent
du chargeur, débranchez immédiatement la
fi
che du chargeur de la prise secteur ! Le produit est fourni avec une batterie non
chargée et doit donc être chargé selon la procédure décrite dans le manuel avant utilisation. Les batteries Li-ion (lithium-ion) n’ont
pas ce qu’on appelle « l’e
ff
et mémoire », ce qui leur permet d’être rechargées à tout moment. Cependant, il est recommandé de
décharger la batterie en utilisation normale et de la charger ensuite à pleine capacité. Si, en raison de la nature du travail, il n’est
pas possible de faire cette opération à chaque fois, il faut le faire au moins tous les plusieurs, plusieurs cycles de travail. Ne jamais
décharger en mettant en contact les bornes des batteries, car cela provoquerait des dommages irréparables ! De plus, ne véri
fi
ez
pas l’état de charge de la batterie en connectant les bornes de manière à faire une étincelle.
Stockage de la batterie
Si possible, il est recommandé de débrancher la batterie du produit pour le stockage. Des conditions de stockage appropriées
permettront de prolonger la durée de vie de la batterie. La batterie dure environ 500 cycles de charge-décharge. Conservez la
batterie dans une plage de température de 0 à 30 degrés Celsius à une humidité relative de 50 %. Pour stocker la batterie plus
longtemps, elle doit être chargée à environ 70 % de sa capacité. En cas de stockage prolongé, la batterie doit être rechargée
une fois par an. Ne déchargez pas trop la batterie, car cela peut réduire sa durée de vie et causer des dommages irréparables.
Pendant le stockage, la batterie se décharge progressivement, car elle se décharge toute seule. Le processus d’autodécharge
dépend de la température de stockage, plus la température est élevée, plus le processus de décharge est rapide. Si les batteries
sont mal stockées, l’électrolyte risque de fuir. En cas de fuite, sécuriser la fuite avec un agent neutralisant, en cas de contact
de l’électrolyte avec les yeux, rincer abondamment les yeux à l’eau, puis consulter immédiatement un médecin. Ne pas utiliser
l’appareil avec une batterie défectueuse. Lorsque la batterie est complètement usée, la retourner dans un centre d’élimination
des déchets spécialisé.
Transport de batteries
Les batteries au lithium-ion sont traitées comme des matières dangereuses conformément aux réglementations légales. L’utilisa-
teur de l’appareil peut transporter le produit avec la batterie ainsi que les batteries seules par voie terrestre. Il n’est pas nécessaire
de remplir de conditions supplémentaires. Si vous sous-traitez le transport à des tiers (par ex. service de messagerie), respec-
tez les dispositions en matière de transport de marchandises dangereuses. Avant l’expédition, veuillez contacter une personne
Содержание YT-82950
Страница 15: ...15 RUS YT 82950 5 M a PSI 1 0 10 150 25 25 1 Li Ion A 2 2 11 1 4 15...
Страница 16: ...16 RUS II II VII III USB V Li ion 500 0 30 50 70...
Страница 17: ...17 RUS VI SET VI SET SET PSI KPA 2 0 40O C RH 85...
Страница 18: ...18 UA YT 82950 5 M a PSI 1 0 10 150 Wydajno pompowania 25 25 1 A 2 2 11 1 4 15...
Страница 19: ...19 UA II II VII III USB V 500 0 30 50 70...
Страница 20: ...20 UA VI SET VI SET SET PSI KPA 2 0 40 O C RH 85...
Страница 51: ...51 GR YT 82950 V d c 5 MPa bar PSI 1 0 10 150 l min 25 cm 25 kg 1 Li Ion Ah 2 2 V d c 11 1 h 4 15...
Страница 52: ...52 GR II II VII III Schrader USB V Li ion 500 0 30 50 70...
Страница 53: ...53 GR VI SET VI SET SET PSI BAR KPA KG CM2 0 40 O C RH 85...
Страница 54: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 54...
Страница 55: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 55...
Страница 56: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 56...