71
F
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
UTILISATION DU PRODUIT
Avertissement ! Tous les réglages et la préparation au fonctionnement doivent être eff ectués avec la tension d’alimentation décon-
nectée. S’assurer que la fi che du cordon d’alimentation du produit a été débranchée de la prise de courant.
Réglage de la poignée avant (II)
Avant de commencer à travailler, placer la poignée avant dans la position la plus sûre et la plus ergonomique. Ajustez la poignée
de façon à ce que les deux mains soient au moins légèrement fl échies dans les coudes lorsque vous tenez la scie, et que la
poignée elle-même assure la liberté de mouvement de la scie dans la zone de travail.
Desserrer la vis de serrage de la poignée, placer la poignée dans la position souhaitée, puis fi xer la poignée en serrant la vis.
Montage de la lame de scie
Avertissement ! La lame a des bords tranchants pour réduire le risque de blessure. Toutes les opérations associées à la lame
doivent être eff ectuées avec des gants de protection.
Avertissement ! Seules les dimensions de la lame de scie indiquées dans le tableau des caractéristiques techniques sont autorisées.
Avant l’installation, la lame de scie doit être inspectée minutieusement pour détecter les dommages, les déformations, les dents
cassées, les traces de rouille. Il est interdit de monter une lame endommagée.
Tourner le levier de tension de la lame jusqu’à la butée dans le sens marqué « - » (III), ce qui réduit la distance entre les roues et
permet de retirer la lame précédente et d’en monter une nouvelle.
Nettoyer à l’aide d’une brosse douce ou d’un jet d’air comprimé à une pression ne dépassant pas 0,3 MPa, l’espace dans lequel
la lame et les roues d’entraînement se déplacent.
Glisser la lame dans la fente (IV) de manière à ce qu’elle repose sur la surface latérale des deux roues d’entraînement.
Les dents de la lame doivent être dirigées à l’extérieur de la fente (V).
Glisser la lame de scie entre les galets de guidage (VI) des deux côtés de la zone de coupe.
Tourner le levier de tension de la lame jusqu’en butée dans le sens « + » pour augmenter la distance entre les roues d’entraîne-
ment et tendre la lame.
Vérifi er que la lame n’a pas glissé des roues d’entraînement et/ou qu’elle n’a pas glissé entre les galets de guidage.
Réglage de la vitesse des lames (VII)
Le réglage de la vitesse de la lame de scie est possible dans la plage indiquée dans le tableau des données techniques. Le
changement de vitesse s’eff ectue à l’aide d’un bouton. Plus le chiff re visible sur le cadran est élevé, plus la vitesse de la lame
est élevée.
Éclairage de la zone de travail (VIII)
La diode électroluminescente s’allume en mettant l’interrupteur d’éclairage en position marche – I. L’éclairage s’éteint en mettant
l’interrupteur en position arrêt – O.
Démarrage de la scie
Fixer la lame, régler la vitesse de déplacement maximale de la lame.
S’assurer que l’interrupteur de la scie est appuyé, puis brancher le cordon d’alimentation dans la prise murale.
Saisir la scie par les deux poignées (IX), adopter une position équilibrée, s’assurer que la lame n’entre en contact avec aucun
objet, puis mettre la scie en marche en appuyant et en maintenant l’interrupteur. Laisser la lame atteindre sa vitesse maximale et
maintenir la scie dans cette position pendant environ une minute.
Pendant ce temps, observer l’outil. Si vous remarquez une augmentation des vibrations, du bruit, des odeurs ou de la fumée,
éteignez immédiatement le produit en relâchant la pression sur l’interrupteur, attendez que la lame s’arrête complètement, puis
débranchez l’outil et débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. Ne pas redémarrer l’outil avant d’avoir éliminé la
cause du dysfonctionnement.
Si aucun dysfonctionnement n’est constaté au démarrage, éteignez l’outil, débranchez le cordon d’alimentation de la prise de
courant et vérifi ez que la lame de scie ne glisse pas des roues et/ou ne glisse pas hors des rouleaux de guidage. Si nécessaire,
réinstaller la lame de scie.
Coupe
Avertissement ! Ne pas utiliser de liquide de refroidissement, par exemple de l’eau ou de l’huile pendant la coupe. L’outil ne
convient que pour la coupe à sec. Le contact de l’outil avec de l’eau peut causer un choc électrique, ce qui peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
Avant de commencer à couper, il faut préparer le matériau et vérifi er que ses dimensions ne dépassent pas la plage de coupe.
Marquer la ligne de coupe sur le matériau sur toutes les surfaces de coupe du matériau pour faciliter le guidage correct de la
lame de scie dans le matériau.
Le matériau à couper doit être fi xé, des étaux, des pinces ou des supports peuvent être utilisés à cet eff et. Lorsque vous coupez
des matériaux longs, soutenez le matériau près de la ligne de coupe et près de l’extrémité. Ce support doit être utilisé des deux
côtés du trait de scie. Soutenir la lame de manière à ce que les deux parties du matériau ne s’approchent pas l’une de l’autre
Содержание YT-82185
Страница 24: ...24 RUS...
Страница 25: ...25 RUS...
Страница 26: ...26 RUS II III 0 3 IV V VI VII VIII I O IX...
Страница 27: ...27 RUS X XI XII XIII XIV XV XVI 0 3 TOYA www toya pl...
Страница 29: ...29 UA...
Страница 30: ...30 UA a E a...
Страница 31: ...31 UA II III 0 3 IV V VI VII VIII IX...
Страница 32: ...32 UA X XI XII XIII XIV XV XVI 0 3 TOYA www toya pl...
Страница 84: ...84 GR RCD RCD...
Страница 85: ...85 GR...
Страница 86: ...86 GR 0 3 MPa IV V VI VII VIII FF IX...
Страница 87: ...87 GR XI XII XIII XIV XV XVI...
Страница 88: ...88 GR 0 3 MPa TOYA SA www toya pl...
Страница 92: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 92...