80
NL
O O R S P R O N K E L I J K E I N S T R U C T I E S
mende kleding met lange mouwen en benen, beschermende handschoenen en schoeisel met anti-slip zool.
Bij het zagen van stoffi ge materialen, draag de bovenste ademhalingsbescherming, bijv. ademhalingstoestellen.
Zorg ervoor dat elke keer dat u begint met zagen, het zaagblad correct is geplaatst en zich in de juiste richting beweegt.
Controleer het zaagblad op beschadigingen telkens wanneer u begint te zagen. Als er schade wordt gedetecteerd, vervangt u het
blad door een nieuw blad dat vrij is van schade. Typische beschadigingen aan het blad zijn scheuren, plooien en gebroken tanden.
Het mes moet altijd goed geslepen zijn.
Houd de zaag tijdens het gebruik altijd met beide handen vast aan de handgrepen. Het op de verkeerde manier houden van
het gereedschap kan leiden tot een verlies van controle. Verlies van controle over het gereedschap kan leiden tot ernstig letsel.
Het zaagblad recht geleiden, het zaagblad niet zijdelings kantelen tijdens het zagen, dit kan leiden tot vastlopen of zelfs scheuren
van het zaagblad. Als het zaagblad vastzit in de zaagsnede, schakel de zaag onmiddellijk uit door de schakelaar los te laten en
vervolgens het vastzittende zaagblad los te maken. Begin pas met zagen als het zaagblad volledig van de snede is verwijderd.
Anders kan het apparaat terugkaatsen naar de bediener, wat ernstig letsel kan veroorzaken. De meest voorkomende oorzaken
van het vastlopen van het zaagblad in de snede zijn: zijdelings kantelen van het zaagblad tijdens het zagen, veranderingen in de
structuur van het gesneden materiaal, bijv. breuken, overbelasting van het gereedschap, bijv. te veel klemmen.
Wanneer u het zagen hervat, laat het zaagblad eerst de volledige ingestelde snelheid bereiken en breng het pas daarna in de
zaagsnede.
Let er bij het zagen op dat de voedingskabel zich niet in het werkgebied bevindt. Bij het zagen van materialen die verborgen onder
spanning staande kabels kunnen bevatten, moet de zaag met geïsoleerde handgrepen worden vastgehouden. Het doorzagen
van elektrische bedrading of van een voedingskabel kan leiden tot een elektrische schok en een ernstig of dodelijk letsel.
Beschadigde voedingskabels moeten worden vervangen door een geautoriseerd servicecentrum van de fabrikant. Het is verbo-
den de voedingskabel te repareren. Het is verboden om het product te gebruiken met een beschadigde voedingskabel.
Tijdens het zagen warmt het blad op tot hoge temperaturen. Wees voorzichtig tijdens en direct na het werk. Vermijd contact met
een heet mes, dit kan ernstige brandwonden veroorzaken.
Snijspanen mogen alleen worden verwijderd wanneer het zaagblad volledig stilstaat. Het verwijderen van spanen bij het bewegen
van het zaagblad kan ernstig letsel veroorzaken.
Gevaren verbonden aan trillingen
Hoewel de gereedschappen werden ontworpen om de risico’s in verband met trillingsemissies te minimaliseren, was het niet
mogelijk om de trillingen die als restrisico bleven bestaan volledig uit te sluiten. Onjuist gebruik van het apparaat kan blootstelling
aan trillingen tot gevolg hebben. Blootstelling aan trillingen kan blijvende schade toebrengen aan de zenuwen en de bloedtoevoer
van de handen en armen. Draag warme kleding bij het werken bij lage temperaturen en houd uw handen warm en droog. Als de
huid van uw vingers of handen verdoofd, tintelend, pijnig of gebleekt is, stop dan met het gebruik van het toestel en informeer uw
werkgever en raadpleeg uw arts. De bediening en het onderhoud van het toestel moeten worden uitgevoerd in overeenstemming
met de instructies in de bedieningshandleiding om de onnodige toename van het trillingsniveau tot een minimum te beperken.
Kies, onderhoud en vervang de volgens de instructies in te brengen verbruiksartikelen/gereedschappen om onnodige verhoging
van het trillingsniveau te voorkomen. Ondersteun het gewicht van het werktuig indien mogelijk met een basis, een spanner of
een stabilisator. Houd het gereedschap licht maar goed vast, rekening houdend met de benodigde reactiekrachten, omdat bij
een hogere klemkracht de kans op trillingen meestal groter is. De onjuiste montage van het insteekbare zaaggereedschap kan
verhoogde trillingsniveaus tot gevolg hebben.
Tijdens het werk oefen geen teveel druk op het verwerkte materiaal uit en doe het niet
De aangegeven totale waarde van de trillingen werd gemeten met een standaard methode en kan gebruikt worden om verschil-
lende gereedschappen te vergelijken.
De verklaarde totale waarde van de trillingen kan bij de voorlopige evaluatie van de expositie worden gebruikt.
Aandacht! Emissie van trillingen tijdens het werken met het gereedschap kan afwijken van de aangegeven waarde, afhankelijk
van hoe het gereedschap wordt gebruikt.
Aandacht! Het is verplicht de veiligheidsmaatregelen vast te stellen om de exploitant te beschermen, die zijn gebaseerd op de
evaluatie van de expositie onder werkelijke arbeidsomstandigheden (inclusief alle fasen van de werkcyclus, bijv. Wanneer het
gereedschap uit of in gebruik is, evenals wanneer het gereedschap staat aan).
Restrisico’s
Zelfs als het apparaat correct wordt gebruikt, is er altijd een restrisico, wat niet kan worden uitgesloten. Afhankelijk van het type
en het ontwerp van het apparaat kunnen de volgende potentiële gevaren ontstaan, die voortkomen uit:
- contact met een onbeschermd deel van het zaagblad, met persoonlijk letsel tot gevolg;
- contact met uitgeworpen bladdelen in geval van breuk, met persoonlijk letsel tot gevolg;
- uitwerpen van werkstukdelen;
- gehoorverlies als de vereiste gehoorbescherming niet wordt gebruikt op het werk;
- contact met elektrische stroom als gevolg van een defecte of onderbroken voedingskabel, motorbehuizing, met elektrische
schokken tot gevolg;
- blootstelling aan schadelijke stoff en die uit het werkstuk lekken. Het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing kan leiden tot
verkeerd gebruik van het product en kan de gebruiker blootstellen aan andere restrisico’s.
Содержание YT-82185
Страница 24: ...24 RUS...
Страница 25: ...25 RUS...
Страница 26: ...26 RUS II III 0 3 IV V VI VII VIII I O IX...
Страница 27: ...27 RUS X XI XII XIII XIV XV XVI 0 3 TOYA www toya pl...
Страница 29: ...29 UA...
Страница 30: ...30 UA a E a...
Страница 31: ...31 UA II III 0 3 IV V VI VII VIII IX...
Страница 32: ...32 UA X XI XII XIII XIV XV XVI 0 3 TOYA www toya pl...
Страница 84: ...84 GR RCD RCD...
Страница 85: ...85 GR...
Страница 86: ...86 GR 0 3 MPa IV V VI VII VIII FF IX...
Страница 87: ...87 GR XI XII XIII XIV XV XVI...
Страница 88: ...88 GR 0 3 MPa TOYA SA www toya pl...
Страница 92: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 92...